Bug#404612: marked as done (rkhunter: [INTL:es] Spanish po-debconf translation)

Thu, 28 Dec 2006 18:12:37 -0800 

Your message dated Fri, 29 Dec 2006 01:47:07 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#404613: fixed in gnubg 0.14.3+20060923-4
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message --- 
Package: gnubg
Priority: minor
Tags: patch l10n

Attached is the first spanish translation for this package's templates.
Javi.






# gnubg translation to spanish
# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the package.
#
# Changes:
# - Initial translation
#     Javier Ruano Ruano , 2006
#
#
#  Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
#  documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
#  formato, por ejemplo ejecutando:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
#   http://www.debian.org/intl/spanish/
#   especialmente las notas y normas de traducción en
#   http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
#   /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#   o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<[email protected]>)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnubg 0.14.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"      
"POT-Creation-Date: 2006-10-19 00:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-22 1:30+0100\n"
"Last-Translator: Javier Ruano Ruano <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian L10n Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gnubg.templates:1001
msgid "Build bearoff databases?"
msgstr "¿Construir la base de datos heurística?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gnubg.templates:1001
msgid ""
"For maximum strength, GNU Backgammon needs a two-sided bearoff database, "
"used to evaluate positions in the end-game.  This database takes up 6.6MB of "
"disk space and requires several minutes to generate on a reasonably fast "
"computer.  GNU Backgammon is fully playable without this database, but will "
"use weaker heuristics for the end of the game."
msgstr ""
"Para alcanzar el mayor rendimiento, GNU Backgammon necesita dos bases de datos 
"
"heurísticas complementarias, que se usarán para evaluar las jugadas al 
final" 
"del juego. Esta base de datos ocupará 6,6 MB de espacio en su disco duro. "
"Puede jugar al GNU Backgammon sin ella, pero el final del juego tendrá "
"unas heurísticas más débiles."

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: gnubg
Source-Version: 0.14.3+20060923-4

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gnubg, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

gnubg-data_0.14.3+20060923-4_all.deb
  to pool/main/g/gnubg/gnubg-data_0.14.3+20060923-4_all.deb
gnubg_0.14.3+20060923-4.diff.gz
  to pool/main/g/gnubg/gnubg_0.14.3+20060923-4.diff.gz
gnubg_0.14.3+20060923-4.dsc
  to pool/main/g/gnubg/gnubg_0.14.3+20060923-4.dsc
gnubg_0.14.3+20060923-4_i386.deb
  to pool/main/g/gnubg/gnubg_0.14.3+20060923-4_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Russ Allbery <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated gnubg package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Thu, 28 Dec 2006 10:45:05 -0800
Source: gnubg
Binary: gnubg-data gnubg
Architecture: source i386 all
Version: 0.14.3+20060923-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Russ Allbery <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Russ Allbery <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 gnubg      - GTK or console backgammon program with analysis
 gnubg-data - Data files for GNU Backgammon
Closes: 404254 404613
Changes: 
 gnubg (0.14.3+20060923-4) unstable; urgency=low
 .
   * Translation updates:
     - French, thanks Thomas Huriaux.  (Closes: #404254)
     - Spanish, thanks Javier Ruano.  (Closes: #404613)
Files: 
 0e44a687b0a91bedde7ee16133cee25c 959 games optional gnubg_0.14.3+20060923-4.dsc
 1e1f32c65681cfd8c365457500a7f9a2 20568 games optional 
gnubg_0.14.3+20060923-4.diff.gz
 7fc78dbeee86a6a23de45e1ae7bfd74f 1422562 games optional 
gnubg_0.14.3+20060923-4_i386.deb
 2d0126504f897b3a72c052f1fce7fff4 4318212 games optional 
gnubg-data_0.14.3+20060923-4_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFFlHIP+YXjQAr8dHYRAj3fAKDL7f2hMentrFHz3dm7a3Uyxyy6jQCeLnIj
Fsi1n33MpCvQBamOHI21pEo=
=sKd7
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to