|
Dear Czernowitz Group Members,
SHANA TOVA to you, your relatives and families!
Despite the anti Israeli and Jewish antisemitic world wave, WE SHALL OVERCOME!
Regards Avi
On 24-Sep-25 08:47, Edgar Hauster
wrote:
Czernowitzers... A new edition of “Die Stimme”, the monthly Newsletter for the Bukovinians, was published on 01-DEC-1949. Let's take a journey into the past together to comprehend what moved our ancestors, their relatives and friends back then!Even minor changes to Romania's restrictive emigration policy in the years following World War II were worthy of the front-page headline “GREETINGS TO THE OLIM FROM ROMANIA!” in the December 1949 edition of “Die Stimme”. This shows how eagerly the Bukovinians in Israel longed for reunification with their families: “The most welcome surprise of recent days is undoubtedly the easing of the aliyah ban in Romania. For about a month and a half, the ‘Transylvania' has been bringing new immigrants into the country, albeit in relatively small numbers, but at least enough to give relatives on both sides hope for a favorable turn of events in this matter. Of course, these expectations remain wishful thinking as long as Romania's official position on Zionism remains unchanged. One of the anomalies of our time is that the individually expressed intention to emigrate, which has never been subject to any restrictions in the spirit of political tradition, is now being linked to the international constellation.” https://www.difmoe.eu/uuid/uuid:f31e2374-2189-46bc-b220-fb4a913c2ee8 Dr. Manfred Reifer founded the Chug Olej Bukovina [Association of Immigrants from Bukovina] and decided to publish “Die Stimme”. He entrusted with this task Dr. Elias Weinstein, the former editor of the renowned daily newspaper “Czernowitzer Morgenblatt”. I will try to let “Die Stimme” continue to resound in the future and invite you to follow me on this journey. Your comments are highly welcome! Edgar Hauster [MacBook] P.S.: By courtesy of the Digital Forum Central and Eastern Europe (DiFMOE) "Jewish-German Bukovina 1918+" Digitization Project: https://www.difmoe.eu ******************************************************************************* This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, archived messages can be found at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ To send mail to the list, address it to <[email protected]>. To remove your address from this e-list follow the directions at https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: [email protected] ----------------------------------------------------------------------------- This moderated discussion group is for information exchange on the subject of To send mail to the list, address it to <[email protected]>. To remove your address from this e-list follow these directions. To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
|
- [czernowitz-l] Shana Tova! Serah Kraft
- [czernowitz-l] SHANA TOVA! Avi Raanan
- [czernowitz-l] SHANA TOVA! Avi Raanan
