In all other respects they are not obviously different
Sorry, my error. When using the drive, SHELL and HOME are set in the Windows environment before starting bash; on the stick, this is not the case. Testing confirms this difference in preamble to be the reason for the difference in behaviour reported. Sorry to waste your time.
Fergus
-- Unsubscribe info: http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple Problem reports: http://cygwin.com/problems.html Documentation: http://cygwin.com/docs.html FAQ: http://cygwin.com/faq/