Your message dated Wed, 23 Jul 2008 21:47:05 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#491766: fixed in firebird2.0 2.0.4.13130-1.ds1-4
has caused the Debian Bug report #491766,
regarding [INTL:sv] Swedish strings for firebird2.0 debconf
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
491766: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=491766
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
package: firebird2.0
severity: wishlist
tags: patch l10n

-- 
brother
http://frakalendern.se
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: firebird2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 09:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 15:06+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:1001
msgid "Enable Firebird server?"
msgstr "Aktivera Firebird?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:1001
msgid "Accept if you want Firebird server to start automatically."
msgstr "Ange detta alternativ om du vill att Firebird-servern startar 
automatiskt."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:1001
msgid "If you only need the Firebird client and there are no databases that 
will be served by this host, decline."
msgstr "Om du bara behöver klientprogrammet till Firebird och inte ska ha 
några databaser på den här värden ska du inte aktivera detta alternativet."

#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:2001
#: ../server-templates.master:3001
msgid "Password for SYSDBA:"
msgstr "Lösenord för SYSDBA:"

#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:2001
#: ../server-templates.master:3001
msgid "Firebird has a special user named SYSDBA, which is the user that has 
access to all databases. SYSDBA can also create new databases and users. 
Because of this, it is necessary to secure SYSDBA with a password."
msgstr "Firebird har en speciell användare med namnet SYSDBA, som är 
användaren som har tillgång till alla databaser. SYSDBA kan även skapa nya 
databaser och användare. På grund av detta är det nödvändigt att säkra 
upp SYSDBA med ett lösenord."

#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:2001
#: ../server-templates.master:3001
msgid "The password is stored in /etc/firebird/${FB_VER}/SYSDBA.password 
(readable only by root). You may modify it there (don't forget to update the 
security database too, using the gsec utility), or you may use dpkg-reconfigure 
to update both."
msgstr "Lösenordet lagras i /etc/firebird/${FB_VER}/SYSDBA.password (endast 
läsbar för root). Du kan ändra det där (glöm inte att uppdatera 
säkerhetsdatabasen också, med verktyget gsec), eller så kan du använda 
dpkg-reconfigure för att uppdatera båda."

#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:2001
msgid "If you don't enter a password, a random one will be used (and stored in 
SYSDBA.password)."
msgstr "Om du inte anger ett lösenord kommer ett slumpmässigt att användas 
(och lagras i SYSDBA.password)."

#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:3001
msgid "To keep your existing password, leave this blank."
msgstr "Lämna denna blank för att behålla ditt befintliga lösenord."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:5001
msgid "Delete password database?"
msgstr "Ta bort databasen med lösenord?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:5001
msgid "The last package that uses password database at 
/var/lib/firebird/${FB_VER}/system/security.fdb is being purged."
msgstr "Det finns inga fler paket installerade som använder 
lösenordsdatabasen i /var/lib/firebird/${FB_VER}/system/security.fdb och 
därmed tas den bort."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:5001
msgid "Leaving security database may present security risk. It is a good idea 
to remove it if you don't plan re-installing firebird${FB_VER}."
msgstr "Att lämna kvar säkerhetsdatabasen kan vara en potentiell 
säkerhetsrisk. Det är en bra idé att ta bort den om det inte finns några 
planer på att installera om firebird${FB_VER}"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.mast

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: firebird2.0
Source-Version: 2.0.4.13130-1.ds1-4

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
firebird2.0, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

firebird2.0-classic_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-classic_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
firebird2.0-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
firebird2.0-dev_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-dev_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
firebird2.0-doc_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-doc_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
firebird2.0-examples_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-examples_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
firebird2.0-server-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
  to 
pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-server-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
firebird2.0-super_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-super_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.diff.gz
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.diff.gz
firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.dsc
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.dsc
libfbclient2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/libfbclient2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
libfbembed2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/libfbembed2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Damyan Ivanov <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated firebird2.0 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Thu, 24 Jul 2008 00:04:21 +0300
Source: firebird2.0
Binary: firebird2.0-super firebird2.0-classic libfbclient2 libfbembed2 
firebird2.0-common firebird2.0-server-common firebird2.0-dev 
firebird2.0-examples firebird2.0-doc
Architecture: source all amd64
Version: 2.0.4.13130-1.ds1-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Firebird Group <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Damyan Ivanov <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 firebird2.0-classic - Firebird Classic Server - an RDBMS based on InterBase 
6.0 code
 firebird2.0-common - common files for firebird 2.0 servers and clients
 firebird2.0-dev - Development files for Firebird - an RDBMS based on InterBase 
6.0 
 firebird2.0-doc - Documentation files for firebird database version 2.0
 firebird2.0-examples - Examples for Firebird - an RDBMS based on InterBase 6.0 
code
 firebird2.0-server-common - common files for firebird 2.0 servers
 firebird2.0-super - Firebird Super Server - an RDBMS based on InterBase 6.0 
code
 libfbclient2 - Firebird client library
 libfbembed2 - Firebird embedded client/server library
Closes: 491766
Changes: 
 firebird2.0 (2.0.4.13130-1.ds1-4) unstable; urgency=low
 .
   * Updated Swedish debconf translation by Martin Bagge. Closes: #491766
Checksums-Sha1: 
 28d8505b061753266efe91f9c93c57d6247f314c 1725 
firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.dsc
 7e2b3d9fb9fcd681a3925e813215784980b47242 109659 
firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.diff.gz
 88a799f4b582a280120e29c9f57ea8b91b87482c 443938 
firebird2.0-dev_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
 5c1f6031f3a2e77f00e1eb163506fdc45fb75329 542618 
firebird2.0-examples_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
 71bd677b8f8469b4d7d0953a75dbcbae8a0d48fd 1289124 
firebird2.0-doc_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
 213d1c0201f81f8a55df704084d9bb01c3b37558 2828138 
firebird2.0-super_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 e5864d1ca2992b6212e0cc04b250168bea672c83 1746736 
firebird2.0-classic_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 b922a49aa0133621390a54b0b3106c446ad4b674 621800 
libfbclient2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 a4fed162128b0d49fed18444fc59ed068e279e38 1468418 
libfbembed2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 96a74b1f4f5fa0d041ee198510bb0b3098fa5cfe 782224 
firebird2.0-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 80140a21661a1ef06790a5b8e61991d242bd24be 511560 
firebird2.0-server-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
Checksums-Sha256: 
 3d281bdf3d3d4ad2091ab436491fa889b8ebe0e6d908735a0ddd4f386f062586 1725 
firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.dsc
 bb5f4dc3233e941be433ccfe5bdfa8f695bee69d6b6dcffa4274fc038efc68aa 109659 
firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.diff.gz
 f0a4be322e1a450f8054c120d3d736f0a0cc3154f3e7dd7cc00f31101f4952c7 443938 
firebird2.0-dev_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
 21a6f40484232ce48722fc66b1d0d3c2db6d30cf5642b119acccaf93402b3de0 542618 
firebird2.0-examples_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
 cabe84a216d0d8b82c0813c59e9a8e1b69d242940f4d7f802e4594ad1d65fba2 1289124 
firebird2.0-doc_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
 8c07c3765080f4b8d805be51cd81da49faeedd902b0718f17fd7aa15f82bf134 2828138 
firebird2.0-super_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 e61d18358a506e876d4682888384314e46319a2914e151c4a10317512be2b918 1746736 
firebird2.0-classic_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 c844dd0743de61f30ab1c221cad84297c26c21a132c449f49328116b985cdc3d 621800 
libfbclient2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 50232145db2ff6ff257c4f6f4d443f8922081efc3cdf94548326e7f57c5c2d75 1468418 
libfbembed2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 f387311e2f8d8d93bbf9312ee4d5781597cbea65f9991321e88731cf0489486f 782224 
firebird2.0-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 a59d2d7a17bbf5d0da2e82a7ee62ab71ea86693d87c39c221ee38dac9bce657f 511560 
firebird2.0-server-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
Files: 
 4717874b6ccf9315f46a2d5a2f7d4d97 1725 misc optional 
firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.dsc
 91ccf7da61aa6f3a17d32fff13256854 109659 misc optional 
firebird2.0_2.0.4.13130-1.ds1-4.diff.gz
 7b33a8d9bf0ad47691481e505cf8246d 443938 libdevel optional 
firebird2.0-dev_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
 424fff9cf8b098a1c6f1735572ae47a6 542618 doc optional 
firebird2.0-examples_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
 4ced88d18423bf866d0d8a32d0da7008 1289124 doc optional 
firebird2.0-doc_2.0.4.13130-1.ds1-4_all.deb
 2bddab62aafcd82c690fcdba8b2bc8ce 2828138 misc optional 
firebird2.0-super_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 2263435b533caf72cd57ed4202a814cf 1746736 misc optional 
firebird2.0-classic_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 eacc1aa7802a06e0628b7e307cc75c80 621800 libs optional 
libfbclient2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 b6c0af3172b836c8bb9e2bbbb4e625e4 1468418 libs optional 
libfbembed2_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 85dd26bf8fd1cd132c594b06aea04618 782224 misc optional 
firebird2.0-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb
 52a2bcb949c9d0e2c510936e26780830 511560 misc optional 
firebird2.0-server-common_2.0.4.13130-1.ds1-4_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkiHpQ8ACgkQHqjlqpcl9jtXNwCdHCwwU1HZMdIWiVbczGmNLoXS
n6cAn3xNJephFIHXHOcHlvnVDHJmQ0nC
=J5Sr
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to