Author: michiel Date: 2010-07-07 10:10:57 +0200 (Wed, 07 Jul 2010) New Revision: 42819
Modified: didactor/trunk/components/assessment/src/main/config/translations/assessment.tr.properties Log: more turkish Modified: didactor/trunk/components/assessment/src/main/config/translations/assessment.tr.properties =================================================================== --- didactor/trunk/components/assessment/src/main/config/translations/assessment.tr.properties 2010-07-07 08:10:33 UTC (rev 42818) +++ didactor/trunk/components/assessment/src/main/config/translations/assessment.tr.properties 2010-07-07 08:10:57 UTC (rev 42819) @@ -3,7 +3,7 @@ education_menu_item_assessment=egzersiz kitabı lessons=dersi view_evaluationtest=Geleceğiniz için planı göster -assessment_matrix=Egzersiz kitabı +assessment_matrix=Egzersiz kitabı linktext= Egzersiz kitabına git goal=Hayatımda önemli olan şey şudur description=Daha geniş açıklama @@ -60,8 +60,8 @@ problemtype_solvable=Çözülebilir problemler problemtype_notsolvable=Çözülemez problemler strategy_for_problemtype_unimportant=Önemsiz problemler için çözüm metodu -strategy_for_problemtype_solvable=Çözülebilir problemler için çözüm metodu -strategy_for_problemtype_notsolvable=Çözülemez problemler için çözüm metodu +strategy_for_problemtype_solvable=Çözülebilir problemler için çözüm metodu +strategy_for_problemtype_notsolvable=Çözülemez problemler için çözüm metodu messages=mesajlar waitforfeedback=Rehberden geri bildirim için beklemede @@ -74,3 +74,11 @@ stage2_change=Gerektiği takdirde probleminizden dolayı ne kadar sıkıntı yaşadığınızı tekrar belirleyiniz: stage3-problems=Düzenle stage4-problems=Genel bakış + +stage1_important=1. Sizin için hayatınızda önemli olan nedir? +stage1_problems=2. Kaygılar ve problemleriniz +stage1_problems_categorize=3. Kaygılar ve problemlerinizi üç gruplara ayırın. Her problem için ne kadar sıkıntı yaşadığınızı yazınız. + +stage2_important=Hayatımda gerçekten önemli olan şey şudur + + _______________________________________________ Cvs mailing list Cvs@lists.mmbase.org http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs
