Your message dated Mon, 28 May 2007 17:28:32 +0200
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#399487: gnome-system-monitor: Wrong pt_BR translation
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: gnome-system-monitor
Version: 2.14.5-1
Severity: normal
Tags: l10n
There is a wrong pt_BR translation: when you right click on a process in
the process list, the last option is "Abrir Arquivos" and the correct
would be "Arquivos abertos".
The way it is is asks the user to open a file (such as usual File>Open)
instead of "List opened files".
[]'s
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers testing
APT policy: (900, 'testing'), (500, 'stable'), (90, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-2-amd64
Locale: LANG=pt_BR, LC_CTYPE=pt_BR (charmap=ISO-8859-1)
Versions of packages gnome-system-monitor depends on:
ii gconf2 2.16.0-2 GNOME configuration database syste
ii libart-2.0-2 2.3.17-1 Library of functions for 2D graphi
ii libatk1.0-0 1.12.3-1 The ATK accessibility toolkit
ii libbonobo2-0 2.14.0-3 Bonobo CORBA interfaces library
ii libbonoboui2-0 2.14.0-5 The Bonobo UI library
ii libc6 2.3.6.ds1-7 GNU C Library: Shared libraries
ii libcairo2 1.2.4-4 The Cairo 2D vector graphics libra
ii libfontconfig1 2.4.1-2 generic font configuration library
ii libgconf2-4 2.16.0-2 GNOME configuration database syste
ii libgksu1.2-0 1.3.8-1 library providing su and sudo func
ii libgksuui1.0-1 1.0.7-1+b1 a graphical fronted to su library
ii libglib2.0-0 2.12.4-1 The GLib library of C routines
ii libgnome-keyring0 0.6.0-2 GNOME keyring services library
ii libgnome2-0 2.16.0-2 The GNOME 2 library - runtime file
ii libgnomecanvas2-0 2.14.0-2 A powerful object-oriented display
ii libgnomeui-0 2.14.1-2+b1 The GNOME 2 libraries (User Interf
ii libgnomevfs2-0 2.14.2-3 GNOME virtual file-system (runtime
ii libgtk2.0-0 2.8.20-3 The GTK+ graphical user interface
ii libgtop2-7 2.14.4-1 gtop system monitoring library
ii libice6 1:1.0.1-2 X11 Inter-Client Exchange library
ii liborbit2 1:2.14.3-0.1 libraries for ORBit2 - a CORBA ORB
ii libpango1.0-0 1.14.7-1 Layout and rendering of internatio
ii libpopt0 1.10-3 lib for parsing cmdline parameters
ii libsm6 1:1.0.1-3 X11 Session Management library
ii libwnck18 2.14.3-1 Window Navigator Construction Kit
ii libx11-6 2:1.0.3-3 X11 client-side library
ii libxcursor1 1.1.7-4 X cursor management library
ii libxext6 1:1.0.1-2 X11 miscellaneous extension librar
ii libxfixes3 1:4.0.1-4 X11 miscellaneous 'fixes' extensio
ii libxi6 1:1.0.1-3 X11 Input extension library
ii libxinerama1 1:1.0.1-4.1 X11 Xinerama extension library
ii libxml2 2.6.27.dfsg-1 GNOME XML library
ii libxrandr2 2:1.1.0.2-4 X11 RandR extension library
ii libxrender1 1:0.9.1-3 X Rendering Extension client libra
ii scrollkeeper 0.3.14-11 A free electronic cataloging syste
gnome-system-monitor recommends no packages.
-- no debconf information
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 2.18.1.1-1
Hi,
On Mon, Nov 20, 2006, Fabio Pugliese Ornellas wrote:
> There is a wrong pt_BR translation: when you right click on a process in
> the process list, the last option is "Abrir Arquivos" and the correct
> would be "Arquivos abertos".
>
> The way it is is asks the user to open a file (such as usual File>Open)
> instead of "List opened files".
This was fixed in 2.18.1 upstream and 2.18.1.1-1 in Debian.
Bye,
--
Loïc Minier
--- End Message ---
