Your message dated Tue, 18 Mar 2008 12:02:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#471163: fixed in ifplugd 0.28-6
has caused the Debian Bug report #471163,
regarding ifplugd: [INTL:ru] Russian debconf templates translation update
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
471163: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=471163
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: ifplugd
Version: 0.28-5
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Russian debconf templates translation update is attached.
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers stable
APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.23-1-amd64
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL
set to ru_RU.UTF-8)
# translation of ifplugd_0.28-5_ru.po to Russian
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ifplugd 0.28-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-16 14:33+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:1001
msgid "static interfaces to be watched by ifplugd:"
msgstr "Статические интерфейсы, которые будет обслуживать ifplugd:"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:1001
msgid ""
"Specify the interfaces to control here, separated by spaces. Ifplugd "
"processes will be started for each of these interfaces when the ifplugd "
"initscript is called with the \"start\" argument. You may use the magic "
"string \"auto\" to make the initscript start or stop ifplugd processes for "
"ALL eth and wlan interfaces that are available according to /proc/net/dev. "
"Note that the list of interfaces appearing in /proc/net/dev may depend on "
"which kernel modules you have loaded."
msgstr ""
"Укажите интерфейсы для управления, разделяя их пробелами. При вызове init-"
"сценария ifplugd с параметром \"start\" для каждого из этих интерфейсов "
"будет запущен процесс ifplugd. Можно указать слово \"auto\" и тогда init-"
"сценарий будет запускать и останавливать процессы ifplugd для ВСЕХ "
"имеющихся интерфейсов (согласно proc/net/dev, eth и wlan). Заметим, что "
"список интерфейсов в /proc/net/dev зависит от загруженных модулей ядра."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:1001
msgid ""
"You should not add interfaces that are hotplugged (USB or PCMCIA) here, you "
"will be asked for those in the next question."
msgstr ""
"Вам не нужно здесь указывать оперативно заменяемые интерфейсы (hotplugged) "
"(USB или PCMCIA), про них будет следующий вопрос."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:2001
msgid "hotplugged interfaces to be watched by ifplugd:"
msgstr "Оперативно заменяемые интерфейсы, которые будет обслуживать ifplugd:"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:2001
msgid "Specify the hotplugged interfaces to control here, separated by spaces."
msgstr "Укажите через пробел оперативно заменяемые (hotplugged) интерфейсы."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:2001
msgid ""
"You may use the magic string \"all\" to make the hotplug script start an "
"ifplugd process for any hotplugged interface."
msgstr ""
"Можно указать слово \"all\" и тогда сценарий hotplug будет запускать процесс "
"ifplugd для любого оперативно заменяемого интерфейса."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:2001
msgid "Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
msgstr "Обычно оперативно заменяемые интерфейсы имеются у адаптеров PCMCIA или
WLAN."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:3001
msgid "arguments to ifplugd:"
msgstr "Параметры ifplugd:"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:3001
msgid "You can give arguments to the ifplug daemon here. Relevant options are:"
msgstr "Вы можете указать параметры для демона ifplug. Существенные параметры:"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:3001
msgid ""
"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
"on nonzero return value of program executed,"
msgstr ""
"-q не запускать сценарий при выходе демона, "
"-f игнорировать ошибки обнаружения и повторить, "
"-u задать задержку при настройке интерфейса, "
"-d задать задержку при деконфигурировании интерфейса, "
"-w дождаться завершения создания потомка демона, "
"-I не выходить при ненулевом возвращённом значении при выполнении "
"программы,"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:3001
msgid ""
"-a Do not enable interface automatically, -s Use stderr instead of syslog "
"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
"Use interface monitoring,"
msgstr ""
"-a не включать интерфейс автоматически, "
"-s использовать stderr вместо syslog при отладке, "
"-b работать беззвучно, "
"-t задать период опроса в секундах, "
"-p не запускать сценарий при запуске демона, "
"-l на старте запускать сценарий \"down\" при обнаружении отсутствия кабеля, "
"-W при \"убийстве\" демона дождаться завершения его работы, "
"-M использовать интерфейс мониторинга,"
#. Type: select
#. Choices
#: ../ifplugd.templates:4001
msgid "none"
msgstr "ничего не делать"
#. Type: select
#. Choices
#: ../ifplugd.templates:4001
msgid "suspend"
msgstr "режим ожидания"
#. Type: select
#. Choices
#: ../ifplugd.templates:4001
msgid "stop"
msgstr "остановить"
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid "suspend behaviour:"
msgstr "Поведение при приостановке:"
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid ""
"When you put your notebook into suspend mode, you can choose between three "
"actions:"
msgstr ""
"При переводе ноутбука в режим ожидания (suspend), можно выполнить одно "
"из следующих трёх действий:"
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid "none: no action"
msgstr "ничего не делать: ничего не делать"
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid ""
"suspend: this puts ifplugd into suspend mode. In this mode, ifplugd does not "
"check the link status. This is necessary for some broken network drivers."
