Your message dated Fri, 30 May 2008 22:32:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#480977: fixed in grub2 1.96+20080531-1
has caused the Debian Bug report #480977,
regarding [INTL:gl] Galician debconf template translation for grub2
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
480977: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=480977
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: grub2
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

 It is attached to this report.
# Galician translation of grub2's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the grub2 package.
# Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2007, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grub2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-12-23 13:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-13 00:28+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../grub2.templates:1001
msgid "GRUB 1.95 numbering scheme transition"
msgstr "Transición do esquema de numeración de GRUB 1.95"

#. Type: note
#. Description
#: ../grub2.templates:1001
msgid ""
"As of version 1.95, GRUB 2 has changed its numbering scheme.  Partitions are "
"now counted starting from 1 rather than 0.  This is to make it consistent "
"with device names of Linux and the other kernels used in Debian.  For "
"example, when using Linux as the kernel, \"(hd0,1)\" refers to the same "
"partition as the /dev/sda1 device node."
msgstr ""
"A partires da versión 1.95, GRUB 2 cambiou o esquema de numeración. Agora as "
"particións cóntanse a partires de 1 no canto de 0. Isto é así para facelo "
"consistente cos nomes de dispositivo de Linux e os outros núcleos empregados "
"en Debian. Por exemplo, ao empregar Linux coma núcleo, \"(hd0,1)\" refírese "
"á mesma partición que o nodo de dispositivo /dev/sda1."

#. Type: note
#. Description
#: ../grub2.templates:1001
msgid ""
"Because of this, there's a chance your system becomes unbootable if update-"
"grub(8) is run before GRUB is updated, generating a grub.cfg file that your "
"installed GRUB won't yet be able to parse correctly.  To ensure your system "
"will be able to boot, you have to:"
msgstr ""
"Debido a isto, hai unha posibilidade de que non se poida iniciar o sistema "
"se se executa update-grub(8) antes de actualizar GRUB, co que se había xerar "
"un ficheiro grub.cfg que o GRUB instalado non podería analizar "
"correctamente. Para se asegurar de que o sistema poida iniciarse, faga isto:"

#. Type: note
#. Description
#: ../grub2.templates:1001
msgid ""
" - Reinstall GRUB (typically, by running grub-install).\n"
" - Rerun update-grub to generate a new grub.cfg."
msgstr ""
" - Reinstale GRUB (normalmente, executando grub-install).\n"
" - Volva executar update-grub para xerar un novo grub.cfg."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates:1001
msgid "Chainload from menu.lst?"
msgstr "¿Cargar en cadea desde menu.lst?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates:1001
msgid "GRUB upgrade scripts have detected a GRUB Legacy setup in /boot/grub."
msgstr ""
"Os scripts de actualización de GRUB detectaron unha configuración do GRUB "
"antigo en /boot/grub."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates:1001
msgid ""
"In order to replace the Legacy version of GRUB in your system, it is "
"recommended that /boot/grub/menu.lst is adjusted to chainload GRUB 2 from "
"your existing GRUB Legacy setup.  This step may be automaticaly performed "
"now."
msgstr ""
"Para substituír a versión antiga de GRUB do sistema, recoméndase axustar /"
"boot/grub/menu.lst para cargar GRUB 2 en cadea desde a configuración "
"existente do GRUB antigo. Pódese realizar este paso automaticamente agora."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates:1001
msgid ""
"It's recommended that you accept chainloading GRUB 2 from menu.lst, and "
"verify that your new GRUB 2 setup is functional for you, before you install "
"it directly to your MBR (Master Boot Record)."
msgstr ""
"Recoméndase que acepte cargar en cadea GRUB 2 desde menu.lst, e que "
"verifique que a nova configuración de GRUB 2 funciona para vostede, antes de "
"instalalo directamente no MBR (rexistro mestre de inicio)."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates:1001
msgid ""
"In either case, whenever you want GRUB 2 to be loaded directly from MBR, you "
"can do so by issuing (as root) the following command:"
msgstr ""
"En calquera caso, cando queira cargar GRUB 2 directamente desde o MBR, pode "
"facelo executando (coma administrador) a seguinte orde:"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates:1001
msgid "upgrade-from-grub-legacy"
msgstr "upgrade-from-grub-legacy"

