Hello,

I'm the french translator of dbootstrap, and I can't translate what I don't
understand, so I have to ask it here :

What does the following messages mean ? 

#: bootconfig.c:1555
msgid "Running ZIPL to make the kernel able to IPL from the DASD..."

#: bootconfig.c:2582
msgid ""
"ZIPL could not be installed. You are not able to IPL this Linux system right "
"now. Please see the log file and manually repair the problem."

Don't you think it would be an improvement to redo these sentences in a more
understandable way ? ;)

Bye, Mt.
PS: I lag a bit behind the CVS, so I'm sorry if it was already solved...

-- 
Un clavier azerty en vaut deux.


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to