Dear Milton, Please check the "Directory for the Municipality of Czernowitz for the Year 1936" at:
http://czernowitz.blogspot.com/2010/02/address-book-for-czernowitz-for-year.html Warmest wishes and success! Edgar Hauster [MacBook] ________________________________________ From: [email protected] <[email protected]> on behalf of Milton Koch <[email protected]> Sent: Monday, July 25, 2022 20:52 To: Czernowitz Discussion Group Subject: Re: [czernowitz-l] Czernowitz businesses, et al Hello all- Are there listings of business owners and professional from the 1920’s to 1930’s? Looking for Koch/Weisinger family Isac Koch reportedly was a dentist. Thanks, Milton Koch On Jul 25, 2022, at 10:57 AM, Benjamin Grilj <[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote: Dear Berti, until 1938 ordinary marriage in todays Austria was recorded at the religious communities- there were only a few civilian. WW I changed a lot in the successor states, because some changed too a civilian system, others not. Bukowina was a little different because of the 1893 registration law (so even long before WW I)… so, to quote the former Austrian chancellor: everything is a little complicate ;) But if a marriage was recorded, it was official. Best, b send by my iPhone Am 25.07.2022 um 13:58 schrieb Berti Glaubach <[email protected]<mailto:[email protected]>>: It has nothing to do with WWI. Many years before Jewish religious marriages were also legitimized, at their own request to civilian ones and this forf various practical reasons. Mostly legitimizing the parenthood of the father.of their children. On Mon, Jul 25, 2022 at 4:43 AM Benjamin Grilj <[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote: Dear Les, official marriage was done by official clergy - for Jewish marriages this means all rabbis from communities wich were member of the „Israelitische Kultusgemeinde“ (IKG -Jewish Community Organization). The big synagogues like the old, or the temple were members, but many small, especially chassidic were not. But they were not registered in the Matrikenbüchern (official register). So if you have a marriage record, it is official! Best, Benjamin (Institute for Jewish History in Austria) send by my iPhone Am 24.07.2022 um 16:37 schrieb [email protected]<mailto:[email protected]>: I found a marriage record for my great grandparents in Czernowitz from 1918. This was just after the war was over. My great grandfather Meschulim Fuhrman was 63 years old then and this would have to be some sort of official remarriage. My grandmother was already 30 years old at this point. I know that the Austrian authorities did not recognize marriages performed by rabbis. Was this a common practice to legitimize marriages after the war ? Thanks for any help Les Gluck Sent from the all new AOL app for iOS<https://apps.apple.com/us/app/aol-news-email-weather-video/id646100661> ________________________________ ________________________________ This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com<http://czernowitz.ehpes.com/> that includes a searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, archived messages can be found at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ To send mail to the list, address it to <[email protected]<mailto:[email protected]>>. To remove your address from this e-list follow these directions<https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>. To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: [email protected]<mailto:[email protected]> ________________________________ ________________________________ ________________________________ This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com<http://czernowitz.ehpes.com/> that includes a searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, archived messages can be found at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ To send mail to the list, address it to <[email protected]<mailto:[email protected]>>. To remove your address from this e-list follow these directions<https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>. To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: [email protected]<mailto:[email protected]> ________________________________ -- Wo Es war, soll Ich sein. ________________________________ ________________________________ This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com<http://czernowitz.ehpes.com/> that includes a searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, archived messages can be found at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ To send mail to the list, address it to <[email protected]<mailto:[email protected]>>. To remove your address from this e-list follow these directions<https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>. To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: [email protected]<mailto:[email protected]> ________________________________ ________________________________ ________________________________ This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, archived messages can be found at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ To send mail to the list, address it to <[email protected]<mailto:[email protected]>>. To remove your address from this e-list follow these directions<https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>. To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: [email protected]<mailto:[email protected]> ________________________________ ******************************************************************************* This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, archived messages can be found at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ To send mail to the list, address it to <[email protected]>. To remove your address from this e-list follow the directions at https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: [email protected] -----------------------------------------------------------------------------
