Your message dated Thu, 17 Jul 2008 20:47:21 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#490721: fixed in hotway 1:0.8.4-2.4
has caused the Debian Bug report #490721,
regarding [INTL:tr] Turkish debconf template translation for hotway
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
490721: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=490721
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: hotway
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please find the attached Turkish translation of hotway debconf template.
Best regards
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hotway 1%3a0.8.4-2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-10-08 20:49-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-14 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Mert Dirik <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian L10n Turkish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Turkish\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../hotway.templates:1001
msgid "Port 110 is in use"
msgstr "100 numaralı port kullanımda"
#. Type: note
#. Description
#: ../hotway.templates:1001
msgid "It looks like ${using110} is already using port 110, the standard port for POP3 servers. Hotway will need to use something else. Unfortunately, there's no simple way for this configuration script to set up your inetd to use a different port, so you will need to do that yourself."
msgstr "Görünen o ki ${using110} zaten POP3 sunucularının kullandıÄı standart port olan 110. portu kullanıyor. Bu yüzden Hotway'in baÅka bir portu kullanması gerekli. Ne yazık ki bu yapılandırma betiÄi inetd'yi, farklı bir portu kullanacak Åekilde ayarlayamaz; bu nedenle inetd'yi kendiniz ayarlamak zorundasınız."
#. Type: note
#. Description
#: ../hotway.templates:1001
msgid "Alternatively, uninstall any other POP3 servers you may have installed, and then reconfigure hotway."
msgstr "Bunun yerine kurulu olan diÄer POP3 sunucularını kaldırabilir ve daha sonra hotway'i tekrar yapılandırabilirsiniz."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../hotway.templates:2001
msgid "Manage inetd configuration automatically?"
msgstr "inetd yapılandırması otomatik olarak yönetilsin mi?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../hotway.templates:2001
msgid "Hotway can be configured to be run through inetd, and since it looks like nothing is using the standard POP3 port (110), that configuration can be done for you automatically."
msgstr "BaÅka bir servis standart POP3 portunu (110) kullanmadıÄından hotway inetd vasıtasıyla çalıÅmak için yapılandırılabilir. Bu yapılandırma sizin için otomatik olarak yapılır."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../hotway.templates:2001
msgid "However, since this package does not explicitly conflict with other pop3-servers, if you install another one, it will probably deactivate hotway and at that point you'll need to come up with your own inetd configuration so that both can run."
msgstr "Bununla birlikte, bu paket diÄer pop3 sunucularıyla çakıÅmadıÄından, baÅka bir pop3 sunucusu kurduÄunuzda bu sunucu muhtemelen hotway'i etkisizleÅtirecektir. Böyle bir durumda inetd'yi iki sunucuyu birden çalıÅtıracak Åekilde ayarlamanız gerekir."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../hotway.templates:2001
msgid "If you decline automatic configuration, you will need to manage hotway's inetd or other configuration on your own."
msgstr "EÄer otomatik yapılandırmayı reddederseniz hotway'in inetd'sini ve diÄer yapılandırmalarını sizin yönetmeniz gerekecek."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../hotway.templates:2001
msgid "If in doubt, it is suggested that you choose automatic configuration."
msgstr "Kararsız kaldıysanız otomatik yapılandırmayı seçmeniz tavsiye edilir."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: hotway
Source-Version: 1:0.8.4-2.4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
hotway, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
hotsmtp_0.8.4-2.4_i386.deb
to pool/main/h/hotway/hotsmtp_0.8.4-2.4_i386.deb
hotway_0.8.4-2.4.diff.gz
to pool/main/h/hotway/hotway_0.8.4-2.4.diff.gz
hotway_0.8.4-2.4.dsc
to pool/main/h/hotway/hotway_0.8.4-2.4.dsc
hotway_0.8.4-2.4_i386.deb
to pool/main/h/hotway/hotway_0.8.4-2.4_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated hotway package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Mon, 07 Jul 2008 07:34:44 +0200
Source: hotway
Binary: hotway hotsmtp
Architecture: source i386
Version: 1:0.8.4-2.4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: paul cannon <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
hotsmtp - SMTP to Hotmail (HTTPmail) gateway
hotway - POP3 to Hotmail (HTTPmail) gateway
Closes: 478796 480198 489881 490721 490786
Changes:
hotway (1:0.8.4-2.4) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
* Debconf translations:
- Russian. Closes: #478796
- Czech. Closes: #480198
- Vietnamese. Closes: #489881
- Turkish. Closes: #490721
- Swedish. Closes: #490786
Checksums-Sha1:
cbb5f1f365495c4d05dea32604790246b53d731e 999 hotway_0.8.4-2.4.dsc
746d3edd13fd7e6bd73dc75e2baa581c88e2be8a 28077 hotway_0.8.4-2.4.diff.gz
531660e34b7917de916e391d73d036aefddb9eb1 60782 hotway_0.8.4-2.4_i386.deb
bada3fb107bd05a839882b518edb95f768d590d3 52454 hotsmtp_0.8.4-2.4_i386.deb
Checksums-Sha256:
b2bb07557acc32a888a1687ba651618a126fa779a7335fd32427a5ee278f7d7e 999
hotway_0.8.4-2.4.dsc
b5ccc0013a1d17787fe63fc96f6245bc62e2f554572d76f616435e820dc37330 28077
hotway_0.8.4-2.4.diff.gz
e8928536808f2d46c8326a350c571d9f8cb6ac9ab25a49fb74b7ac304ce453ad 60782
hotway_0.8.4-2.4_i386.deb
23bc2c07fe23fa07c82d0a9c5d2e57bbc2d54131472e1de5b5a64d42d539c434 52454
hotsmtp_0.8.4-2.4_i386.deb
Files:
7f6e81fadb76e0c5cebfa2cba97ce182 999 mail optional hotway_0.8.4-2.4.dsc
95ae4ce50483aedfff975dff46217a0a 28077 mail optional hotway_0.8.4-2.4.diff.gz
0546913e6e26c673fa5d19735f9a9cb5 60782 mail optional hotway_0.8.4-2.4_i386.deb
f6d00a82b18da6c924efa4ed856b9ce9 52454 mail optional hotsmtp_0.8.4-2.4_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkh9ooYACgkQ1OXtrMAUPS3zaQCgtDOAxdm7bNSV1v214W1J3uTz
PosAnix25Rzzp2R9ghq4rFotv9REdq7d
=RMVF
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
