User: jpmcc Date: 2009-11-07 23:03:43+0000 Modified: native-lang/www/planet/atom.xml native-lang/www/planet/index.html native-lang/www/planet/opml.xml native-lang/www/planet/rss10.xml native-lang/www/planet/rss20.xml
Log: Planet run at Sun Nov 8 00:00:36 CET 2009 File Changes: Directory: /native-lang/www/planet/ =================================== File [changed]: atom.xml Url: http://native-lang.openoffice.org/source/browse/native-lang/www/planet/atom.xml?r1=1.2356&r2=1.2357 Delta lines: +24 -76 --------------------- --- atom.xml 2009-11-07 17:03:30+0000 1.2356 +++ atom.xml 2009-11-07 23:03:40+0000 1.2357 @@ -5,9 +5,30 @@ <link rel="self" href="http://native-lang.openoffice.org/planet/atom.xml"/> <link href="http://native-lang.openoffice.org/planet/"/> <id>http://native-lang.openoffice.org/planet/atom.xml</id> - <updated>2009-11-07T17:00:34+00:00</updated> + <updated>2009-11-07T23:00:41+00:00</updated> <generator uri="http://www.planetplanet.org/";>Planet/2.0 +http://www.planetplanet.org</generator> + <entry xml:lang="fr"> + <title type="html">It's over, it's over, Orvieto.</title> + <link href="http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/11/07/128-it-s-over-it-s-over-orvieto"/> + <id>tag:sophiegautier.com,2009-11-07:/blog/128</id> + <updated>2009-11-07T18:23:02+00:00</updated> + <content type="html"><p>La OOoCon09 est terminée. Je rentre juste et détaillerai dans les jours qui viennent les différents moments de cette conférence encore une fois très chaleureuse et pétillante. Sans doute encore plus conviviale que les autres du fait d'Orvieto. Ancien village étrusque, perché sur une falaise à 325m de hauteur, on le traverse en 1/4 d'heure si on prend le soin de ne regarder nul part ailleurs que ses pieds. C'est un site superbe, les lieux dans lesquels se sont déroulés les conférences l'étaient tout autant. Pleins de photos et de vidéos vont peupler le web de ces rencontres, je ne m'étends donc pas sur la ville. +<br /> +Beaucoup de travail (rien que 10h de réunion mardi...), mais aussi beaucoup de rires et de complicité. Des repas partagés délicieux (bien sûr, quand la spécialité c'est la truffe et le sanglier, ça aide ;-) sans parler du vin et de la grappa !) dans toutes les langues et beaucoup de gestes (pour parler italien :). Un grand merci à l'équipe italienne pour cette édition Cento Milioni qui restera dans les tablettes de l'histoire de OOo et surtout sans doute, la cérémonie de clôture animée par John et Italo.</p></content> + <author> + <name>sophi</name> + <uri>http://sophiegautier.com/blog/index.php/</uri> + </author> + <source> + <title type="html">Sgauti at OOo</title> + <subtitle type="html">Histoires OpenOfficiennes et autres...</subtitle> + <link rel="self" href="http://sophiegautier.com/blog/atom.php"/> + <id>tag:sophiegautier.com,2009:/blog/index.php/</id> + <updated>2009-11-07T23:00:39+00:00</updated> + </source> + </entry> + <entry> <title type="html">100,000,000 downloads</title> <link href="http://lodahl.blogspot.com/2009/10/100000000-downloads.html"/> @@ -77,7 +98,7 @@ <subtitle type="html">Histoires OpenOfficiennes et autres...</subtitle> <link rel="self" href="http://sophiegautier.com/blog/atom.php"/> <id>tag:sophiegautier.com,2009:/blog/index.php/</id> - <updated>2009-11-05T23:00:38+00:00</updated> + <updated>2009-11-07T23:00:39+00:00</updated> </source> </entry> @@ -116,7 +137,7 @@ <title type="html">andreasma_at_ooo</title> <link rel="self" href="http://andreasmaooo.blogger.de/rss"/> <id>http://andreasmaooo.blogger.de/rss</id> - <updated>2009-11-07T17:00:31+00:00</updated> + <updated>2009-11-07T23:00:40+00:00</updated> </source> </entry> @@ -206,77 +227,4 @@ </source> </entry> - <entry> - <title type="html">Localization</title> - <link href="http://lodahl.blogspot.com/2009/10/localization.html"/> - <id>tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-4355851502853257168</id> - <updated>2009-10-04T22:22:05+00:00</updated> - <content type="html">Localizing a complex application like OpenOffice.org is much more than just translating the user interface.The Danish community has for years been working on several strings: We must of cause keep up with translating the