Jorge Bastos wrote: > Looking at it, I can see that in the From: header there’s no email > information, and only on Return-Path: header.
Apparently roundcube uses this return-path value. Cool > This seams a wrong configuration on the other person outlook express, am > I right? That would be my guess also. > Besides this, the capability of use the Return-Path: header when there’s > no From: information, this is a email client job no? You know very well it is. > Apart from this, shouldn’t outlook 2007 show the name correctly instead > of the crazy chars? Mmm, Outlook shows both the decoded value, and the utf7 encoded value between carets '<...>'. This seems to me like a side effect of the broken From header. It could be Outlook derives this value from the IMAP FETCH (envelope) command, rather than from the actual header value. I don't know how dbmail deals with such broken headers like in this case. Nothing like it in the unit-tests. > This part, outlook problem or dbmail? Neither. The problem is in the sending client. -- ________________________________________________________________ Paul Stevens paul at nfg.nl NET FACILITIES GROUP GPG/PGP: 1024D/11F8CD31 The Netherlands________________________________http://www.nfg.nl _______________________________________________ Dbmail-dev mailing list Dbmail-dev@dbmail.org http://mailman.fastxs.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/dbmail-dev
