Your message dated Fri, 17 Oct 2008 21:02:43 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#502142: fixed in webcalendar 1.0.5-15lenny1
has caused the Debian Bug report #502142,
regarding [INTL:sv] Swedish strings for webcalendar debconf
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
502142: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=502142
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
package: webcalendar
severity: wishlist
tags: patch l10n

-- 
brother
http://frakalendern.se
# translation of webcalendar.po to swedish
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webcalendar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-05-27 14:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 23:27+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should WebCalendar use persistent connections?"
msgstr "Ska WebCalendar återanvända anslutningar?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Using persistent connections can improve performance on heavily loaded "
"websites by using a previously opened SQL connection."
msgstr ""
"Genom att återanvända anslutningar till databasservern kan webplatser med "
"hög trafikmängd snabbas upp kraftigt."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Use HTTP authentication?"
msgstr "Ska autentisering genom HTTP användas?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"WebCalendar by default uses the database's webcal_user table for "
"authenticating users. You can use HTTP authentication logins instead and use "
"Apache to manage logins. This will still require adding users to WebCalendar."
msgstr ""
"WebCalendar använder tabellen webcal_user i databasen för att autentisera "
"användare till tjänsten. Om du hellre vill använda HTTP-autentisering via "
"Apache går detta bra, du behöver dock fortfarande lägga till användarna i "
"WebCalendar."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Should WebCalendar be installed in single-user mode?"
msgstr "Installera WebCalendar i en-användar-läge?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"WebCalendar can be installed in single-user mode or multi-user mode. If it "
"is installed in single-user mode, no login will be required."
msgstr ""
"WebCalendar kan installeras i en-användar-läge eller i fler-användar-läge. 
"
"Installeras den i en-användar-läge behövs ingen inloggning."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"Using the single-user mode is not recommended unless the software runs on a "
"personal server protected by a firewall."
msgstr ""
"Att använda en-användar-läget är inte rekomenderat om mjukvaran inte körs 
på "
"en personlig server som skyddas av en brandvägg."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Name of the WebCalendar user:"
msgstr "WebCalendar-användare:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"If WebCalendar is installed in single-user mode, you need to specify the "
"name of the user to connect as."
msgstr ""
"om WebCalendar installeras i en-användar-läge måste du ange vilken 
användare "
"som ska användas vid anslutningar."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "Manage settings.conf automatically?"
msgstr "Ska settings.conf hanteras automatiskt?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:6001
msgid ""
"The configuration program for the package can manage the settings.conf file "
"but you may prefer managing these settings manually."
msgstr ""
"Programkonfiguratorn kan hantera filen settings.conf automatiskt men det kan "
"finnas anledning för dig att göra det manuellt."

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "Password change needed for the WebCalendar administrative user"
msgstr "Lösenordet för administratören av WebCalendar måste bytas"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:7001
msgid ""
"After installing the tables for the SQL database you will have access to "
"WebCalendar using its administrative user. It is strongly suggested that you "
"change the password after logging in."
msgstr ""
"Efter installationen av tabeller i SQL-databasen kan du logga in i "
"WebCalendar med administrationsanvändaren. Du ska verkligen överväga att "
"byta lösenord på den användaren när du väl är inloggad."

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "The default login and password are 'admin:admin'."
msgstr "Standardanvändare och -lösenord är 'admin'."

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "apache2, apache, apache-ssl, apache-perl, other"
msgstr "apache2, apache, apache-ssl, apache-perl, annan"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:8002
msgid "Web server to configure:"
msgstr "Webbserver som ska ställas in:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:8002
msgid ""
"Apache can be automatically configured to use WebCalendar by creating links "
"in /etc/{apache-version}/conf.d/. Select all the versions of Apache you "
"would like to automatically configure or 'other' if you don't use Apache or "
"plan on configuring Apache yourself."
msgstr ""
"Apache kan ställas in automatiskt genom att länkar skapas i /etc/{apache-"
"version}/conf.d/. Välj alla versioner av Apache som du vill ställa in "
"automatiskt, ange 'annan' om du inte vill använda Apache eller vill göra "
"inställningarna manuellt."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:9001
msgid "Should ${webserver} be restarted?"
msgstr "Ska ${webserver} startas om?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:9001
msgid ""
"In order to activate the new configuration, ${webserver} has to be "
"restarted. You can also restart ${webserver} by manually executing 'invoke-"
"rc.d ${webserver} restart'."
msgstr ""
"För att aktivera de nya inställningarna måste ${webserver} startas om. Du "
"kan också starta om ${webserver} manuellt genom att köra 'invoke-rc.d "
"${webserver} restart'."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: webcalendar
Source-Version: 1.0.5-15lenny1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
webcalendar, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

webcalendar_1.0.5-15lenny1.diff.gz
  to pool/main/w/webcalendar/webcalendar_1.0.5-15lenny1.diff.gz
webcalendar_1.0.5-15lenny1.dsc
  to pool/main/w/webcalendar/webcalendar_1.0.5-15lenny1.dsc
webcalendar_1.0.5-15lenny1_all.deb
  to pool/main/w/webcalendar/webcalendar_1.0.5-15lenny1_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Rafael Laboissiere <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated webcalendar package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Wed, 15 Oct 2008 23:48:03 +0200
Source: webcalendar
Binary: webcalendar
Architecture: source all
Version: 1.0.5-15lenny1
Distribution: testing-proposed-updates
Urgency: low
Maintainer: WebCalendar Debian package development <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Rafael Laboissiere <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 webcalendar - PHP-Based multi-user calendar
Closes: 502142
Changes: 
 webcalendar (1.0.5-15lenny1) testing-proposed-updates; urgency=low
 .
   * debian/po/sv.po: Add Swedish translation of the debconf templates,
     thanks to Martin Bagge (closes: #502142)
Checksums-Sha1: 
 30943366bb211f46e12a9edb4cc2257047ff5f64 1375 webcalendar_1.0.5-15lenny1.dsc
 7507c4b62a3232bf24c0776f16be5ffa9b973199 47079 
webcalendar_1.0.5-15lenny1.diff.gz
 35b3dddf3cd0042ad23a32f56952d550b3f7c595 757042 
webcalendar_1.0.5-15lenny1_all.deb
Checksums-Sha256: 
 fc8dcf74d28b1abf1e037dc4f239b4705939dfe71f90ab401fac1faaa1d6e919 1375 
webcalendar_1.0.5-15lenny1.dsc
 a162cef4f83ec0f22fa230f8cfe430cbd4812868eb89f63bc57beeadaaa537a1 47079 
webcalendar_1.0.5-15lenny1.diff.gz
 237ebcfd89e78d270f58d0d3f9dad658e6ecd5f52876d1ef1c5014c003aca1af 757042 
webcalendar_1.0.5-15lenny1_all.deb
Files: 
 b8f1fd09fd5686f38b55fb395c66bdaa 1375 web optional 
webcalendar_1.0.5-15lenny1.dsc
 b2dc882d797c4717907b76f02254f2c4 47079 web optional 
webcalendar_1.0.5-15lenny1.diff.gz
 bab522f899fe8053e945ec03e7006486 757042 web optional 
webcalendar_1.0.5-15lenny1_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iD8DBQFI+Pw0k3oga0pdcv4RAjnlAJ9sxlP0LCTcchcBNVTpEvCtLcz36ACfZA1Z
PLItJkdkR5+h0Kbbt/5m0JA=
=SUwH
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to