Your message dated Mon, 21 Jan 2008 21:32:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#449067: fixed in menu 2.1.37
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: menu
Version: 2.1.36
Severity: minor
Tags: patch

Hi,

please find attached a patch to fix some typos in the French translation
of menufile.5.

Cheers,

-- 
Cyril Brulebois
--- menufile.fr.5.orig  2007-11-02 19:50:34.000000000 +0100
+++ menufile.fr.5       2007-11-02 19:59:40.000000000 +0100
@@ -27,8 +27,8 @@
 contient les programmes qu'ils listent. Ils peuvent contenir plusieurs «\  
 entrées de menus\ », qui spécifient un élément particulier de la structure 
 d'un menu. Chaque entrée de menu spécifie les paquets dont elle dépend, ce qui 
-permet à \fBupdate-menus(1)\fP d'ignorer le menu si ces paquet ne sont pas 
-installé. (Dans une entrée de menu vous pouvez spécifier des pseudo\-paquets 
+permet à \fBupdate-menus(1)\fP d'ignorer le menu si ces paquets ne sont pas 
+installés. (Dans une entrée de menu vous pouvez spécifier des pseudo\-paquets 
 qui commencent par «\ local.\ », ce qui indique à update\-menus de toujours 
 utiliser ces menus). Si vous voulez supprimer entièrement tous les éléments 
 d'un fichier de menus, vous pouvez créer un fichier vide portant le même nom 
@@ -56,7 +56,7 @@
 .PP
 \fB?package(nom_paquet):var1=value1 var2=value2 \fP ...
 .TP 
-needs=
+needs
 Indique le type d'environnement que le programme nécessite. Cette variable 
 est obligatoire et peut valoir\ :
 .RS
@@ -85,12 +85,12 @@
 .RE
 .TP 
 icon
-Une icône pour cette entrée de menu. Si aucune icône n'est disponible, vous 
-n'avez qu'à ne pas définir ce champ. (icon="none" est également possible, 
+Une icône pour cette entrée de menu. Si aucune icône n'est disponible,
+il suffit de ne pas définir ce champ. (icon="none" est également possible, 
 mais il est préférable de ne pas placer cette ligne).
 .TP 
 title
-Le titre du programme qui apparaîtra dans le menu. Essayer de garder ce 
+Le titre du programme qui apparaîtra dans le menu. Essayez de garder ce 
 champ court. Si deux entrées de menu partagent le même titre et la même 
 section, celle qui est la mieux adaptée au type d'affichage est 
 conservée. De cette façon, dans l'exemple précédent qui a deux menus qui ont 
@@ -111,7 +111,7 @@
 (et traduite) pour des raisons de commodité. Veuillez ne pas placer vos 
paquets 
 dans d'autres sections.
 
-NDT: les noms de sections officiels sont automatiquement traduits au
+NDT\ : les noms de sections officiels sont automatiquement traduits au
 moment de la génération des menus.
 
 Utilisez `/' pour séparer les noms des sous\-menus. Par exemple\ : 
@@ -184,7 +184,7 @@
 
 .SH NOTES
 Si vous voulez spécifier une icône ou un raccourci clavier pour un sous\-menu 
-(par exemple, le sous\-menu Editors), utilisez la même syntaxe, mais laisser 
+(par exemple, le sous\-menu Editors), utilisez la même syntaxe, mais laissez 
 le champ command vide, comme ceci\ :
 
 ?package(monpaquet):needs="X11" section="Applications" icon="icon.xpm" 
hotkey="E" title="Editors"
@@ -219,12 +219,12 @@
 .RE
 .SH AUTEURS
 Joost Witteveen <[EMAIL PROTECTED]>, basé sur les travaux de Lars 
-Wirzenius <[EMAIL PROTECTED]> Il est désormais maintenu par Bill Allombert 
+Wirzenius <[EMAIL PROTECTED]>. Il est désormais maintenu par Bill Allombert 
 <[EMAIL PROTECTED]>.
 .PP
 Page de manuel par Joey Hess, <[EMAIL PROTECTED]>
 .PP
-Ce document est basée sur une traduction réalisée par Nicolas François le
+Ce document est basé sur une traduction réalisée par Nicolas François le
 3 septembre 2005.
 .SH "VOIR AUSSI"
 .BR update\-menus(1),

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: menu
Source-Version: 2.1.37

