Your message dated Mon, 21 Apr 2008 22:33:27 +0100
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line atlas3 has been removed from Debian, closing #414940
has caused the Debian Bug report #414940,
regarding atlas3: [INTL:es] Spanish po-debconf translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
414940: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=414940
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: atlas3
Version: 3.6.0-20.4
Priority: wishlist
Tags: l10n patch

Please find attached a first version of the po-debconf translation of atlas3 into Spanish.

Thanks for including it in the package,

Felipe
# atlas3 po-debconf translation to spanish
#
# Changes:
# - Initial translation
#       Felipe Caminos Echeverría , 2007.
# - Revision
#       Fernando Cerezal, 2007
#
#  Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la 
#  documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
#  formato, por ejemplo ejecutando:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
#   http://www.debian.org/intl/spanish/
#   especialmente las notas y normas de traducción en
#   http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
#   /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#   o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<[EMAIL PROTECTED]>)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: atlas3_3.6.0-20.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-03 19:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-25 17:15-0300\n"
"Last-Translator: Felipe Caminos <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian l10n spanish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-3dnow.templates:1001
msgid "The running cpu cannot execute 3dnow code"
msgstr "La CPU actual no puede ejecutar código «3dnow»"

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-3dnow.templates:1001
msgid ""
"You are installing 3dnow enhanced atlas libs on a system which cannot "
"execute them.  This is most likely because your processor is not an AMD K6 "
"or higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set the "
"runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this "
"configuration with dpkg-reconfigure atlas3-3dnow."
msgstr "Está instalando la biblioteca atlas 3dnow mejorada en un sistema que 
no la puede ejecutar. Esto se debe principalmente a que su procesador no es un 
«AMD K6», o superior. Este paquete continuará con la instalación de la 
biblioteca, pero no establecerá el enlace al ejecutable para usarla en esta 
máquina. Puede realizar esta configuración más adelante con 
«dpkg-reconfigure atlas3-3dnow»."

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-2.0.templates:1001
msgid "The running cpu cannot execute 2.0 code"
msgstr "La CPU actual no puede ejecutar código «2.0»"

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-2.0.templates:1001
msgid ""
"You are installing 2.0 enhanced atlas libs on a system which cannot execute "
"them.  This is most likely because your processor is not an hppa 2.0 or "
"higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set the "
"runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this "
"configuration with dpkg-reconfigure atlas3-2.0."
msgstr "Está instalando la biblioteca atlas 2.0 mejorada en un sistema que no 
la puede ejecutar. Esto se debe principalmente a que su procesador no es un 
«HPpa 2.0», o superior. Este paquete continuará con la instalación de la 
biblioteca, pero no establecerá el enlace al ejecutable para usarla en esta 
máquina. Puede realizar esta configuración más adelante con 
«dpkg-reconfigure atlas3-2.0»."

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-altivec.templates:1001
msgid "The running cpu cannot execute ALTIVEC code"
msgstr "La CPU actual no puede ejecutar código «ALTIVEC»"

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-altivec.templates:1001
msgid ""
"You are installing ALTIVEC enhanced atlas libs on a system which cannot "
"execute them.  This is most likely because your processor is not a powerpc "
"G4 or higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set "
"the runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this "
"configuration with dpkg-reconfigure atlas3-altivec."
msgstr "Está instalando la biblioteca atlas ALTIVEC mejorada en un sistema que 
no la puede ejecutar. Esto se debe principalmente a que su procesador no es un 
«PowerPC G4», o superior. Este paquete continuará con la instalación de la 
biblioteca, pero no establecerá el enlace al ejecutable para usarla en esta 
máquina. Puede realizar esta configuración más adelante con 
«dpkg-reconfigure atlas3-altivec»."

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-ev6.templates:1001
msgid "The running cpu cannot execute EV6 code"
msgstr "La CPU actual no puede ejecutar código «EV6»"

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-ev6.templates:1001
msgid ""
"You are installing EV6 enhanced atlas libs on a system which cannot execute "
"them.  This is most likely because your processor is not an alpha EV6 or "
"higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set the "
"runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this "
"configuration with dpkg-reconfigure atlas3-ev6."
msgstr "Está instalando la biblioteca atlas EV6 mejorada en un sistema que no 
la puede ejecutar. Esto se debe principalmente a que su procesador no es un 
«Alpha EV6», o superior. Este paquete continuará con la instalación de la 
biblioteca, pero no establecerá el enlace al ejecutable para usarla en esta 
máquina. Puede realizar esta configuración más adelante con 
«dpkg-reconfigure atlas3-ev6»."