msgstr ""
"режим ожидания: перевести ifplugd в режим ожидания. В этом режиме ifplugd "
"не проверяет состояние подключения к сети. Такое поведение требуется для "
"некоторых некорректно работающих сетевых драйверов."
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid ""
"stop: this stops ifplugd. If the -q option is not given, ifplugd will stop "
"the interface. After resume, it will be restarted. This makes sense if you "
"use some mechanism (eg. guessnet or whereami) to detect your network "
"environment, which may have changed while suspending."
msgstr ""
"остановить: остановить ifplugd. Если не указан параметр -q, ifplugd "
"остановит интерфейс. После возобновления работы, он будет перезапущен. Это "
"нужно, если есть какой-то механизм (например, guessnet или whereami) для "
"определения сетевых настроек, которые могут измениться, пока компьютер "
"находился в режиме ожидания."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: ifplugd
Source-Version: 0.28-6
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
ifplugd, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
ifplugd_0.28-6.diff.gz
to pool/main/i/ifplugd/ifplugd_0.28-6.diff.gz
ifplugd_0.28-6.dsc
to pool/main/i/ifplugd/ifplugd_0.28-6.dsc
ifplugd_0.28-6_i386.deb
to pool/main/i/ifplugd/ifplugd_0.28-6_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Y Giridhar Appaji Nag <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated ifplugd package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Mon, 17 Mar 2008 15:51:42 +0530
Source: ifplugd
Binary: ifplugd
Architecture: source i386
Version: 0.28-6
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Y Giridhar Appaji Nag <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Y Giridhar Appaji Nag <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
ifplugd - A configuration daemon for ethernet devices
Closes: 374253 470223 471163 471179 471307
Changes:
ifplugd (0.28-6) unstable; urgency=low
.
* Remove reference to hotplug, it has been udev for a while now.
* In ifplugd.8 -w option, 3 = link beat not detected and 2 = link beat
detected. Update 02_manpage_paths_and_typos based on this change from
Jérémie Corbier <[EMAIL PROTECTED]>
* Don't install patches/Makefile.* files in docs.
* Patch 03_split_README_ChangeLog_FAQ to split README into README, ChangeLog
and FAQ because they were hidden.
* Add --disable-lynx and remove build dependency on lynx. We can use the
pre-generated README file.
* Move creation of /etc/ifplugd/action.d/ to dirs for dh_installdirs
* Modify init script to prevent attempting stop/suspend of non existent
interfaces
* Use dh_installudev for installing the udev rules file. So, we don't
invoke 'dpkg --compare-versions' anymore, hence ... (Closes: #374253)
* Start ifplugd in all multi-user runlevels. Stop in other valid Debian
runlevels. Thanks Jörg Sommer <[EMAIL PROTECTED]> (Closes: #470223)
* Add a reportbug script to list the interfaces from /proc/net/dev
* ifplugd is Linux only, so adjust Architecture: in debian/control based on
the output of "dpkg-architecture -L"
* Thanks for updated debconf translations
+ Russian: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]> (Closes: #471163)
+ German: Holger Wansing <[EMAIL PROTECTED]> (Closes: #471179)
* LSB headers Required-{Start,Stop} depend on $remote_fs. Remove useless
X-UnitedLinux-* sections. Thanks Kel Modderman <[EMAIL PROTECTED]> for the
patch (Closes: #471307)
Files:
db1dfd6acc5b1cc91405ced893eba82a 970 net optional ifplugd_0.28-6.dsc
efe9f831ae04b16d9442fccf7c651d28 41080 net optional ifplugd_0.28-6.diff.gz
59f75527a272a05ddbcf10bbec944cb3 60590 net optional ifplugd_0.28-6_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFH364yBxd04ADYzRYRAhi5AJsEiggxMpeoTz3yKBS8xqKoRMLWCwCfe2XX
ed0vnSwHHgrmlfcOTwT8L9Q=
=uJ49
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