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
menu, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

menu_2.1.37.dsc
  to pool/main/m/menu/menu_2.1.37.dsc
menu_2.1.37.tar.gz
  to pool/main/m/menu/menu_2.1.37.tar.gz
menu_2.1.37_amd64.deb
  to pool/main/m/menu/menu_2.1.37_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Bill Allombert <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated menu package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Mon, 21 Jan 2008 21:54:26 +0100
Source: menu
Binary: menu
Architecture: source amd64
Version: 2.1.37
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Bill Allombert <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Bill Allombert <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 menu       - generates programs menu for all menu-aware applications
Closes: 431988 442234 443797 445483 445490 445728 445927 445931 445939 445948 
445962 445977 445994 446009 446009 446125 446136 446309 446481 446557 446616 
446677 446677 446677 446993 447044 448051 448943 449067 449388 450924 450959 
451298 455435 455862 457707 459983 460483 460520
Changes: 
 menu (2.1.37) unstable; urgency=low
 .
   * the "what happened to release early, release often ?" release.
   * Handling of l10n by Christian Perrier:
     + programs translations:
       - Dutch updated by Tim Dijkstra. Closes: #446009
       - Traditional Chinese updated by Kanru Chen. Closes: #446125
       - Russian updated by Yuri Kozlov. Closes: #446136
       - Spanish updated by Javier Fernández-Sanguino Peña. Closes: #446309
       - Finnish updated by Tommi Vainikainen. Closes: #445927
       - Spanish updated by Jacobo Tarrio. Closes: #446481
       - Czech updated by Miroslav Kure. Closes: #446677
       - Dutch updated by Tim Dijkstra. Closes: #446009
       - Vietnamese updated by Clytie Siddall. Closes: #446993
       - German updated by Sven Joachim. Closes: #448943
       - Norwegian Bokmål updated by Hans F. Nordhaug.
         Closes: #450959, #451298
       - Basque by Piarres Beobide. Closes: #445939
       - Swedish by Daniel Nylander. Closes: #445948
       - Polish by Wojciech Zareba. Closes: #445977, #445962
       - Thai by Theppitak Karoonboonyanan. Closes: #445931
       - Portuguese by Antonio Amorim. Closes: #445994
     + Menu sections translations:
       - Belarusian updated by Pavel Piatruk. Closes: #446557
       - Czech updated by Miroslav Kure. Closes: #446677
       - Galician updated by Jacobo Tarrio. Closes: #446616
       - German updated by Sven Joachim. Closes: #447044
       - Korean updated by Sunjae Park. Closes: #448051
       - Hebrew updated by Lior Kaplan. Closes: #442234
       - Dzongkha updated by Tenzin Dendup. Closes: #455862
       - Spanish updated by Javier Fernández-Sanguino Peña. Closes: #457707
       - Simplified Chinese updated by Xu Wang. Closes: #459983
       - Slovak updated by Peter Mann. Closes: #460520
       - Polish by Emil Nowak. Closes: #443797
     + su-to-root translations:
       - Czech added by Miroslav Kure. Closes: #446677
 .
   * doc/menufile.fr.5:
     - corrected typo, thanks to Cyril Brulebois for spotting it.
       Closes: #449067
 .
   * debian/control:
     + Remove versionned Depends on >= pre-sarge dpkg.
     + Bump Standards-Version to 3.7.3
 .
   * update-menus/update-menus.cc:
     - Fix g++-4.2 warning about string conversion.  Closes: #445490.
       Thanks Sven Joachim.
 .
   * install-menu/install-menu.cc, install-menu/menu-tree.cc,
     update-menus/update-menus.cc:
     - Add missing #include <cstring>, required with g++ 4.3. Closes: #455435.
       Thanks Martin Michlmayr for his explanation.
 .
   * update-menus/parsestream.cc:
     - Fix segfault for unknown compatibility level. Closes: #431988.
       Thanks Rafael Laboissiere.
 .
   * debian/control, doc/su-to-root.1, doc/su-to-root.fr.1, scripts/su-to-root:
     - Add support for the KDE4 version of kdesu (hereby nicknamed kde4su).
       Closes: #460483. Thanks Armin Berres.
 .
   * doc/menufile.5:
     - Apply patch from Kobayashi Noritada to fix typos. Closes: #449388.
 .
   * debian/changelog:
     - Remove useless 'Local variables' section at the end of the file.
       Closes: #445483. Thanks Sven Joachim.
 .
   * debian/menu.doc-base:
     - Change section to Debian. Closes: #450924.
       Thanks to Colin Watson and Drew Parsons.
     - Rewrite abstract and update Author field.
 .
   * update-menus/update-menus.cc, po/fr.po:
     - error "Execution of %1 generated no output or returned an error.":
       + Fix French translation.
       + Does not display it when there is no output and the exit status is 0.
         Closes: #445728. Thanks Andreas Tille.
Files: 
 8d7d6e63109079e4f82b16de87ba9ba6 521 admin optional menu_2.1.37.dsc
 e82f6a9eeb66d869ad9f33e69a751a96 491451 admin optional menu_2.1.37.tar.gz
 1ce2c0159d8f93502569b1705b76eca7 441568 admin optional menu_2.1.37_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFHlQ4peDPs8bVESBURAlltAKCBDVQEO3K96io315AYNq1ILiAJcACgmDxM
W1bOrdt3ZXDJ8Yh6oF24Wyk=
=wz0q
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to