[dba-cvs] CVS update: /dba/dbaccess/source/sdbtools/resource/localize.sdf

Fri, 20 Jun 2008 06:44:30 -0700 

User: rt      
Date: 2008-06-20 13:44:29+0000
Modified:
   dba/dbaccess/source/sdbtools/resource/localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS extensionl10n01 (1.12.34); FILE MERGED
 2008/06/13 12:10:49 ihi 1.12.34.1: #i90693# Localization of OOo 3.o Beta 
refresh

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/sdbtools/resource/
==================================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/sdbtools/resource/localize.sdf?r1=1.12&r2=1.13
Delta lines:  +14 -2
--------------------
--- localize.sdf        2008-04-16 16:39:28+0000        1.12
+++ localize.sdf        2008-06-20 13:44:27+0000        1.13
@@ -77,8 +77,10 @@
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       pt-BR   Consulta        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       ru      Запрос    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       rw      Ikibazo         
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       sh      Upit            
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       sk      Dotaz           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       sl      Poizvedba       
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       sr      Упит        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       sv      Fråga          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       tg      Дархост  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_QUERY                              0       tr      Sorgu           
                2002-02-02 02:02:02
@@ -127,8 +129,10 @@
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       pt-BR   Tabela          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       ru      Таблица  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       rw      Imbonerahamwe   
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       sh      Tabela          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       sk      Tabuľka        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       sl      Tabela          
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       sr      Табела    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       sv      Tabell          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       tg      Ҷадвал    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_BASENAME_TABLE                              0       tr      Tablo           
                2002-02-02 02:02:02
@@ -182,7 +186,7 @@
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       el      
Άκυρος τύπος εντολής - μόνο TABLE και AND QUERY από 
το com.sun.star.sdb.CommandType επιτρέπονται.                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       es      Tipo de 
comando inválido - sólo se permite TABLE o QUERY desde 
com.sun.star.sdb.CommandType                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       et      Vigane 
käsu tüüp - lubatud on ainult com.sun.star.sdb.CommandType käsud TABLE ja 
AND QUERY.                         2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       fr      Type de 
commande incorrect - seulement TABLE et AND QUERY de 
com.sun.star.sdb.CommandType sont autorisées.                             
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       fr      Type de 
commande incorrect - seuls TABLE et AND QUERY à partir de 
com.sun.star.sdb.CommandType sont autorisées.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       gl      Tipo de 
comando non válido, só están permitidas as TÁBOAS e CONSULTAS AND de 
com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       hu      
Érvénytelen parancstípus – csak a com.sun.star.sdb.CommandType-ból 
származó TABLE és AND QUERY használható.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       it      Tipo di 
comando non valido -  da com.sun.star.sdb.CommandType sono consentiti solo 
TABLE e AND QUERY.                           2002-02-02 02:02:02
@@ -198,7 +202,9 @@
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       pt      Tipo de 
comando inválido - apenas são permitidos TABELA e E CONSULTA de 
com.sun.star.sdb.CommandType.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       pt-BR   Tipo de 
comando inválido - somente são permitidos TABLE e QUERY de 
com.sun.star.sdb.CommandType .                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       ru      
Недействительный тип команды - разрешены 
только TABLE и AND QUERY из com.sun.star.sdb.CommandType.              
            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       sh      
Pogrešan tip komande - dozvoljeni su samo TABLE i AND QUERY iz 
com.sun.star.sdb.CommandType.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       sl      
Neveljavna vrsta ukaza - dovoljena sta le ukaza TABLE in AND QUERY iz 
com.sun.star.sdb.CommandType.                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       sr      
Погрешан тип команде - дозвољени су само TABLE 
и AND QUERY из com.sun.star.sdb.CommandType.                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       sv      Ogiltig 
kommandotyp - endast TABELL och OCH SÖKNING från com.sun.star.sdb.CommandType 
tillåts.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       tr      
Geçersiz komut türü - com.sun.star.sdb.CommandType 'da sadece TABLE ve AND 
QUERY 'ye izin verilmiştir.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMMAND_TYPE                                0       uk      
Команда неправильного типу - дозволяються 
лише команди TABLE та AND QUERY з com.sun.star.sdb.CommandType.   
                          2002-02-02 02:02:02
@@ -216,7 +222,7 @@
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       el      
Άκυρος τύπος σύνθεσης - χρειάζεται μια τιμή 
από το com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       es      Tipo de 
composición inválido - se necesita un valor de 
com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       et      Vigane 
koostetüüp - vaja on com.sun.star.sdb.tools.CompositionType väärtust.       
