Bonjour, ,- - [ Le mercredi 3 novembre 2004 vers 17:01 annie écrivait: ] - - | > Pourquoi un "bogue" (?) m'empêche-t-il d'avoir accès à un site et pourquoi > le débogage ne marche-t-il pas ?
> précisions : XP, IE dernière version | `- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Un "bogue" est une erreur dans un programme (le terme bogue est une fois de plus une mauvaise traduction française du terme informatique anglais "bug"). Si un programme est erroné, il ne peut fonctionner, le fait qu'il ne fonctionne pas peut logiquement empècher de l'utiliser... Pour information, le terme "bug" proviendrait des débuts de l'informatique, lorsque les ordinateurs étaient à lampes, certains insectes auraient été attiré par la chaleur de ces lampes, les court-circuitant et provoquant par là des erreurs de fonctionnement... cette explication du terme bug reste toutefois sujette à caution, mais je l'aime bien :) Bien à vous... _ (_' L'informatique est ma passion, vous la simplifier, mon métier ! ,_)téphane Bouvard [antarex AT freenet DOT be] http://www.antarex.be -- _ _ |_)(_ Votre propre nom de domaine .be - service de qualité - 25 Euros o|_)(_ Hosting php4/cgi/mySQL - 100 Euros, pq payer plus ? www.myown.be -- Cette liste vous est offerte par Emakina <http://www.emakina.com/> Emakina: technologie et creativite au service de vos projets Web. Desabonnement par mail : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
