Your message dated Sun, 03 Dec 2006 12:17:02 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#393656: fixed in kbedic 4.0-10
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: kbedic
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Please find attached the French debconf templates translation update,
proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors.
Please also note that the author of this update is actually:
Sylvain Archenault <[EMAIL PROTECTED]>
which couldn't send it directly to the BTS.
Cheers,
--
Cyril Brulebois
# French translation of kbedic.
# Copyright (C) 2005 THE kbedic'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the kbedic package.
# Sylvain Archenault <[EMAIL PROTECTED]>, 2005.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kbedic 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-10-12 14:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-14 12:15+0200\n"
"Last-Translator: Sylvain Archenault <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Do you want to download in /usr/local on behalf of you the dictionaries?"
msgstr "Faut-il télécharger les dictionnaires dans /usr/local ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"It seems you don't have installed in /usr/local/share/bedic the dictionaries "
"for kbedic. This package can try to download them from Internet."
msgstr ""
"Il semble que les dictionnaires pour kbedic ne sont pas installés dans /usr/"
"local/share/bedic. Ce processus d'installation peut essayer de les "
"télécharger depuis l'Internet."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Please notice that it is completely your responsibility to maintain the "
"files in the /usr/local hierarchy and the Debian packages are not supposed "
"to create files there. This download option is provided to you only for "
"your convenience; if you accept it, you are doing this on your "
"responsibility."
msgstr ""
"Veuillez remarquer qu'il est de votre responsabilité de maintenir les fichiers
"
"situés dans /usr/local, les paquets Debian ne sont pas supposés y créer des "
"fichiers. Cette option n'est qu'une facilité mise à votre disposition ; si "
"vous l'acceptez, c'est votre responsabilité."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"It is necessary to download a 4.4 Mb package from a place outside of "
"Bulgaria. During the download the installation process will be temporarily "
"suspended."
msgstr ""
"Il est cependant nécessaire de télécharger un paquet de 4.4 Mo depuis un "
"serveur situé en dehors de la Bulgarie. Durant le téléchargement, le "
"processus d'installation sera suspendu temporairement."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "The download was unsuccessful"
msgstr "Échec du téléchargement"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The attempt to automatically download the dictionaries for kbedic was "
"unsuccessful. Please install them manually."
msgstr ""
"Le téléchargement automatique des dictionnaires pour kbedic a échoué. "
"Veuillez les installer vous-même."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: kbedic
Source-Version: 4.0-10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
kbedic, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
kbedic_4.0-10.diff.gz
to pool/contrib/k/kbedic/kbedic_4.0-10.diff.gz
kbedic_4.0-10.dsc
to pool/contrib/k/kbedic/kbedic_4.0-10.dsc
kbedic_4.0-10_i386.deb
to pool/contrib/k/kbedic/kbedic_4.0-10_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Anton Zinoviev <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated kbedic package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Sun, 3 Dec 2006 14:05:50 +0200
Source: kbedic
Binary: kbedic
Architecture: source i386
Version: 4.0-10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Anton Zinoviev <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Anton Zinoviev <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
kbedic - K Bulgarian/English Dictionary
Closes: 393656
Changes:
kbedic (4.0-10) unstable; urgency=low
.
* New French translation. Thanks to Sylvain Archenault, closes: #393656.
Files:
61dc915f78bb5b7850bb7ef08a532aae 595 contrib/text optional kbedic_4.0-10.dsc
27f614e261febd43b287efa707621454 96084 contrib/text optional
kbedic_4.0-10.diff.gz
eb643c5fd97c42613f27b93176da28bd 73858 contrib/text optional
kbedic_4.0-10_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
iD8DBQFFcr7HJP1eZJv0KwcRAnwGAJ0ayO60nf3/2rjQswoFQB2ktSuQTQCcCF1g
f9iz3CCQyVBxGV9OyJUGLQs=
=PXgF
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