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-sse.templates:1001
msgid "The running cpu cannot execute SSE code"
msgstr "La CPU actual no puede ejecutar código «SSE»"

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-sse.templates:1001
msgid ""
"You are installing SSE enhanced Atlas libs on a system which cannot execute "
"them.  This is either because your processor is not an Intel Pentium III or "
"higher, or because your kernel is not configured to handle these "
"instructions.  (For 2.2 kernels, you can reconfigure/rebuild with the kernel-"
"patch-2.2.x-p3 package, if you wish).  This package will go ahead and "
"install the libs, but not set the runtime linker on this machine to use "
"them.  You can later perform this configuration with dpkg-reconfigure atlas3-"
"sse."
msgstr "Está instalando la biblioteca atlas SSE mejorada en un sistema que no 
la puede ejecutar. Esto se debe principalmente a que su procesador no es un 
«Intel Pentium III», o superior, o su núcleo no esta configurado para tratar 
con estas instrucciones (para núcleos 2.2, si lo desea puede 
reconfigurarlo/reconstruirlo con el paquete «kernel-patch-2.2.x-p3»). Este 
paquete continuará con la instalación de la biblioteca, pero no establecerá 
el enlace al ejecutable para usarla en esta máquina. Puede realizar esta 
configuración más adelante con «dpkg-reconfigure atlas3-sse»."

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-sse2.templates:1001
msgid "The running cpu cannot execute SSE2 code"
msgstr "La CPU actual no puede ejecutar código «SSE2»"

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-sse2.templates:1001
msgid ""
"You are installing SSE2 enhanced Atlas libs on a system which cannot execute "
"them.  This is either because your processor is not an Intel Pentium IV or "
"higher, or because your kernel is not configured to handle these "
"instructions.  (For 2.2 kernels, you can reconfigure/rebuild with the kernel-"
"patch-2.2.x-sse2 package, if you wish).  This package will go ahead and "
"install the libs, but not set the runtime linker on this machine to use "
"them.  You can later perform this configuration with dpkg-reconfigure atlas3-"
"sse2."
msgstr "Está instalando la biblioteca atlas SSE2 mejorada en un sistema que no 
la puede ejecutar. Esto se debe principalmente a que su procesador no es un 
«Intel Pentium IV», o superior, o su núcleo no esta configurado para tratar 
con estas instrucciones (para núcleos 2.2, si lo desea puede 
reconfigurarlo/reconstruirlo con el paquete «kernel-patch-2.2.x-sse2»). Este 
paquete continuará con la instalación de la biblioteca, pero no establecerá 
el enlace al ejecutable para usarla en esta máquina. Puede realizar esta 
configuración más adelante con «dpkg-reconfigure atlas3-sse2»."

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-v9.templates:1001
msgid "The running cpu cannot execute V9 code"
msgstr "La CPU actual no puede ejecutar código «V9»"

#. Type: error
#. Description
#: ../atlas3-v9.templates:1001
msgid ""
"You are installing V9 enhanced atlas libs on a system which cannot execute "
"them.  This is most likely because your processor is not a sparc V9 or "
"higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set the "
"runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this "
"configuration with dpkg-reconfigure atlas3-v9."
msgstr "Está instalando la biblioteca atlas V9 mejorada en un sistema que no 
la puede ejecutar. Esto se debe principalmente a que su procesador no es un 
«Sparc V9», o superior. Este paquete continuará con la instalación de la 
biblioteca, pero no establecerá el enlace al ejecutable para usarla en esta 
máquina. Puede realizar esta configuración más adelante con 
«dpkg-reconfigure atlas3-v9»."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 3.6.0-20.6

The atlas3 package has been removed from Debian testing, unstable and
experimental, so I am now closing the bugs that were still opened
against it.

For more information about this package's removal, read
http://bugs.debian.org/473440 . That bug might give the reasons why
this package was removed, and suggestions of possible replacements.

Don't hesitate to reply to this mail if you have any question.

Thank you for your contribution to Debian.

--
Marco Rodrigues

http://Marco.Tondela.org



--- End Message ---

Reply via email to