Yes, it seems to be a bug in the DBmail sieve implementation.
For the time being I've implemented the same workaround as you did: 
replacing all double quotes with single quotes.

Regards,
Marius Karthaus



On 08/13/2010 12:48 PM, Paul J Stevens wrote:
>
>
> On 08/13/2010 12:39 PM, Arturas Skauronas wrote:
>    
>> I think you should mix single and double quotes
>>
>> for exmaple
>> :subject 'Ik ben bezig met het "testen" van de autoreply'
>>   'Ik ben bezig met het "testen" van de auto reply
>> Maar dat duurt hoop ik niet lang';
>>      
>
> This one is incorrect. RFC5228 requires string-literals to be enclosed
> in double-quotes, *not* single-quotes.
>
>    
>> OR
>>
>> :subject "Ik ben bezig met het 'testen' van de autoreply"
>>   "Ik ben bezig met het 'testen' van de auto reply
>> Maar dat duurt hoop ik niet lang";
>>
>>      
> That one *is* valid.
>
>    

_______________________________________________
DBmail mailing list
[email protected]
http://mailman.fastxs.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/dbmail

Reply via email to