Every day a new quotation translated into many languages.
_________________
Quotation of the day:
Author - Colorni Eugenio
Italian - come è facile scrivere difficile
Albanian - sa e lehtë është të shkruash vështirë
Asturian - qué fácil ye l'escribir difícil
Basque - zein erraza den ulergaitz idaztea
Bolognese - cum l é fâzil scrîver difézzil
Brazilian Portuguese - como é fácil escrever difícil
Bresciano - l'è facil scrieer dificil
Breton - na aes eo skrivan en un doare diaes
Calabrese - cum'è facili scrivi difficili
Catalan - com de fàcil és escriure difícil
Danish - hvor er det let at skrive noget, der er svært at læse
Dutch - wat is het gemakkelijk moeilijk te schrijven
English - how easy it is to write difficultly
Esperanto - kiel facile estas skribi malfacile
Estonian - kui kerge on kirjutada keeruliselt
Ferrarese - l'è ben fazil scrivar sufistic!
Finnish - miten helppoa on kirjoittaa vaikealukuisesti
Flemish - wat is het gemakkelijk moeilijk te schrijven
French - rien de plus facile que d’écrire dans un style difficile
Galician - que doado é escribir difícil
German - wie leicht es doch ist schwierig zu schreiben
Griko Salentino - cunda è ffàcilo na grazzi diffìcilo
Hungarian - milyen könnyu is kétértelmuen írni
Judeo Spanish - komo de kolay es eskrivir embroliadamente
Latin - quam facile est difficile scribere
Leonese - qué fácil ye escribire difícil
Limburgian - wie simpel ès 't, van èngewikkeld te sjreive!
Lombardo - come l'è facil scriv difficil
Mantuan - cmè 'l è facil scrivar dificoltos
Mudnés - l'è propria facil scrévver difìcil
Norwegian - hvor enkelt det er å skrive vanskelig
Occitan - coma es facil escriure dificil
Papiamentu - asina fásil ta pa skirbi ku dòbel sentido
Parmigiano - che facil l'é scrivor dificil
Piemontese - com a l'é fàcil l'ëscrive difìcil
Portuguese - como é fácil escrever difícil
Reggiano - mo c'me l'è facil, scrèver difécil
Romagnolo - com l'è fazil scroiv difizil
Roman - quant'è facile de scrive' difficile
Sardinian - ite fàtzile chi est a iscrier in difìtzile
Spanish - qué fácil es escribir difícil
Swedish - vad lätt det är att skriva svårfattligt
Zeneize - comme l'é fàçile scrive diffìçile
_________________
All languages, please click on this link:
http://www.verba-volant.net/pls/vvolant/datecorps2.go_to?codice=597
_________________
To unsubscribe from Verba Volant, please follow this link:
http://www.verba-volant.net
alternatively write to the following address: [EMAIL PROTECTED] always copying the EMAIL address written after "X-RCPT-TO:"
