Your message dated Mon, 23 Jun 2008 12:47:12 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#473790: fixed in mason 1.0.0-10
has caused the Debian Bug report #473790,
regarding mason: [INTL:ru] Russian debconf templates translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
473790: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=473790
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: mason
Version: 1.0.0-9
Severity: wishlist
Tags: l10n patch


Russian debconf templates translation is attached.

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.23-1-amd64
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to ru_RU.UTF-8)
# translation of ru.po to Russian
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mason 1.0.0-9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-03-14 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-01 21:00+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#. Type: select
#. Choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001 ../templates:2001
msgid "accept, reject, deny"
msgstr "принимать пакеты, отклонять пакеты, отбрасывать пакеты"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Default action for new firewall rules:"
msgstr "Действие по умолчанию для новых правил межсетевого экрана:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"When Mason detects a new kind of traffic and creates a rule for it, what "
"action should the rule take?"
msgstr ""
"Когда Mason обнаруживает новое направление трафика и создаёт правило для "
"него, какое должно быть действие для этого правила?"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"The \"accept\" action will allow the packet through.  \"Reject\" will stop "
"the packet with a rejection reply, while \"deny\" will drop the packet "
"silently."
msgstr ""
"Действие \"принимать\" позволяет пропустить пакеты. \"Отклонять\" "
"-- передача пакета останавливается и посылается ответ об остановке, а "
"\"отбрасывать\" -- пакет просто выбрасывается и ничего не сообщается."

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid "Default action for rulesets:"
msgstr "Действие по умолчанию для наборов правил:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid ""
"What should the default action be when a packet does not match any of the "
"rules set up by Mason?"
msgstr ""
"Каким должно быть действие по умолчанию, если пакет не подпадает "
"ни под одно правило, имеющееся в Mason?"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid ""
"Again, \"accept\" allows the packet through, \"reject\" drops the packet "
"with a reply, and \"deny\" silently drops the packet."
msgstr ""
"Опять же, действие \"принимать\" позволяет пропустить пакеты. "
"\"Отклонять\" -- передача пакета останавливается и посылается ответ об "
"остановке, а \"отбрасывать\" -- пакет просто выбрасывается и ничего "
"не сообщается."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: mason
Source-Version: 1.0.0-10

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
mason, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

mason_1.0.0-10.diff.gz
  to pool/main/m/mason/mason_1.0.0-10.diff.gz
mason_1.0.0-10.dsc
  to pool/main/m/mason/mason_1.0.0-10.dsc
mason_1.0.0-10_all.deb
  to pool/main/m/mason/mason_1.0.0-10_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Thomas Scheffczyk <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated mason package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Mon, 23 Jun 2008 14:05:09 +0200
Source: mason
Binary: mason
Architecture: source all
Version: 1.0.0-10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Thomas Scheffczyk <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Thomas Scheffczyk <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 mason      - Interactively creates a Linux packet filtering firewall
Closes: 473372 473502 473790 473968 486566
Changes: 
 mason (1.0.0-10) unstable; urgency=low
 .
   * Added finnish debconf template translation. (Thanks to Esko Arajaervi)
   (closes: #473372)
   * Added galician debconf template translation. (Thanks to Jacobo Tarrio)
   (closes: #473502)
   * Added russian debconf template translation. (Thanks to Yuri Kozlov)
   (closes: #473790)
   * Added basque debconf template translation. (Thanks to Piarres Beobide)
   (closes: #473968)
   * Added turkish debconf template translation. (Thanks to Mert Dirik)
   (closes: #486566)
   * New functionality: mason can now restart services after resetting the
   iptables rules. (Necessary for services that manipulate or add own
   iptables rules, e.g. fail2ban)
   * Added documentation for additional properties of the debian version
   of mason (see masonrc)
   * Moved not interactively usable script mason-decide from /usr/bin to
   /var/lib/mason
   * Minor changes to fix warnings reported by lintian for version 1.0.0-9
   * Changed Standards-Version from 3.7.3 to 3.8.0; no changes required.
Files: 
 3e150c32a3c7eb4a2f99db443602c3c8 652 net extra mason_1.0.0-10.dsc
 d4290dd6923a544baa7094fffff1e042 21707 net extra mason_1.0.0-10.diff.gz
 ee9b0cfaa3aa6ebfc817ab142a8d6a40 468528 net extra mason_1.0.0-10_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFIX5bVICWLj6LjFjIRApEqAKC+tBnSC3BQDwS12oEUtr8gUwYxCgCeIwzq
XObJRM0n7hwlupm8dEdEr4s=
=JvRh
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to