application. Right now we are in a working on translation of version 3.2. We have more than 73.000 strings at the moment. We would very much like to get the manuals from</content> - <author> - <name>Leif Lodahl</name> - <email>[email protected]</email> - <uri>http://lodahl.blogspot.com/</uri> - </author> - <source> - <title type="html">Lodahl's blog</title> - <subtitle type="html">OpenOffice.org, open source software and open standards. These are the three things you can read about on my blog. I'll try to keep you updated on news and events in Denmark. -Okay, sometimes you can read about Lotus Notes too</subtitle> - <link rel="self" href="http://lodahl.blogspot.com/feeds/posts/default"/> - <id>tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169</id> - <updated>2009-11-05T17:00:36+00:00</updated> - </source> - </entry> - - <entry xml:lang="fr"> - <title type="html">Les icônes ODF</title> - <link href="http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/10/04/126-les-icones-odf"/> - <id>tag:sophiegautier.com,2009-10-04:/blog/126</id> - <updated>2009-10-04T08:47:09+00:00</updated> - <content type="html"><p>Les icônes d'OpenOffice.org vont changer, peut-être pour la version prochaine ou la suivante. La discussion est en cours sur le projet User Experience.<br /></p> - - -<p>Si vous souhaitez voir comment seront ces icônes, du moins comment elles sont actuellement, c'est sur le projet <a href="http://odftoolkit.org/pages/ODF-Icons" hreflang="en">ODF Toolkit</a>. Voilà pour le comment, même s'il n'est pas définitif, car les icônes en 16x16 sont actuellement retravaillées et beaucoup critiquent le manque de couleur qui permet de repérer facilement le type de document dans un gestionnaire de fichier.<br /></p> - - -<p>Sur le pourquoi maintenant, eh bien, ceux qui m'ont déjà écouté savent que depuis quelques années je leur dit que peut importe l'outil, c'est la donnée qui est importante et au coeur de votre patrimoine, c'est cela qui vous appartient. Cette donnée est véhiculée par un format, et pour qu'elle puisse rester vivante, échangeable, lisible, qu'elle puisse rester votre création, votre expression à travers le temps, il faut que ce format soit ouvert, documenté, standardisé et normalisé et ce pour tous les types de données que vous produisez, que ce soit du texte, des calculs, des dessins, peu importe.<br /> -Le format ODF, basé sur le XML, est explicitement développé pour cela. C'est également le seul qui soit implémenté dans plusieurs suites bureautiques et dont l'interopérabilité est travaillée, comparée et sans cesse améliorée.<br /></p> - - -<p>L'idée est donc d'oublier le logiciel qui a servi à créer ces données pour se concentrer sur leur format et ainsi de mettre également en avant ce format, qui est multiplateforme et neutre par rapport à l'outil qui l'a produit et donc par rapport à son éditeur. <br /> -<br /> -C'est donc très important, et ce pourquoi la communauté souhaite prendre le temps de travailler au mieux ces icônes, avoir le retour des utilisateurs sur leur usabilité. Mais également prendre le temps d'en décider avec les autres communautés qui utilisent le format ODF au sein de leurs outils, cela doit être un consensus des éditeurs pour être une réussite et une force pour nos produits et notre format. N'hésitez pas donc à venir en discuter sur nos listes, le fil est ouvert :-)</p></content> - <author> - <name>sophi</name> - <uri>http://sophiegautier.com/blog/index.php/</uri> - </author> - <source> - <title type="html">Sgauti at OOo</title> - <subtitle type="html">Histoires OpenOfficiennes et autres...</subtitle> - <link rel="self" href="http://sophiegautier.com/blog/atom.php"/> - <id>tag:sophiegautier.com,2009:/blog/index.php/</id> - <updated>2009-11-05T23:00:38+00:00</updated> - </source> - </entry> - - <entry> - <title type="html">Registration is open</title> - <link href="http://lodahl.blogspot.com/2009/10/registration-is-open.html"/> - <id>tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-3332540983495316552</id> - <updated>2009-10-01T13:02:02+00:00</updated> - <content type="html">The registration for the annual OOoCon is now open http://conference.services.openoffice.org/index.php/ooocon/2009/schedConf/registration.