On Thu, Apr 30, 2020 at 09:31:44PM +0200, Heiko Bauke wrote: > Hi, Hello!
> a lot of new features and enhancements have been brought to darktable > recently. As a consequence there are also some new untranslated UI strings, > which are not yet accounted for in the *.po files, not even as untranslated > strings. > Therefore I wonder, what is the best way to update the *.po files for new > strings? I expect there is a better way than doing it manually. Once the > untranslated strings are included, I can use poedit for editing the actual > translations. Did you run intltool-update ? For example, I am working on the pt_BR translation. After pulling from git, I go to the po/ directory and run intltool-update pt_BR which will update the po file and also report the number of untranslated and fuzzy strings. I have been getting thenew untranslated strings this way. J. ___________________________________________________________________________ darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to [email protected]
