It's been a while since tasksel is no more localized (at least when shown to users...of course, it's i18n'ed)).
Frans suggest that this bit in pkgsel's postinst could be the culprit for this, but commenting it doesn't help: # Avoid perl warnings in any of the chroot calls below. LANG=C export LANG I'm a bit lost tracking this down and we really need this to be fixed.... Help? --
signature.asc
Description: Digital signature