It's likely a bug of the sending client (probably a webmail service).
Shouldn't the from header contain only ascii encoding?
John

Aaron Stone wrote:
> I've noticed this, too. It's not an added header, it's a mis-decoded
> header. I suspect a GMime bug; perhaps Paul has identified which versions
> of GMime are buggy in this way?
>
> Aaron
>
>
> On Wed, 6 May 2009 15:19:41 +0200, Marc Dirix <m...@electronics-design.nl>
> wrote:
>   
>> Hi
>>
>> I'm on 2.2.11.
>>
>> Often some customers receive emails with incorrect (or strangely 
>> encoded) From headers. This From header then gets mangled
>> at some point between reception and delivery. 
>>
>> The newly formed From header has been mangled, and
>> @host.domain of the mailserver has been added.
>> See here a resulting header:
>>
>> =?iso-8859-1?q?jos=e9_m._joa...@gamma.electronics-design.nl
>>
>> If now the customers replies to this, obviously the email is
>> not delivered to the original sender.
>>
>> Is it possible dbmail at some point adds the header?
>> Er should I be looking through spamassassin or postfix?
>>
>> Regards,
>>
>> Marc
>> _______________________________________________
>> DBmail mailing list
>> DBmail@dbmail.org
>> http://mailman.fastxs.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/dbmail
>>     
> _______________________________________________
> DBmail mailing list
> DBmail@dbmail.org
> http://mailman.fastxs.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/dbmail
>   

_______________________________________________
DBmail mailing list
DBmail@dbmail.org
http://mailman.fastxs.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/dbmail

Reply via email to