Your message dated Tue, 20 May 2008 21:02:15 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#474502: fixed in delo 0.8-2.4
has caused the Debian Bug report #474502,
regarding delo: [INTL:fr] French debconf templates translation update
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
474502: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=474502
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: delo
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Please find attached the french debconf templates update, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
If you do not already use it, you might consider using the
"podebconf-report-po" utility, which helps warning translators about
changes when you modify some debconf templates in your packages.
The usual policy when using it is sending a warning to translators
when you plan to upload a version of your package with debconf
templates changes (even typo corrections). Then leave about one week
for them to update their files (several translation teams have a QA
process which requires time).
podebconf-report-po will take care of sending the translators the
needed material as well as getting the translators adresses from the
PO files. All you have to do is just using the utility..:-)
Example use (from your package build tree):
$ podebconf-report-po
This will go through debian/po/*.po files, find those needing an
update, extract the translators data from these files and prepare a
mail to send to these translators (you can also use the
"--languageteam" switch to also mail the mail addresses listed in
"Language-Team" field).
You can also use this utility to request for new translations:
$ podebconf-report-po --call
This will send a mail to [EMAIL PROTECTED] with all the
needed information and material for new translators to add new
languages to your supported languages.
If you apply this policy, please forget about these remarks, of
course....This message is generic..:-)
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.24-1-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# Translation of delo debconf templates to French
# Copyright (C) 2006-2008 Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]>
# This file is distributed under the same license as the delo package.
#
# Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]>, 2006-2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: delo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-03-27 20:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-26 17:17+0200\n"
"Last-Translator: Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../delo.templates:1001
msgid "Disk on which to intall the bootloader:"
msgstr "Périphérique du disque dur où installer le programme de démarrage :"
#. Type: string
#. Description
#: ../delo.templates:1001
msgid ""
"Delo, the DECstation harddisk bootloader, must be installed into the "
"bootsector of a disk with a DOS partition table. Currently this must be the "
"disk on which the root partition resides. Please give the device name of the "
"harddisk to install delo onto."
msgstr ""
"Delo, le programme de démarrage des disques durs « DECstation », doit être "
"installé dans le secteur de démarrage d'un disque avec une table de "
"partitions au format DOS. Actuellement, ce disque doit être le disque de la "
"partition racine. Veuillez entrer le périphérique correspondant pour y "
"installer delo."
#. Type: string
#. Description
#: ../delo.templates:2001
msgid "Root partition to use:"
msgstr "Périphérique de la partition racine :"
#. Type: string
#. Description
#: ../delo.templates:2001
msgid "Please enter the device name of your root partition."
msgstr "Veuillez entrer le périphérique de la partition racine."
#. Type: string
#. Description
#: ../delo.templates:3001
msgid "Console device:"
msgstr "Périphérique du terminal :"
#. Type: string
#. Description
#: ../delo.templates:3001
msgid ""
"Delo can use the local console or a serial port as the system console. "
"Please give the name of the system console. If no device is given, delo "
"assumes local console."
msgstr ""
"Delo peut utiliser un terminal local ou un terminal série comme terminal "
"système. Veuillez entrer le périphérique du terminal système. Si aucun "
"périphérique n'est renseigné, delo utilisera le terminal local."
#. Type: note
#. Description
#: ../delo.templates:4001
msgid "Firmware variables for booting"
msgstr "Variables de démarrage du micro-code (« firmware ») "
#. Type: note
#. Description
#: ../delo.templates:4001
msgid ""
"You have to set the \"boot\" firmware variables to boot your new debian "
"installation:"
msgstr ""
"Vous devez définir la variable « boot » pour démarrer la nouvelle "
"installation :"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: delo
Source-Version: 0.8-2.4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
delo, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
delo_0.8-2.4.dsc
to pool/main/d/delo/delo_0.8-2.4.dsc
delo_0.8-2.4.tar.gz
to pool/main/d/delo/delo_0.8-2.4.tar.gz
delo_0.8-2.4_i386.deb
to pool/main/d/delo/delo_0.8-2.4_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated delo package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Thu, 08 May 2008 10:27:16 +0200
Source: delo
Binary: delo
Architecture: source i386
Version: 0.8-2.4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Karsten Merker <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
delo - The DECstation boot loader
Closes: 378037 474502 475422 480145 480222 480262 480269 480291 480742
Changes:
delo (0.8-2.4) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
* We've given the package as much non-intrusive love as possible.
The remaining needs to be given by someone who commits to give love
on long-term. Amaya and I have only been one-night lovers.
Closes: #378037
* Debconf translations:
- French. Closes: #474502
- German. Closes: #475422
- Czech. Closes: #480145
- Finnish. Closes: #480269
- Galician. Closes: #480222
- Russian. Closes: #480262
- Basque. Closes: #480291
- Portuguese. Closes: #480742
* [Lintian] Add copyright information to debian/copyright
Checksums-Sha1:
6b95bd0c8712087798a40b02388f8d1ba02d571b 748 delo_0.8-2.4.dsc
60612b6d79c923db511a7ea53244bbb39b021f0c 93496 delo_0.8-2.4.tar.gz
83484ca893ad6edb9c9334c45b9eabf5add18639 55732 delo_0.8-2.4_i386.deb
Checksums-Sha256:
d56b0a9a222cbb05dd8d8651b63e2aa08b9f4da4255ac3b11faa88c16b5d0f4c 748
delo_0.8-2.4.dsc
d5797145e4d912ac431b648dbd10cab709791cb1f47c067cb9c5b05a0f4d1a45 93496
delo_0.8-2.4.tar.gz
fd461c604d39215d37a7935a976e6cc4c8a66f5947ec1cbcca02ec896065825a 55732
delo_0.8-2.4_i386.deb
Files:
42edd60968858826b19ba03e9f2ac472 748 admin important delo_0.8-2.4.dsc
cdfe11a3c1731f64f4159168341ae6b8 93496 admin important delo_0.8-2.4.tar.gz
fc5f2d5dbff4b3b964247fa957d2ffeb 55732 admin important delo_0.8-2.4_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFIMQkH1OXtrMAUPS0RAhheAJ4qS5MplpxI8yCi+hsqgguQsVaxEgCglBYG
OF1OV3XSfsaWeBbN3EDCFHY=
=WDXv
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
