Your message dated Tue, 22 Jul 2008 04:47:12 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#480646: fixed in pdmenu 1.2.94
has caused the Debian Bug report #480646,
regarding pdmenu: [INTL:ru] Russian program translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
480646: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=480646
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: pdmenu
Version: 1.2.93
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Russian program translation is attached.
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers stable
APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.23-1-amd64
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL
set to ru_RU.UTF-8)
# translation of ru.po to Russian
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pdmenu 1.2.93\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-23 09:12-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 14:49+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: src/actions.c:95
msgid "Please wait..."
msgstr "Подождите..."
#: src/actions.c:108
msgid "Press Esc to close window."
msgstr "Чтобы закрыть окно, нажмите Esc."
#: src/actions.c:200
msgid "Command returned no output"
msgstr "Команда ничего не вернула"
#: src/actions.c:316
msgid "Press Enter to return to Pdmenu."
msgstr "Чтобы вернуться в Pdmenu, нажмите Enter."
#: src/error.c:31
#, c-format
msgid "pdmenu error: "
msgstr "ошибка pdmenu: "
#: src/inputbox.c:53 src/inputbox.c:77
msgid "Press Enter when done, or Esc to cancel"
msgstr "Для завершения нажмите Enter, а для отмены Esc"
#: src/menu.c:427
msgid "Arrow keys move, Esc exits current menu, Enter runs program"
msgstr "Клавиши стрелок для перемещения, Esc для выхода из текущего меню, Enter
для запуска программы"
#: src/menu.c:458
#, c-format
msgid "Attempt to remove menu \"%s\" failed: menu is on screen."
msgstr "Не удалось удалить меню \"%s\": меню на экране."
#: src/pdmenu.c:29
#, c-format
msgid ""
"Usage: pdmenu [options] [menufiles ..]\n"
"\tmenufiles the rc files to read instead of\n"
"\t ~/.pdmenurc or %spdmenurc\n"
"\t-h --help display this help\n"
"\t-c --color enable color\n"
"\t-u --unpark cursor moves to current selection\n"
"\t-q --quit 'q' key does not exit program\n"
"\t-mmenuid --menu=menuid display menu with this menuid on startup\n"
"\t-v --version show version information\n"
"\t-r --retro draw menus using old style\n"
"\t-l --lowbit do not use high bit line drawing characters\n"
"\t-n --numeric do not use 8 and 2 for moving up and down\n"
msgstr ""
"Использование: pdmenu [параметры] [файлы_меню ..]\n"
"\tфайлы_меню файлы rc, которые нужно использовать\n"
"\t вместо ~/.pdmenurc или %spdmenurc\n"
"\t-h --help показать эту справку\n"
"\t-c --color включить цвета\n"
"\t-u --unpark курсор перемещается в текущий выбранный пункт\n"
"\t-q --quit по клавише 'q' программа не завершается\n"
"\t-mmenuid --menu=menuid показать меню с menuid при запуске\n"
"\t-v --version показать информацию о версии\n"
"\t-r --retro рисовать меню в старом стиле\n"
"\t-l --lowbit не использовать символы рамок для рисования\n"
"\t-n --numeric не использовать клавиши 8 и 2\n"
" для перемещения вверх и вниз\n"
#: src/pdmenu.c:44
msgid "(Long options are disabled.)"
msgstr "(длинные названия параметров выключены.)"
#: src/pdmenu.c:51
#, c-format
msgid "Pdmenu %s GPL Copyright (C) 1995-2002 by Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>\n"
msgstr "Pdmenu %s GPL Copyright (C) 1995-2002 by Joey Hess <[EMAIL
PROTECTED]>\n"
#: src/pdmenu.c:159
msgid "Unable to find any pdmenurc files, or all pdmenurc files are empty."
msgstr "Не удалось найти ни одного файла pdmenurc, или все файлы pdmenurc
пусты."
#: src/pdmenu.c:170
#, c-format
msgid "Menu \"%s\" is not defined."
msgstr "Меню \"%s\" не определено."
#: src/pdmenu.c:197
msgid "Pdmenu"
msgstr "Pdmenu"
#: src/rc.c:186
#, c-format
msgid "%s:%i Invalid screen part name, \"%s\"."
msgstr "%s:%i неверная экранная часть в имени, \"%s\"."
#: src/rc.c:197
#, c-format
msgid "%s:%i \"endgroup\" found outside of group block."
msgstr "%s:%i найдена \"endgroup\" вне группового блока."
#: src/rc.c:201
#, c-format
msgid "%s:%i Invalid or misplaced keyword, \"%s\"."
msgstr "%s:%i неверное или не там указанное ключевое слово, \"%s\"."
#: src/rc.c:241
#, c-format
msgid "%s:%i Nested \"group\" commands."
msgstr "%s:%i вложенные команды \"group\"."
#: src/rc.c:333
#, c-format
msgid "%s: \"group\" command used without \"endgroup\"."
msgstr "%s: команда \"group\" используется без \"endgroup\"."
#: src/screen.c:138
msgid "Unable to initialize key mappings."
msgstr "Не удалось выполнить инициализацию привязки клавиш."
#: src/screen.c:184
msgid "Error: The screen is too small."
msgstr "Ошибка: экран слишком мал."
#: src/window.c:37
#, c-format
msgid "Welcome to Pdmenu %s by Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>"
msgstr "Приветствуем в Pdmenu %s, Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: pdmenu
Source-Version: 1.2.94
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
pdmenu, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
pdmenu_1.2.94.dsc
to pool/main/p/pdmenu/pdmenu_1.2.94.dsc
pdmenu_1.2.94.tar.gz
to pool/main/p/pdmenu/pdmenu_1.2.94.tar.gz
pdmenu_1.2.94_i386.deb
to pool/main/p/pdmenu/pdmenu_1.2.94_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated pdmenu package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 22 Jul 2008 00:29:41 -0400
Source: pdmenu
Binary: pdmenu
Architecture: source i386
Version: 1.2.94
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
pdmenu - simple console menu program
Closes: 480646
Changes:
pdmenu (1.2.94) unstable; urgency=low
.
* Added a Russian translation from Yuri Kozlov.
Closes: #480646
Checksums-Sha1:
a63fefa8aaefa0638aff4668f3a56d29d216bccb 889 pdmenu_1.2.94.dsc
8d49fa04ac8e5547f2a92e4399571f158b9274dd 154359 pdmenu_1.2.94.tar.gz
cec4e5cff89264f1c4f663cdda1bd655f36b9574 55222 pdmenu_1.2.94_i386.deb
Checksums-Sha256:
538cecddd175232b8ab6cf6c3eb53725756cf6c8770627d1846d43cdf1fa0368 889
pdmenu_1.2.94.dsc
2144ae8d3bb1b9b02208baee498467366d12345e5d6a1984270aa22b9acef547 154359
pdmenu_1.2.94.tar.gz
c002427d78ec95ab3766f5f6ba2ef82aede22c296abad35c816d2dd9f7be6c81 55222
pdmenu_1.2.94_i386.deb
Files:
080e97ee7620cc4457bc517fc18fa140 889 shells optional pdmenu_1.2.94.dsc
d29a0a05fa3c9806fb60a7274b907708 154359 shells optional pdmenu_1.2.94.tar.gz
cd763d8a775755c7375a249d3466cb5f 55222 shells optional pdmenu_1.2.94_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iD8DBQFIhWL02tp5zXiKP0wRAoPJAKC5/Jlbz4AQ03JcC2RhKPIhZE3x4gCdHcPg
26HOcFRT2FqYhTGQDBOgXCM=
=dhNT
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
