Your message dated Mon, 02 Mar 2009 20:03:26 +0100
with message-id <[email protected]>
and subject line Re: gtkvncviewer: french translation mistake
has caused the Debian Bug report #495841,
regarding gtkvncviewer: french translation mistake
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
495841: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=495841
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Subject: gtkvncviewer: french translation mistake
Package: gtkvncviewer
Version: 0.3.2-1
Severity: minor
Tags: l10n
In the error message when we are disconnected, the right translation is
"Vous avez été déconnecté(e)"
instead of
"Vous avez été disconnecté(e)"
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.22-3-k7 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages gtkvncviewer depends on:
ii dbus-x11 1.2.1-3 simple interprocess messaging
syst
ii python 2.5.2-1 An interactive high-level
object-o
ii python-central 0.6.8 register and build utility for
Pyt
ii python-glade2 2.12.1-6 GTK+ bindings: Glade support
ii python-gnome2-desktop 2.22.0-2 Python bindings for the GNOME
desk
ii python-gtk-vnc 0.3.6-2 A VNC viewer widget for GTK+
(Pyth
ii python-gtk2 2.12.1-6 Python bindings for the GTK+
widge
gtkvncviewer recommends no packages.
gtkvncviewer suggests no packages.
-- no debconf information
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Package: gtkvncviewer
Version: 0.4-1
Upstream version 0.4 integrates new translations which fix this mistake.
--
Clément Lorteau
www.lorteau.net | launchpad.net/~northern-lights
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
--- End Message ---
