There are significant changes to the new 3.4 manual. It is using a new technology called markdown instead of docbook, and the translation procedures have not been fully worked out yet. Part of that will be to investigate the feasibility of reusing existing translations. Once the translation workflow has been defined, there’ll be an announcement here, and work on translations for 3.6 can start.
The docbook manual for 3.4 has already been removed from the master branch, and now exists only on the darktable-3.4.x branch. Whether it makes sense to work on translating that is up to you, given that the docbook manual is now end-of-life. On Wed, 30 Dec 2020 at 07:16, Maurizio Paglia <mpagl...@gmail.com> wrote: > Ciao, > I would like to finish the Italian translation of the html manual. > When the new one will be available for the translation, will you use the > already translated strings, or it will be a completely new work? > Thanks, > Maurizio > > ___________________________________________________________________________ > darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to > darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org > ___________________________________________________________________________ darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org