Your message dated Thu, 07 Dec 2006 09:17:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#381733: fixed in remem 2.12-2
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: remem
Version: n/a
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Portuguese translation for remem's debconf messages.
Translator: Luísa Lourenço <kikentai _at_ gmail.com>.
Feel free to use it.
For translation updates don't forget to contact Last Translator or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>
--
-----------------------------------
Melhores cumprimentos/Best regards,
Miguel Figueiredo
http://www.DebianPT.org
# Portuguese translation for remem's debconf messages.
# This file is distributed under the same license as the remem package.
# LuÃsa Lourenço <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-28 08:41-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-03 15:05+0000\n"
"Last-Translator: LuÃsa Lourenço <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Which directories should be indexed?"
msgstr "Quais os directórios que devem indexados?"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"In order to work, the Remembrance Agent needs to build a database of "
"documents of interest. Please introduce the directories (and/or files) to be "
"indexed separated by spaces, afterwards the database will be made. If you do "
"not select any directories (default) the database will not be made. For more "
"info look at /usr/share/doc/remembrance-agent"
msgstr ""
"Para que funcione, o Remembrance Agent precisa de construir uma base de "
"dados de documentos de interesse. Por favor introduza os directórios (e/ou "
"ficheiros) a serem indexados separados por espaços, depois disso a base de "
"dados irá ser criada. Se não selecionar nenhum directório (por omissão) a "
"base de dados não será criada. "
"Para mais informação veja /usr/share/doc/remembrance-agent"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:12
msgid "Which directories should be excluded from the index?"
msgstr "Quais os directórios que devem ser excluÃdos do index?"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:12
msgid ""
"You can exclude sensitive directories from being indexed by ra-index if you "
"want. Only three directories can be given here. NOTE: If you are installing "
"on a multiuser environment where each user may want to have their personal "
"index, DO NOT index user directories (that is /home) as root since there are "
"no mechanisms to prevent users from invading other's privacy. Instead, all "
"users can run 'ra-index' in order to build their own databases."
msgstr ""
"Pode excluir directórios sensÃveis de serem indexados pelo ra-index se assim "
"o desejar. Somente três directórios podem ser dados aqui. NOTA: Se está a "
"instalar num ambiente de vários utilizadores onde cada utilizador poderá "
"querer ter o seu index pessoal, NÃO indexe directórios de utilizador (isto "
"é /home) como raÃz uma vez que não existem mecanismos para prevenir "
"utilizadores de invadir a privacidade de outros utilizadores. Em vez "
"disso, todos os utilizadores podem correr o 'ra-index' para criar as suas "
"próprias bases de dados."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: remem
Source-Version: 2.12-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
remem, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
remem_2.12-2.diff.gz
to pool/main/r/remem/remem_2.12-2.diff.gz
remem_2.12-2.dsc
to pool/main/r/remem/remem_2.12-2.dsc
remembrance-agent_2.12-2_i386.deb
to pool/main/r/remem/remembrance-agent_2.12-2_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Javier Fernandez-Sanguino Pen~a <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated remem
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Thu, 7 Dec 2006 09:54:58 +0100
Source: remem
Binary: remembrance-agent
Architecture: source i386
Version: 2.12-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Javier Fernandez-Sanguino Pen~a <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Javier Fernandez-Sanguino Pen~a <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
remembrance-agent - Emacs mode to help find relevant texts
Closes: 276824 333167 381733
Changes:
remem (2.12-2) unstable; urgency=low
.
* Debconf templates translations:
- New Swedish translation by Daniel Nylander (Closes: #333167)
- New Portuguese translation by Miguel Figueiredo by LuÃsa Lourenço
(Closes: #381733)
* Apply forgotten patch from Mike Small fixing a segmentation fault in
ra-index when it tries to index files which are over 256 length
(full path name) by dynamically allocating their length (Closes: #276824)
Files:
6519a230945bdf8c2795a754dba74792 719 misc optional remem_2.12-2.dsc
fb9c1e2e1427c76fcd564b07d5a67250 61175 misc optional remem_2.12-2.diff.gz
31042b1bea0686d339ca9b80cc97eeab 108230 misc optional
remembrance-agent_2.12-2_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
iQCVAwUBRXfaoPtEPvakNq0lAQIOhAQAik/bwnet8p96Xqwdz/pYUgALglW6JajE
6zgoIUo4CLFdVkTv0F8u4CcglLigewxXb0po1jLK3+SRXQ7viujVEbBW8HAj7105
Hgplb5zk+xpMXvE9Q/RI9pWr8bLsVmAB/GAVJgFC8IHggVJkcpmHugliif0jvb1f
mQUXzrHNmgU=
=UeAB
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
