Your message dated Wed, 21 Feb 2007 18:14:58 +0100
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line [BTS#411754] po-debconf://mailgraph/de.po
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: mailgraph
Version: 1.12-2
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find the updated German debconf translation for mailgraph
attached.

Please place this file in debian/po/ as de.po for your next upload.

If you update your template, please use 
'msgfmt --statistics <pofile.po>'
to check the po-files for fuzzy or untranslated strings.

If there are such strings, please contact me so I can update the 
German translation.

Greetings
            Helge

Attachment: mailgraph_1.12-2_de.po.bz2
Description: Binary data


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Hello,
this report was done in error, please disregard.

On Tue, Feb 20, 2007 at 04:33:42PM -0500, Matthias Julius wrote:
> mailgraph steht doch mit 100% in der Liste. Die letzte Version ist ein
> NMU von Christian Perrier vom Januar mit der Uebersetzung von Tobias.

Yes, you are right. I don't know why I believed the bug to be still
open. Sorry for the confusion and thanks for noticing.

> 
> Ausserdem:
> ,----
> | #. Type: boolean
> | #. Description
> | #: ../templates:1001
> | msgid "The other method is to call mailgraph by hand with the -c
> | parameter."
> | msgstr ""
> | "Die andere Methode ist, mailgraph.pl mit dem Parameter -c von Hand "
> | "aufzurufen."
> `----
> 
> Der Originaltext spricht von "mailgraph" und Deine Uebersetzung von
> "mailgraph.pl".

Greetings

          Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     [EMAIL PROTECTED]
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


--- End Message ---

Reply via email to