                         2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       fr      Type de 
composition incorrect - besoin d'une valeur de com.sun.star.sdb.CompositionType 
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       fr      Type de 
composition incorrect - besoin d'une valeur de 
com.sun.star.sdb.CompositionType.                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       gl      Tipo de 
composición inválido - precísase un valor de 
com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       hu      
Érvénytelen összetételtípus – az értéknek a 
com.sun.star.sdb.tools.CompositionType-ból kell származnia.                   
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       it      Tipo di 
composizione non valida - è necessario un valore da 
com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                            2002-02-02 
02:02:02
@@ -232,7 +238,9 @@
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       pt      Tipo de 
composição inválido - é necessário um valor de 
com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       pt-BR   Tipo de 
composição inválido - requer um valor de 
com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       ru      
Недействительный тип композиции - 
необходимо значение com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.   
                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       sh      
Pogrešan tip kompozicije - potrebna je vrednost iz 
com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       sl      
Neveljavna vrsta sestave - potrebno je navesti vrednost iz from 
com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                         2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       sr      
Погрешан тип композиције - потребна је 
вредност из com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                   
         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       sv      Ogiltig 
sammansättningstyp - ett värde från com.sun.star.sdb.tools.CompositionType 
behövs.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       tr      
Geçersiz bileşim türü - com.sun.star.sdb.tools.CompositionType 'dan bir 
değere ihtiyaç duyuluyor.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE                            0       uk      
Композиція неправильного типу - потрібне 
значення з com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.                     
    2002-02-02 02:02:02
@@ -380,7 +388,9 @@
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_NO_TABLE_OBJECT                             0       pt      O objecto 
indicado não corresponde a um objecto de tabela.                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_NO_TABLE_OBJECT                             0       pt-BR   O objeto dado 
não é um objeto tabela.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_NO_TABLE_OBJECT                             0       ru      
Указанный объект не является объектом 
таблица.                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_NO_TABLE_OBJECT                             0       sh      Dati objekat 
nije objekat tabele.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_NO_TABLE_OBJECT                             0       sl      Podani predmet 
ni predmet tabele.                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_NO_TABLE_OBJECT                             0       sr      Дати 
објекат није објекат табеле.                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_NO_TABLE_OBJECT                             0       sv      Det objekt som 
angetts är inget tabellobjekt.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_NO_TABLE_OBJECT                             0       tr      
Kararlaştırılmış nesne tablo nesnesi değil.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_NO_TABLE_OBJECT                             0       uk      
Вказаний об'єкт не є таблицею.                          
2002-02-02 02:02:02
@@ -470,8 +480,10 @@
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       pt-BR   
Não é possível dar o mesmo nome a uma tabela ou consulta. Use um nome ainda 
não usado por uma consulta ou tabela.                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       ru      
Невозможно использовать одинаковые 
названия для таблиц и запросов. 
Используйте название, которое не еще 
используется.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       rw      
Ntabwo ushobora guha izina rimwe imbonerahamwe n'ikibazo. Usabwe gukoresha 
izina ritarakoreshwa ku kibazo cyangwa ku mbonerahamwe.                         
     2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       sh      
Ne možete dati tabeli i upitu isto ime. Koristite ime različito od imena 
postojećeg upita ili tabele.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       sk      
Nemôžete dať rovnaký názov tabuľke a dotazu. Prosím použite názov, 
ktorý ešte nieje použitý pre dotaz alebo tabuľku.                          
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       sl      
Tabeli in poizvedbi ne morete dati enakega imena. Uporabite ime, ki Å¡e ni v 
uporabljeno za ime tabele ali poizvedbe.                           2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       sr      
Не можете дати табели и упиту исто име. 
Користите име различито од имена 
постојећег упита или табеле.                            
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       sv      
Du kan inte använda samma namn för en tabell och en fråga. Använd ett namn 
som inte redan används för en fråga eller tabell.                            
 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       tg      
Шумо ба ҷадвал ё дархост ҳамон як номро 
гузошта наметавонед. Номеро истифода 
баред, ки то ҳол истифода нашудааст.               
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src       0       string  
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES                              0       tr      
Adı geçen isimde tablo ve sorgu doğrulanamıyor. Lütfen henüz 
kullanılmamış sorgu ya da tablo adı kullanın.                           
2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to