You are right, Edgar: excellent reporting! And, bonus for those who do not read German: I found English translations being published here:
Unfathomable Paths: The Ukrainian Diary of Oxana Matiychuk Part 10. - Culture - Review Twist https://reviewtwist.com/unfathomable-paths-the-ukrainian-diary-of-oxana-matiychuk-part-10-culture/ Jim On 3/15/22 12:36, Edgar Hauster wrote: > Czernowitzers... > > A few minutes ago I told you about the IKGS fundraising campaign, which, > thanks to your generous support, resulted in the incredible donation result > of EUR 105,871.00 = USD 116,459.00. > > But what does it look like when the relief goods arrive in Czernowitz, how do > they get across the border, how are they distributed and what is the current > situation in Czernowitz? All this - and much, much more - emerges from Oxana > Matiychuk's Ukrainian Diary from Czernowitz (in German), published by one of > Germany's leading daily newspapers, the Süddeutsche Zeitung: > > https://www.sueddeutsche.de/thema/Ukrainisches_Tagebuch > > For our German readers, a moving and insightful read. Stand with Ukraine! > > Edgar Hauster [MacBook] > ******************************************************************************* > This moderated discussion group is for information exchange on the subject of > Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed > in these posts are the opinions of the original poster only and not > necessarily > the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members > or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has > an associated web site athttp://czernowitz.ehpes.com that includes a > searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, > archived messages can be found at: > https://www.mail-archive.com/[email protected]/ > > To send mail to the list, address it to<[email protected]>. > > To remove your address from this e-list follow the directions at > https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris > > To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: > [email protected] > ----------------------------------------------------------------------------- > ******************************************************************************* This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, archived messages can be found at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ To send mail to the list, address it to <[email protected]>. To remove your address from this e-list follow the directions at https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: [email protected] -----------------------------------------------------------------------------