</content> - <author> - <name>Leif Lodahl</name> - <email>[email protected]</email> - <uri>http://lodahl.blogspot.com/</uri> - </author> - <source> - <title type="html">Lodahl's blog</title> - <subtitle type="html">OpenOffice.org, open source software and open standards. These are the three things you can read about on my blog. I'll try to keep you updated on news and events in Denmark. -Okay, sometimes you can read about Lotus Notes too</subtitle> - <link rel="self" href="http://lodahl.blogspot.com/feeds/posts/default"/> - <id>tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169</id> - <updated>2009-11-05T17:00:36+00:00</updated> - </source> - </entry> - </feed> File [changed]: index.html Url: http://native-lang.openoffice.org/source/browse/native-lang/www/planet/index.html?r1=1.2356&r2=1.2357 Delta lines: +18 -57 --------------------- --- index.html 2009-11-07 17:03:31+0000 1.2356 +++ index.html 2009-11-07 23:03:40+0000 1.2357 @@ -29,8 +29,25 @@ <a href="rss20.xml"><img src="rss2.gif" alt="Link to RSS 2 feed" /></a> </div> -<p><em>Bloggings on native language topics by project members - see <a href="#disclaimer">disclaimer</a>.<br />Last updated: November 07, 2009 05:00 PM CET</em></p> +<p><em>Bloggings on native language topics by project members - see <a href="#disclaimer">disclaimer</a>.<br />Last updated: November 07, 2009 11:00 PM CET</em></p> +<h2>November 07, 2009</h2> +<h3> +<a href="http://sophiegautier.com/blog/index.php/"; title="Sgauti at OOo"> +Sophie Gautier</a> : +<a href="http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/11/07/128-it-s-over-it-s-over-orvieto";> +It's over, it's over, Orvieto.</a> +</h3> +<p> +<p>La OOoCon09 est terminée. Je rentre juste et détaillerai dans les jours qui viennent les différents moments de cette conférence encore une fois très chaleureuse et pétillante. Sans doute encore plus conviviale que les autres du fait d'Orvieto. Ancien village étrusque, perché sur une falaise à 325m de hauteur, on le traverse en 1/4 d'heure si on prend le soin de ne regarder nul part ailleurs que ses pieds. C'est un site superbe, les lieux dans lesquels se sont déroulés les conférences l'étaient tout autant. Pleins de photos et de vidéos vont peupler le web de ces rencontres, je ne m'étends donc pas sur la ville. +<br /> +Beaucoup de travail (rien que 10h de réunion mardi...), mais aussi beaucoup de rires et de complicité. Des repas partagés délicieux (bien sûr, quand la spécialité c'est la truffe et le sanglier, ça aide ;-) sans parler du vin et de la grappa !) dans toutes les langues et beaucoup de gestes (pour parler italien :). Un grand merci à l'équipe italienne pour cette édition Cento Milioni qui restera dans les tablettes de l'histoire de OOo et surtout sans doute, la cérémonie de clôture animée par John et Italo.</p></p> +<p> +<em><a href="http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/11/07/128-it-s-over-it-s-over-orvieto";>by sophi at November 07, 2009 06:23 PM CET</a></em> +</p> +<br /> +<hr /> +<br /> <h2>October 29, 2009</h2> <h3> <a href="http://lodahl.blogspot.com/"; title="Lodahl's blog"> @@ -184,62 +201,6 @@ <br /> <hr /> <br /> -<h2>October 04, 2009</h2> -<h3> -<a href="http://lodahl.blogspot.com/"; title="Lodahl's blog"> -Leif Lodahl</a> : -<a href="http://lodahl.blogspot.com/2009/10/localization.html";> -Localization</a> -</h3> -<p> -Localizing a complex application like OpenOffice.org is much more than just translating the user interface.The Danish community has for years been working on several strings: We must of cause keep up with translating the application. Right now we are in a working on translation of version 3.2. We have more than 73.000 strings at the moment. We would very much like to get the manuals from</p> -<p> -<em><a href="http://lodahl.blogspot.com/2009/10/localization.html";>by Leif Lodahl ([email protected]) at October 04, 2009 10:22 PM CEST</a></em> -</p> -<br /> -<hr /> -<br /> -<h3> -<a href="http://sophiegautier.com/blog/index.php/"; title="Sgauti at OOo"> -Sophie Gautier</a> : -<a href="http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/10/04/126-les-icones-odf";> -Les icônes ODF</a> -</h3> -<p> -<p>Les icônes d'OpenOffice.org vont changer, peut-être pour la version prochaine ou la suivante. La discussion est en cours sur le projet User Experience.