Your message dated Thu, 28 Dec 2006 17:52:00 +0100
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line vpopmail removed
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: vpopmail
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Hi,
Attached is a Danish translation for vpopmail. I hope you will include this
in a soon-to-be release of vpopmail.
Thanks!
-- System Information:
Debian Release: 3.1
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.8.1
Locale: LANG=da_DK.UTF-8, LC_CTYPE=da_DK.UTF-8
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vpopmail 5.4.4-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-24 21:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 13:12+0200\n"
"Last-Translator: Morten Brix Pedersen <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Danish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../libvpopmail-freecdb.templates:3 ../libvpopmail-lmysql.templates:3
#: ../libvpopmail-mysql.templates:3
msgid "You have to enable plugin in /etc/vpopmail/vpopmail.conf"
msgstr "Du skal aktivere modulet i /etc/vpopmail/vpopmail.conf"
#. Type: note
#. Description
#: ../libvpopmail-freecdb.templates:3 ../libvpopmail-lmysql.templates:3
#: ../libvpopmail-mysql.templates:3
msgid ""
"By default vpopmail is configured to use freecdb plugin. If you have "
"installed another one and would like to use it you have to update the "
"vpopmail configuration file /etc/vpopmail/vpopmail.conf."
msgstr ""
"Som standard er vpopmail sat op til at bruge freecdb modulet. Hvis du har "
"installeret et andet og vil bruge det, skal du opdatere vpopmail opsætnings"
"filen /etc/vpopmail/vpopmail.conf."
#. Type: note
#. Description
#: ../libvpopmail-lmysql.templates:10 ../libvpopmail-mysql.templates:10
msgid "You can configure server options in /etc/vpopmail/mysql.conf"
msgstr "Du kan sætte serverindstillinger i /etc/vpopmail/mysql.conf"
#. Type: note
#. Description
#: ../libvpopmail-lmysql.templates:10 ../libvpopmail-mysql.templates:10
msgid ""
"In order to use mysql or lmysql plugin for vpopmail you have to specify "
"database connection parameters in /etc/vpopmail/mysql.conf. These include "
"database name and server, user name and password and others."
msgstr ""
"For at bruge mysql eller lmysql modulet til vpopmail skal du angive "
"database parametrene i /etc/vpopmail/mysql.conf. Dette er blandt andet "
"databasenavn, server, brugernavn og adgangskode."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Run vpopmail's POP3 server?"
msgstr "Kør vpopmail's POP3 server?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"Vpopmail-bin package contains everything that is required to run a POP3 "
"server. However some people prefer to use another vpopmail-enabled server "
"like Courier. If you answer \"yes\" the default POP3 server will be run on "
"system startup, if you select \"no\" you'll be able to use another server."
msgstr ""
"Vpopmail-bin pakken indeholder alt der er krævet for at køre en POP3 "
"server. Men nogle mennesker foretrækker at bruge en anden vpopmail server "
"som f.eks. Courier. Hvis du svarer ja her, vil standard POP3 serveren "
"blive kørt ved systemopstart. Hvis du svarer nej, vil du være i stand til "
"at køre en anden server."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
vpopmail has been removed because it "is buggy and appears
unmaintained".
--
Martin Michlmayr
http://www.cyrius.com/
--- End Message ---