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: grub2
Source-Version: 1.96+20080531-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
grub2, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

grub-common_1.96+20080531-1_amd64.deb
  to pool/main/g/grub2/grub-common_1.96+20080531-1_amd64.deb
grub-efi_1.96+20080531-1_amd64.deb
  to pool/main/g/grub2/grub-efi_1.96+20080531-1_amd64.deb
grub-ieee1275_1.96+20080531-1_amd64.deb
  to pool/main/g/grub2/grub-ieee1275_1.96+20080531-1_amd64.deb
grub-linuxbios_1.96+20080531-1_amd64.deb
  to pool/main/g/grub2/grub-linuxbios_1.96+20080531-1_amd64.deb
grub-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
  to pool/main/g/grub2/grub-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
grub-rescue-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
  to pool/main/g/grub2/grub-rescue-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
grub2_1.96+20080531-1.diff.gz
  to pool/main/g/grub2/grub2_1.96+20080531-1.diff.gz
grub2_1.96+20080531-1.dsc
  to pool/main/g/grub2/grub2_1.96+20080531-1.dsc
grub2_1.96+20080531-1_amd64.deb
  to pool/main/g/grub2/grub2_1.96+20080531-1_amd64.deb
grub2_1.96+20080531.orig.tar.gz
  to pool/main/g/grub2/grub2_1.96+20080531.orig.tar.gz