<br /></p> - - -<p>Si vous souhaitez voir comment seront ces icônes, du moins comment elles sont actuellement, c'est sur le projet <a href="http://odftoolkit.org/pages/ODF-Icons"; hreflang="en">ODF Toolkit</a>. Voilà pour le comment, même s'il n'est pas définitif, car les icônes en 16x16 sont actuellement retravaillées et beaucoup critiquent le manque de couleur qui permet de repérer facilement le type de document dans un gestionnaire de fichier.<br /></p> - - -<p>Sur le pourquoi maintenant, eh bien, ceux qui m'ont déjà écouté savent que depuis quelques années je leur dit que peut importe l'outil, c'est la donnée qui est importante et au coeur de votre patrimoine, c'est cela qui vous appartient. Cette donnée est véhiculée par un format, et pour qu'elle puisse rester vivante, échangeable, lisible, qu'elle puisse rester votre création, votre expression à travers le temps, il faut que ce format soit ouvert, documenté, standardisé et normalisé et ce pour tous les types de données que vous produisez, que ce soit du texte, des calculs, des dessins, peu importe.<br /> -Le format ODF, basé sur le XML, est explicitement développé pour cela. C'est également le seul qui soit implémenté dans plusieurs suites bureautiques et dont l'interopérabilité est travaillée, comparée et sans cesse améliorée.<br /></p> - - -<p>L'idée est donc d'oublier le logiciel qui a servi à créer ces données pour se concentrer sur leur format et ainsi de mettre également en avant ce format, qui est multiplateforme et neutre par rapport à l'outil qui l'a produit et donc par rapport à son éditeur. <br /> -<br /> -C'est donc très important, et ce pourquoi la communauté souhaite prendre le temps de travailler au mieux ces icônes, avoir le retour des utilisateurs sur leur usabilité. Mais également prendre le temps d'en décider avec les autres communautés qui utilisent le format ODF au sein de leurs outils, cela doit être un consensus des éditeurs pour être une réussite et une force pour nos produits et notre format. N'hésitez pas donc à venir en discuter sur nos listes, le fil est ouvert :-)</p></p> -<p> -<em><a href="http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/10/04/126-les-icones-odf";>by sophi at October 04, 2009 08:47 AM CET</a></em> -</p> -<br /> -<hr /> -<br /> -<h2>October 01, 2009</h2> -<h3> -<a href="http://lodahl.blogspot.com/"; title="Lodahl's blog"> -Leif Lodahl</a> : -<a href="http://lodahl.blogspot.com/2009/10/registration-is-open.html";> -Registration is open</a> -</h3> -<p> -The registration for the annual OOoCon is now open http://conference.services.openoffice.org/index.php/ooocon/2009/schedConf/registration.</p> -<p> -<em><a href="http://lodahl.blogspot.com/2009/10/registration-is-open.html";>by Leif Lodahl ([email protected]) at October 01, 2009 01:02 PM CEST</a></em> -</p> -<br /> -<hr /> -<br /> <a id="disclaimer" name="disclaimer"></a> <p><em>Disclaimer: all views expressed on this page are those of the individual contributors, and may not reflect the views of the File [changed]: opml.xml Url: http://native-lang.openoffice.org/source/browse/native-lang/www/planet/opml.xml?r1=1.2356&r2=1.2357 Delta lines: +1 -1 ------------------- --- opml.xml 2009-11-07 17:03:31+0000 1.2356 +++ opml.xml 2009-11-07 23:03:40+0000 1.2357 @@ -2,7 +2,7 @@ <opml version="1.1"> <head> <title>Native Language Confederation Planet</title> - <dateModified>Sat, 07 Nov 2009 17:00:34 +0000</dateModified> + <dateModified>Sat, 07 Nov 2009 23:00:41 +0000</dateModified> <ownerName>Native Language Confederation</ownerName> <ownerEmail>[email protected]</ownerEmail> </head> File [changed]: rss10.xml Url: http://native-lang.openoffice.org/source/browse/native-lang/www/planet/rss10.xml?r1=1.376&r2=1.377 Delta lines: +10 -36 --------------------- --- rss10.xml 2009-10-29 17:03:24+0000 1.376 +++ rss10.xml 2009-11-07 23:03:40+0000 1.377 @@ -13,6 +13,7 @@ <items> <rdf:Seq> + <rdf:li rdf:resource="tag:sophiegautier.com,2009-11-07:/blog/128" /> <rdf:li