Your message dated Mon, 26 Feb 2007 14:17:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#412257: fixed in gpsd 2.33-5
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: gpsd
Version: n/a
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Portuguese translation for gpsd's debconf messages.
Translator: Miguel Figueiredo <[EMAIL PROTECTED]>
Feel free to use it.
For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.
--
Best regards,
"Traduz" - Portuguese Translation Team
http://www.DebianPT.org
# Portuguese translation for gpsd's debconf messages
# Copyright (C) 2007 Miguel Figueiredo
# This file is distributed under the same license as the gpsd package.
# Miguel Figueiredo <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gpsd 2.33-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-24 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../gpsd.templates:1001
msgid "Which device is your GPS receiver attached to?"
msgstr "A que dispositivo está ligado o seu receptor de GPS?"
#. Type: string
#. Description
#: ../gpsd.templates:1001
msgid ""
"Enter the device your GPS is attached to; this will probably be something "
"like /dev/ttyS0 or /dev/ttyUSB0."
msgstr ""
"Introduza o dispositivo onde está ligado o seu GPS; o que provavelmente "
"será algo do tipo /dev/ttyS0 ou /dev/ttyUSB0."
#. Type: string
#. Description
#: ../gpsd.templates:1001
msgid "You can enter several devices, separated by spaces."
msgstr "Pode introduzir vários dispositivos separados por espaços."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../gpsd.templates:2001
msgid "Should gpsd start on boot?"
msgstr "Deve o gpsd iniciar no arranque?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../gpsd.templates:2001
msgid ""
"If your GPS receiver is permanently attached to your computer, you might "
"want to start gpsd at boot time. Otherwise, you can run it by calling gpsd"
"(1) at any time, or you can use the hotplug interface for USB devices."
msgstr ""
"Se o seu receptor de GPS está permanentemente ligado ao seu computador, "
"você pode querer iniciar o gpsd quando arrancar. Caso contrário, você pode "
"corrê-lo chamando gpsd(1) em qualquer altura, ou pode utilizar o interface "
"hotplug para dispositivos USB."
#. Type: string
#. Description
#: ../gpsd.templates:3001
msgid "Options to gpsd:"
msgstr "Opções para o gpsd:"
#. Type: string
#. Description
#: ../gpsd.templates:3001
msgid ""
"You can give additional arguments when starting gpsd; see gpsd(1) for a list "
"of options."
msgstr ""
"Você pode passar argumentos adicionais quando iniciar; para uma lista de "
"opções veja gpsd(1)."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: gpsd
Source-Version: 2.33-5
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gpsd, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
gpsd-clients_2.33-5_i386.deb
to pool/main/g/gpsd/gpsd-clients_2.33-5_i386.deb
gpsd_2.33-5.diff.gz
to pool/main/g/gpsd/gpsd_2.33-5.diff.gz
gpsd_2.33-5.dsc
to pool/main/g/gpsd/gpsd_2.33-5.dsc
gpsd_2.33-5_i386.deb
to pool/main/g/gpsd/gpsd_2.33-5_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Tilman Koschnick <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated gpsd package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Sun, 25 Feb 2007 21:18:11 +0100
Source: gpsd
Binary: gpsd gpsd-clients
Architecture: source i386
Version: 2.33-5
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Tilman Koschnick <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Tilman Koschnick <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
gpsd - GPS (Global Positioning System) daemon
gpsd-clients - clients for the GPS daemon
Closes: 400511 410213 412241 412257
Changes:
gpsd (2.33-5) unstable; urgency=low
.
* debian/control:
- add build-dependency on autotools-dev
.
[ Christian Perrier ]
* debconf templates:
- all PO files converted to UTF-8
- add German translation, thanks to Alwin Meschede (closes: #400511)
- add Catalan translation, thanks to Jorda Polo (closes: #410213)
- add Galician translation, thanks to Jacobo Tarrio (closes: #412241)
- add Portuguese translation, thanks to Miguel Figueiredo (closes: #412257)
Files:
96051d3c6db0562ee0fb3458f198021c 783 misc optional gpsd_2.33-5.dsc
774bb954fd773e89fa729c66240dd282 20097 misc optional gpsd_2.33-5.diff.gz
72d310d550bf054d51aa88cd745d0964 233654 misc optional gpsd_2.33-5_i386.deb
a8aad3a530293237c6b12f35fd436066 77706 misc optional
gpsd-clients_2.33-5_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFF4uYI1OXtrMAUPS0RAntKAKCpzZB9FqL+w9FYo5lateHArGcbCgCgr4Ro
AEVHNcbfoV1OMGNOX0jRCAc=
=HumP
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
