Samuel, I know that I don't have anything interesting about my alsa config. I'd try your new espeak packages but I'm on arm64. My bookworm system was built from your modified debian installer.
I have just built a trixie arm64 machine today, if that would be more helpful. Best, --FC