rdf:resource="tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-4785423422529598310" /> <rdf:li rdf:resource="http://standardsandfreedom.net/index.php/2009/10/27/running-for-lang-representative-at-the-community-council/"; /> <rdf:li rdf:resource="tag:sophiegautier.com,2009-10-26:/blog/127" /> @@ -22,13 +23,19 @@ <rdf:li rdf:resource="http://standardsandfreedom.net/index.php/2009/10/16/9-years-of-magic/"; /> <rdf:li rdf:resource="tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-695715303893610370" /> <rdf:li rdf:resource="tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-1518582157196625838" /> - <rdf:li rdf:resource="tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-4355851502853257168" /> - <rdf:li rdf:resource="tag:sophiegautier.com,2009-10-04:/blog/126" /> - <rdf:li rdf:resource="tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-3332540983495316552" /> </rdf:Seq> </items> </channel> +<item rdf:about="tag:sophiegautier.com,2009-11-07:/blog/128"> + <title>Sophie Gautier: It's over, it's over, Orvieto.</title> + <link>http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/11/07/128-it-s-over-it-s-over-orvieto</link> + <content:encoded><p>La OOoCon09 est terminée. Je rentre juste et détaillerai dans les jours qui viennent les différents moments de cette conférence encore une fois très chaleureuse et pétillante. Sans doute encore plus conviviale que les autres du fait d'Orvieto. Ancien village étrusque, perché sur une falaise à 325m de hauteur, on le traverse en 1/4 d'heure si on prend le soin de ne regarder nul part ailleurs que ses pieds. C'est un site superbe, les lieux dans lesquels se sont déroulés les conférences l'étaient tout autant. Pleins de photos et de vidéos vont peupler le web de ces rencontres, je ne m'étends donc pas sur la ville. +<br /> +Beaucoup de travail (rien que 10h de réunion mardi...), mais aussi beaucoup de rires et de complicité. Des repas partagés délicieux (bien sûr, quand la spécialité c'est la truffe et le sanglier, ça aide ;-) sans parler du vin et de la grappa !) dans toutes les langues et beaucoup de gestes (pour parler italien :). Un grand merci à l'équipe italienne pour cette édition Cento Milioni qui restera dans les tablettes de l'histoire de OOo et surtout sans doute, la cérémonie de clôture animée par John et Italo.</p></content:encoded> + <dc:date>2009-11-07T18:23:02+00:00</dc:date> + <dc:creator>sophi</dc:creator> +</item> <item rdf:about="tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-4785423422529598310"> <title>Leif Lodahl: 100,000,000 downloads</title> <link>http://lodahl.blogspot.com/2009/10/100000000-downloads.html</link> @@ -107,38 +114,5 @@ <dc:date>2009-10-10T17:10:24+00:00</dc:date> <dc:creator>Leif Lodahl</dc:creator> </item> -<item rdf:about="tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-4355851502853257168"> - <title>Leif Lodahl: Localization</title> - <link>http://lodahl.blogspot.com/2009/10/localization.html</link> - <content:encoded>Localizing a complex application like OpenOffice.org is much more than just translating the user interface.The Danish community has for years been working on several strings: We must of cause keep up with translating the application. Right now we are in a working on translation of version 3.2. We have more than 73.000 strings at the moment. We would very much like to get the manuals from</content:encoded> - <dc:date>2009-10-04T22:22:05+00:00</dc:date> - <dc:creator>Leif Lodahl</dc:creator> -</item> -<item rdf:about="tag:sophiegautier.com,2009-10-04:/blog/126"> - <title>Sophie Gautier: Les icônes ODF</title> - <link>http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/10/04/126-les-icones-odf</link> - <content:encoded><p>Les icônes d'OpenOffice.org vont changer, peut-être pour la version prochaine ou la suivante. La discussion est en cours sur le projet User Experience.<br /></p> - - -<p>Si vous souhaitez voir comment seront ces icônes, du moins comment elles sont actuellement, c'est sur le projet <a href="http://odftoolkit.org/pages/ODF-Icons" hreflang="en">ODF Toolkit</a>. Voilà pour le comment, même s'il n'est pas définitif, car les icônes en 16x16 sont actuellement retravaillées et beaucoup critiquent le manque de couleur qui permet de repérer facilement le type de document dans un gestionnaire de fichier.