Your message dated Thu, 29 May 2008 20:47:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#481882: fixed in cgiemail 1.6-32.1
has caused the Debian Bug report #481882,
regarding cgiemail: [INTL:ja] Updated Japanese debconf template translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
481882: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=481882
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: cgiemail
Version: 1.6-32.1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Dear cgiemail maintainer,
Here's updated Japanese po-debconf template (ja.po) file.
Could you apply it, please?
- --
Regards,
Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFIMTj7Iu0hy8THJksRAkt5AJ4tae91W654mXaVtt6pAmP1PIXBDACfRKoq
8CXIgZOcK57AqtonbcU1R08=
=jHi0
-----END PGP SIGNATURE-----
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cgiemail 1.6-32.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-05-08 10:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-19 16:54+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Japanese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Directory where you want to put the cgiemail's mail templates:"
msgstr "cgimail のメールテンプレートを配置するディレクトリ:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"In old versions of cgiemail, templates that were used for creating e-mails "
"to be sent could be placed anywhere that would be served up by the web "
"server. This behaviour is a security vulnerability: an attacker can read "
"files that he shouldn't be able to, such as scripts in cgi-bin, if they "
"contain certain pieces of text."
msgstr ""
"cgiemail の以前のバージョンでは、送信されるメールの作成に使われるテンプレート"
"は、web サーバが使用するディレクトリならどこにでも配置できました。この挙動は"
"セキュリティ上の脆弱性となります: テンプレートがある種の文字列を含んでいた場"
"合、cgi-bin にあるスクリプトのような読めるべきではないファイルを攻撃者が読め"
"ることになります。"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"If you enter nothing (that is, erase the default directory, leaving this "
"empty), cgiemail will still work. This may be needed if you are, for "
"instance, hosting web services, and cannot move all of your clients cgiemail "
"templates to one directory. Remember that this will LEAVE THE SECURITY HOLE "
"OPEN, and is only a choice for backwards compatibility."
msgstr ""
"何も入力しない場合 (つまり、デフォルトのディレクトリを消去し、これを空のまま"
"にする場合)、それでも cgiemail は動作します。もし、例えばあなたがホスティング"
"サービスを行っており、クライアント全ての cgiemail テンプレートを一つのディレ"
"クトリに移動できない場合、これが必要となるかもしれません。これは「セキュリ"
"ティホールを放置している」のであり、単に後方互換性のための選択であるというこ"
"とに注意してください。"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"To close the hole, enter a directory, which MUST be accessible by your web "
"server. Template files that you want to use should go there. For further "
"instructions, please read the README.Debian and README files in /usr/share/"
"doc/cgiemail/."
msgstr ""
"この脆弱性を封じるには、ディレクトリ名を入力してください。これは web サーバか"
"らアクセス可能であることが「必要」です。使いたいテンプレートファイルは、ここ"
"に置かなければなりません。より詳細な説明については、/usr/share/doc/cgiemail/ "
"の README.Debian と README ファイルを読んでください。"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: cgiemail
Source-Version: 1.6-32.1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
cgiemail, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
cgiemail_1.6-32.1.diff.gz
to pool/main/c/cgiemail/cgiemail_1.6-32.1.diff.gz
cgiemail_1.6-32.1.dsc
to pool/main/c/cgiemail/cgiemail_1.6-32.1.dsc
cgiemail_1.6-32.1_i386.deb
to pool/main/c/cgiemail/cgiemail_1.6-32.1_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated cgiemail package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Thu, 08 May 2008 10:38:33 +0200
Source: cgiemail
Binary: cgiemail
Architecture: source i386
Version: 1.6-32.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Anibal Monsalve Salazar <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
cgiemail - CGI Form-to-Mail converter
Closes: 479252 481877 481882 481950 482009 482084 482610 483051
Changes:
cgiemail (1.6-32.1) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
* Debconf translations:
- German. Closes: #479252
- Vietnamese. Closes: #481877
- Japanese. Closes: #481882
- Galician. Closes: #481950
- Czech. Closes: #482009
- Russian. Closes: #482084
- Basque. Closes: #482610
- Portuguese. Closes: #483051
Checksums-Sha1:
c246ebd38d62ae981909068e322ae1c5a9137615 1001 cgiemail_1.6-32.1.dsc
00dc5099dba2e94baf1ece41a4207922ab522c78 25776 cgiemail_1.6-32.1.diff.gz
4ee0dc219def521b8af8c5d88f216322b61c0780 40106 cgiemail_1.6-32.1_i386.deb
Checksums-Sha256:
a06b14ed099f14559afe78c9ecf0d82cae316938658ec09f1721fd2bd8c38a6a 1001
cgiemail_1.6-32.1.dsc
f3f09ccb689484c03bfbc729ecc69c9deeb8a994df3cf9ed9cebbc046279820e 25776
cgiemail_1.6-32.1.diff.gz
5094c56f58eeb4213fc5e39d61c0a1054094820a8ff42900f5044eae82c41928 40106
cgiemail_1.6-32.1_i386.deb
Files:
07cf45bb133245c3574ff6de9a3172fa 1001 web optional cgiemail_1.6-32.1.dsc
d318c0cbbb45b42945d24c5f2510c2d0 25776 web optional cgiemail_1.6-32.1.diff.gz
c0df234f439f24e9cda0dc8c076c4c3e 40106 web optional cgiemail_1.6-32.1_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFIPO831OXtrMAUPS0RAjhSAJ0U0f1nZRNxea2sGqTx0GJmn+/c5ACgshRJ
4GY22lTxK2U4jux9k8leRxc=
=gIYQ
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
