Your message dated Wed, 14 Mar 2007 23:19:03 +1100
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#412490: Info received (Bug#412490: [INTL:gl] Galician
debconf templates translation for debsums)
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: debsums
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
It is attached to this report.
# Galician translation of debsums's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the debsums package.
# Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debsums\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-08-27 18:30+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 12:53+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Should debsum files be automatically generated by apt-get?"
msgstr "¿Debería apt-get xerar automaticamente os ficheiros de debsum?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Not all packages contain debsum information as is. However, debsums can be "
"installed so that apt will automatically generate debsum files of installed "
"packages. This may be useful for checking system integrity later, though it "
"should not be relied on as a security measure."
msgstr ""
"Non tódolos paquetes inclúen información de debsum. Nembargantes, pódese "
"instalar debsums de xeito que apt xere automaticamente ficheiros debsum dos "
"paquetes instalados. Isto pode ser útil para comprobar despois a integridade "
"do sistema, aínda que non debería depender disto coma medida de seguridade."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
New version uploaded.
--- End Message ---
