Author: michiel
Date: 2010-06-30 10:08:06 +0200 (Wed, 30 Jun 2010)
New Revision: 42746

Modified:
   
didactor/trunk/components/shoutbox/src/main/config/builders/shoutbox/shouts.xml
Log:
turkish

Modified: 
didactor/trunk/components/shoutbox/src/main/config/builders/shoutbox/shouts.xml
===================================================================
--- 
didactor/trunk/components/shoutbox/src/main/config/builders/shoutbox/shouts.xml 
    2010-06-29 17:28:59 UTC (rev 42745)
+++ 
didactor/trunk/components/shoutbox/src/main/config/builders/shoutbox/shouts.xml 
    2010-06-30 08:08:06 UTC (rev 42746)
@@ -1,82 +1,91 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<builder
-    xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/builder";
-    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance";
-    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude";
-    extends="object"
-    name="shouts"
-    maintainer="mmbase.org"
-    version="0"
-    xsi:schemaLocation="http://www.mmbase.org/xmlns/builder 
http://www.mmbase.org/xmlns/builder.xsd";>
-
-
-  <searchage>0</searchage>
-  <names>
-    <singular xml:lang="en">Message</singular>
-    <singular xml:lang="nl">Bericht</singular>
-
-    <plural xml:lang="en">Messages</plural>
-    <plural xml:lang="nl">Berichten</plural>
-  </names>
-
-  <fieldlist>
-
-    <field name="from" state="system">
-      <gui>
-        <guiname xml:lang="en">From</guiname>
-        <guiname xml:lang="nl">Van</guiname>
-      </gui>
-      <editor><positions><list>2</list></positions></editor>
-      <datatype base="user" xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes";>
-        <required value="true" />
-      </datatype>
-    </field>
-
-
-    <field name="reference">
-      <gui>
-        <guiname xml:lang="en">Refers</guiname>
-        <guiname xml:lang="nl">Behandelt</guiname>
-      </gui>
-      <descriptions>
-        <description xml:lang="en">A node where this shout is about. This 
normally only further
-        specifies the 'box' where the shout is in. E.g. we could couple 
'shouts' to people, and it
-        serves a simple inbox. But you could also want to talk _about_ another 
object.</description>
-      </descriptions>
-      <datatype base="shoutbox_references" 
xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes"; />
-    </field>
-
-    <field name="title">
-      <gui>
-        <guiname xml:lang="en">Title</guiname>
-        <guiname xml:lang="nl">Titel</guiname>
-      </gui>
-      <editor><positions><list>3</list></positions></editor>
-      <datatype base="eline" xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes";>
-        <maxLength value="255" />
-      </datatype>
-    </field>
-
-
-    <field name="time" readonly="true">
-      <gui>
-        <guiname xml:lang="en">Time</guiname>
-        <guiname xml:lang="nl">Tijd</guiname>
-      </gui>
-      <editor><positions><list>4</list></positions></editor>
-      <datatype base="created" xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes"; />
-    </field>
-
-    <field name="body">
-      <gui>
-        <guiname xml:lang="en">Text</guiname>
-        <guiname xml:lang="nl">Tekst</guiname>
-      </gui>
-      <datatype base="field" xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes";>
-        <maxLength value="65000" />
-      </datatype>
-    </field>
-
-  </fieldlist>
-
-</builder>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<builder
+    xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/builder";
+    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance";
+    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude";
+    extends="object"
+    name="shouts"
+    maintainer="mmbase.org"
+    version="0"
+    xsi:schemaLocation="http://www.mmbase.org/xmlns/builder 
http://www.mmbase.org/xmlns/builder.xsd";>
+
+
+  <searchage>0</searchage>
+  <names>
+    <singular xml:lang="en">Message</singular>
+    <singular xml:lang="nl">Bericht</singular>
+    <singular xml:lang="tr">Mesaj</singular>
+
+
+    <plural xml:lang="en">Messages</plural>
+    <plural xml:lang="nl">Berichten</plural>
+    <plural xml:lang="tr">Mesajlar</plural>
+
+  </names>
+
+  <fieldlist>
+
+    <field name="from" state="system">
+      <gui>
+        <guiname xml:lang="en">From</guiname>
+        <guiname xml:lang="nl">Van</guiname>
+        <guiname xml:lang="tr">Kimden</guiname>
+      </gui>
+      <editor><positions><list>2</list></positions></editor>
+      <datatype base="user" xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes";>
+        <required value="true" />
+      </datatype>
+    </field>
+
+
+    <field name="reference">
+      <gui>
+        <guiname xml:lang="en">Refers</guiname>
+        <guiname xml:lang="nl">Behandelt</guiname>
+        <guiname xml:lang="tr">İşleniyor</guiname>
+      </gui>
+      <descriptions>
+        <description xml:lang="en">A node where this shout is about. This 
normally only further
+        specifies the 'box' where the shout is in. E.g. we could couple 
'shouts' to people, and it
+        serves a simple inbox. But you could also want to talk _about_ another 
object.</description>
+      </descriptions>
+      <datatype base="shoutbox_references" 
xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes"; />
+    </field>
+
+    <field name="title">
+      <gui>
+        <guiname xml:lang="en">Title</guiname>
+        <guiname xml:lang="nl">Titel</guiname>
+        <guiname xml:lang="tr">Başlık</guiname>
+      </gui>
+      <editor><positions><list>3</list></positions></editor>
+      <datatype base="eline" xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes";>
+        <maxLength value="255" />
+      </datatype>
+    </field>
+
+
+    <field name="time" readonly="true">
+      <gui>
+        <guiname xml:lang="en">Time</guiname>
+        <guiname xml:lang="nl">Tijd</guiname>
+        <guiname xml:lang="tr">Zaman</guiname>
+      </gui>
+      <editor><positions><list>4</list></positions></editor>
+      <datatype base="created" xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes"; />
+    </field>
+
+    <field name="body">
+      <gui>
+        <guiname xml:lang="en">Text</guiname>
+        <guiname xml:lang="nl">Tekst</guiname>
+        <guiname xml:lang="tr">Metin</guiname>
+      </gui>
+      <datatype base="field" xmlns="http://www.mmbase.org/xmlns/datatypes";>
+        <maxLength value="65000" />
+      </datatype>
+    </field>
+
+  </fieldlist>
+
+</builder>

_______________________________________________
Cvs mailing list
Cvs@lists.mmbase.org
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs

Reply via email to