<br /></p> - - -<p>Sur le pourquoi maintenant, eh bien, ceux qui m'ont déjà écouté savent que depuis quelques années je leur dit que peut importe l'outil, c'est la donnée qui est importante et au coeur de votre patrimoine, c'est cela qui vous appartient. Cette donnée est véhiculée par un format, et pour qu'elle puisse rester vivante, échangeable, lisible, qu'elle puisse rester votre création, votre expression à travers le temps, il faut que ce format soit ouvert, documenté, standardisé et normalisé et ce pour tous les types de données que vous produisez, que ce soit du texte, des calculs, des dessins, peu importe.<br /> -Le format ODF, basé sur le XML, est explicitement développé pour cela. C'est également le seul qui soit implémenté dans plusieurs suites bureautiques et dont l'interopérabilité est travaillée, comparée et sans cesse améliorée.<br /></p> - - -<p>L'idée est donc d'oublier le logiciel qui a servi à créer ces données pour se concentrer sur leur format et ainsi de mettre également en avant ce format, qui est multiplateforme et neutre par rapport à l'outil qui l'a produit et donc par rapport à son éditeur. <br /> -<br /> -C'est donc très important, et ce pourquoi la communauté souhaite prendre le temps de travailler au mieux ces icônes, avoir le retour des utilisateurs sur leur usabilité. Mais également prendre le temps d'en décider avec les autres communautés qui utilisent le format ODF au sein de leurs outils, cela doit être un consensus des éditeurs pour être une réussite et une force pour nos produits et notre format. N'hésitez pas donc à venir en discuter sur nos listes, le fil est ouvert :-)</p></content:encoded> - <dc:date>2009-10-04T08:47:09+00:00</dc:date> - <dc:creator>sophi</dc:creator> -</item> -<item rdf:about="tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-3332540983495316552"> - <title>Leif Lodahl: Registration is open</title> - <link>http://lodahl.blogspot.com/2009/10/registration-is-open.html</link> - <content:encoded>The registration for the annual OOoCon is now open http://conference.services.openoffice.org/index.php/ooocon/2009/schedConf/registration.</content:encoded> - <dc:date>2009-10-01T13:02:02+00:00</dc:date> - <dc:creator>Leif Lodahl</dc:creator> -</item> </rdf:RDF> File [changed]: rss20.xml Url: http://native-lang.openoffice.org/source/browse/native-lang/www/planet/rss20.xml?r1=1.377&r2=1.378 Delta lines: +9 -35 -------------------- --- rss20.xml 2009-10-29 17:03:24+0000 1.377 +++ rss20.xml 2009-11-07 23:03:40+0000 1.378 @@ -8,6 +8,15 @@ <description>Native Language Confederation Planet - http://native-lang.openoffice.org/planet/</description> <item> + <title>Sophie Gautier: It's over, it's over, Orvieto.</title> + <guid>tag:sophiegautier.com,2009-11-07:/blog/128</guid> + <link>http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/11/07/128-it-s-over-it-s-over-orvieto</link> + <description><p>La OOoCon09 est terminée. Je rentre juste et détaillerai dans les jours qui viennent les différents moments de cette conférence encore une fois très chaleureuse et pétillante. Sans doute encore plus conviviale que les autres du fait d'Orvieto. Ancien village étrusque, perché sur une falaise à 325m de hauteur, on le traverse en 1/4 d'heure si on prend le soin de ne regarder nul part ailleurs que ses pieds. C'est un site superbe, les lieux dans lesquels se sont déroulés les conférences l'étaient tout autant. Pleins de photos et de vidéos vont peupler le web de ces rencontres, je ne m'étends donc pas sur la ville. +<br /> +Beaucoup de travail (rien que 10h de réunion mardi...), mais aussi beaucoup de rires et de complicité. Des repas partagés délicieux (bien sûr, quand la spécialité c'est la truffe et le sanglier, ça aide ;-) sans parler du vin et de la grappa !) dans toutes les langues et beaucoup de gestes (pour parler italien :). Un grand merci à l'équipe italienne pour cette édition Cento Milioni qui restera dans les tablettes de l'histoire de OOo et surtout sans doute, la cérémonie de clôture animée par John et Italo.