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Robert Millan <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated grub2 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Sat, 31 May 2008 00:02:54 +0200
Source: grub2
Binary: grub2 grub-of grub-common grub-pc grub-rescue-pc grub-linuxbios 
grub-efi grub-ieee1275
Architecture: source amd64
Version: 1.96+20080531-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: GRUB Maintainers <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Robert Millan <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 grub-common - GRand Unified Bootloader, version 2 (common files)
 grub-efi   - GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI version)
 grub-ieee1275 - GRand Unified Bootloader, version 2 (Open Firmware version)
 grub-linuxbios - GRand Unified Bootloader, version 2 (LinuxBIOS version)
 grub-of    - GRand Unified Bootloader, version 2 [dummy]
 grub-pc    - GRand Unified Bootloader, version 2 (PC/BIOS version)
 grub-rescue-pc - GRUB bootable rescue images, version 2 (PC/BIOS version)
 grub2      - GRand Unified Bootloader, version 2 (dummy package)
Closes: 480977 481236 482860
Changes: 
 grub2 (1.96+20080531-1) unstable; urgency=low
 .
   * New CVS snapshot.
     - Work around BIOS bug affecting keyboard on macbooks.  (Closes: #482860)
     - Adjust grub.d/05_debian_theme to use the new UUID-compatible API.
     - default/grub: Add commented GRUB_DISABLE_LINUX_UUID variable.
     - patches/06_backward_compat_in_uuid_support.diff: New.  Make update-grub
       generate code that is compatible with older GRUB installs.
     - util/biosdisk.c no longer complains about duplicated device.map entries.
       (Closes: #481236)
 .
   [ Updated translations ]
   * Galician (gl.po) by Jacobo Tarrio  (Closes: #480977)
Checksums-Sha1: 
 2e31fab404668eefd262b9e4c5d664e5bb59eb25 1971 grub2_1.96+20080531-1.dsc
 c82fa0a4b8c591e92459f795a4434dae8031f610 857037 grub2_1.96+20080531.orig.tar.gz
 3e0e39ea6a810b64f56dc9ad61c63314616180a8 40285 grub2_1.96+20080531-1.diff.gz
 21c15e09a034df42431dd9af055ff85fea1be2c3 111042 grub2_1.96+20080531-1_amd64.deb
 19d924768631da11e7cb4c8f043a28a200b1dd1a 184668 
grub-common_1.96+20080531-1_amd64.deb
 94ff824324e84c196e78208b408359224085593f 1111634 
grub-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
 027e30292ec94addb53030d5138c5915c8edd47f 453372 
grub-rescue-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
 1c6dd45a124b3d4641a9a87ff8c142f77c527a75 974632 
grub-linuxbios_1.96+20080531-1_amd64.deb
 c8f6e7749160e66e05176021f5553a375e870920 869324 
grub-efi_1.96+20080531-1_amd64.deb
 16b1fadd0aaad7a2cab07c38f6ecd569a6f1daa4 976846 
grub-ieee1275_1.96+20080531-1_amd64.deb
Checksums-Sha256: 
 33b51f89ae31179ebc6fc2bf886604cb16e6961a2b2081a8778ce385ba4b04ab 1971 
grub2_1.96+20080531-1.dsc
 249baad0ed697b3faef8295792faf85ef5903d850ba1ff01cdb846b7bdaf349b 857037 
grub2_1.96+20080531.orig.tar.gz
 e6c94357aee1e47ae051d8f2b93a0d12d383a5b23d4457d9bcc8171766eb3d08 40285 
grub2_1.96+20080531-1.diff.gz
 891057baf185fc7738db48151d3a3dc72fd38fb2e72f3e1f79123866ad9179c9 111042 
grub2_1.96+20080531-1_amd64.deb
 7b533726f0b164cd2d5ae66123df3e7b2892f4899b649993807ee5ee8c3b1c8e 184668 
grub-common_1.96+20080531-1_amd64.deb
 65a01891960b23353223a557d7f60610f6c620d48ad2515ce3d77b1175b6c76c 1111634 
grub-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
 995db9d1865992355f5876256128a5a658e31cb447a4893849676d11abce8b02 453372 
grub-rescue-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
 271d655f0e2c1e8b47692ac514b426a7ca7dff4bc59f26775b778f51f75096b7 974632 
grub-linuxbios_1.96+20080531-1_amd64.deb
 01d25a55e49c447ad123e2e89a3f4838066897874a1fadebdcd882beaee1ae20 869324 
grub-efi_1.96+20080531-1_amd64.deb
 20bedfe725fce13efc2238e48521ac2e75171cf0b7b4907fec5e808275185eff 976846 
grub-ieee1275_1.96+20080531-1_amd64.deb
Files: 
 56296051b382c5162efafc52b9163cfb 1971 admin extra grub2_1.96+20080531-1.dsc
 a85d0357780b1e46b8c737f95961fb2d 857037 admin extra 
grub2_1.96+20080531.orig.tar.gz
 e8076a48ae0418bae33efec7f072cc4a 40285 admin extra 
grub2_1.96+20080531-1.diff.gz
 2aebc3ac66eab112a3763495374c6a80 111042 admin extra 
grub2_1.96+20080531-1_amd64.deb
 2a0fb343d2d813c7b9e337812052a99b 184668 admin extra 
grub-common_1.96+20080531-1_amd64.deb
 80a3e62475b86cbdd0263acfb74a0eae 1111634 admin extra 
grub-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
 eafa37f17aaf667983d1f69ab6b8b59e 453372 admin extra 
grub-rescue-pc_1.96+20080531-1_amd64.deb
 d47c7dbc9de6827b87e86bf19d7e86fa 974632 admin extra 
grub-linuxbios_1.96+20080531-1_amd64.deb
 a2d8ee1f4f25028bba06b0c6726a4ae3 869324 admin extra 
grub-efi_1.96+20080531-1_amd64.deb
 0f3d09d99016084ec14a735f1e7984f3 976846 admin extra 
grub-ieee1275_1.96+20080531-1_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFIQHtrC19io6rUCv8RAmrPAJ4zzNW5EdjX31rTCfHyBLU7fPh6CQCfU6zQ
QOUajjNUytpZHSJLq0+HmNc=
=WDbO
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to