I upgraded our production server to 3.1.3 from 3.0.2 hoping the changes to
the IMAP protocol would fix some of the issues we were experiencing with
Outlook 2007 (it was basically very slow, always giving errors when sending
messages and frequently crashing).

We've been running 3.1.3 for a short while I can confirm we're experiencing
some oddities:

* Missing subject lines in Thunderbird (I appreciate this has been reported,
but it's happening to several messages here to us).

* I have noticed there are a great many duplicate entries in the
dbmail_subjectfield or dbmail_datefield views.  I don't know if this is an
issue at all or if it's related to the above.


* Messages appearing garbled in Outlook (several) or Thunderbird (1).  An
example message reads "working on this case for the last four =ears will
shortly do the necessary; for he is an  honest and honourable man =nd knows
that you did all you could to help us win this =ase".  In either Thunderbird
or Roundcube the message shows the correct letters but not Outlook.

As I typed this another one came in with the entire message (definitely
written in English) came out "27 August =013 , NAME. Time sheet =ttached
NAME" in Outlook but it's fine in Roundcube.

That said I have seen one message which shows "/" when viewed in Thunderbird
(correct) but "1/4" (the symbol) when shown in Roundcube and Outlook.

I'm not getting any errors in dbmail.log / dbmail.err

I appreciate the above probably isn't to go on and we don't keep debug level
logs as I'm sure you can understand, but if there is something I can dig out
please let me know.

As you can imagine I'm quite concerned by the corrupted message in Outlook
2007; unfortunately I use the Freebsd ports system to upgrade the server and
I forgot to backup the dbmail 3.0.2 files so I can't easily to back.

Daniel


------------------------
CWA International
Balmoral House
9 John Street
London
WC1N 2ES

(t) + 44 (0)20 7242 8444
(e) [email protected]
(w) http://www.cwa.uk.com/


_______________________________________________
DBmail mailing list
[email protected]
http://mailman.fastxs.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/dbmail

Reply via email to