</p></description> + <pubDate>Sat, 07 Nov 2009 18:23:02 +0000</pubDate> +</item> +<item> <title>Leif Lodahl: 100,000,000 downloads</title> <guid>tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-4785423422529598310</guid> <link>http://lodahl.blogspot.com/2009/10/100000000-downloads.html</link> @@ -93,41 +102,6 @@ <pubDate>Sat, 10 Oct 2009 17:10:24 +0000</pubDate> <author>[email protected] (Leif Lodahl)</author> </item> -<item> - <title>Leif Lodahl: Localization</title> - <guid>tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-4355851502853257168</guid> - <link>http://lodahl.blogspot.com/2009/10/localization.html</link> - <description>Localizing a complex application like OpenOffice.org is much more than just translating the user interface.The Danish community has for years been working on several strings: We must of cause keep up with translating the application. Right now we are in a working on translation of version 3.2. We have more than 73.000 strings at the moment. We would very much like to get the manuals from</description> - <pubDate>Sun, 04 Oct 2009 22:22:05 +0000</pubDate> - <author>[email protected] (Leif Lodahl)</author> -</item> -<item> - <title>Sophie Gautier: Les icônes ODF</title> - <guid>tag:sophiegautier.com,2009-10-04:/blog/126</guid> - <link>http://sophiegautier.com/blog/index.php/2009/10/04/126-les-icones-odf</link> - <description><p>Les icônes d'OpenOffice.org vont changer, peut-être pour la version prochaine ou la suivante. La discussion est en cours sur le projet User Experience.<br /></p> - - -<p>Si vous souhaitez voir comment seront ces icônes, du moins comment elles sont actuellement, c'est sur le projet <a href="http://odftoolkit.org/pages/ODF-Icons" hreflang="en">ODF Toolkit</a>. Voilà pour le comment, même s'il n'est pas définitif, car les icônes en 16x16 sont actuellement retravaillées et beaucoup critiquent le manque de couleur qui permet de repérer facilement le type de document dans un gestionnaire de fichier.<br /></p> - - -<p>Sur le pourquoi maintenant, eh bien, ceux qui m'ont déjà écouté savent que depuis quelques années je leur dit que peut importe l'outil, c'est la donnée qui est importante et au coeur de votre patrimoine, c'est cela qui vous appartient. Cette donnée est véhiculée par un format, et pour qu'elle puisse rester vivante, échangeable, lisible, qu'elle puisse rester votre création, votre expression à travers le temps, il faut que ce format soit ouvert, documenté, standardisé et normalisé et ce pour tous les types de données que vous produisez, que ce soit du texte, des calculs, des dessins, peu importe.<br /> -Le format ODF, basé sur le XML, est explicitement développé pour cela. C'est également le seul qui soit implémenté dans plusieurs suites bureautiques et dont l'interopérabilité est travaillée, comparée et sans cesse améliorée.<br /></p> - - -<p>L'idée est donc d'oublier le logiciel qui a servi à créer ces données pour se concentrer sur leur format et ainsi de mettre également en avant ce format, qui est multiplateforme et neutre par rapport à l'outil qui l'a produit et donc par rapport à son éditeur. <br /> -<br /> -C'est donc très important, et ce pourquoi la communauté souhaite prendre le temps de travailler au mieux ces icônes, avoir le retour des utilisateurs sur leur usabilité. Mais également prendre le temps d'en décider avec les autres communautés qui utilisent le format ODF au sein de leurs outils, cela doit être un consensus des éditeurs pour être une réussite et une force pour nos produits et notre format. N'hésitez pas donc à venir en discuter sur nos listes, le fil est ouvert :-)</p></description> - <pubDate>Sun, 04 Oct 2009 08:47:09 +0000</pubDate> -</item> -<item> - <title>Leif Lodahl: Registration is open</title> - <guid>tag:blogger.com,1999:blog-5198340507565233169.post-3332540983495316552</guid> - <link>http://lodahl.blogspot.com/2009/10/registration-is-open.html</link> - <description>The registration for the annual OOoCon is now open http://conference.services.openoffice.org/index.php/ooocon/2009/schedConf/registration.</description> - <pubDate>Thu, 01 Oct 2009 13:02:02 +0000</pubDate> - <author>[email protected] (Leif Lodahl)</author> -</item> </channel> </rss> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
