Your message dated Tue, 24 Mar 2009 17:09:19 +0100
with message-id <1237910959.29309.107.ca...@shizuru>
and subject line Re: Bug#518843: gnome-doc-utils: xml2po crashes and says: 
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte ...
has caused the Debian Bug report #518843,
regarding gnome-doc-utils: xml2po crashes and says: UnicodeDecodeError: 'ascii' 
codec can't decode byte ...
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
518843: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=518843
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gnome-doc-utils
Version: 0.12.2-1
Severity: important


Hi all,
while using xml2po to recover an old french translation of a manual, xml2po 
crashed telling me that there was an error when translating an unicode
character:

UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte ...

I found a workaround: I simply broke the files in two chapters by adding
an end of chapter and a new chapter tag immediately after...

I attached a copy of the files that triggers the error: in the tar-gzipped
file there is a directory (reveal-bug) where to find the command that
generate the error (command.sh); in another directory (workaround1)
I reported the files slightly modified in order to complete 
the job without errors with the usual command (command.sh).

pkz


-- System Information:
Debian Release: 5.0
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.26-1-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=it_IT.UTF-8, LC_CTYPE=it_IT.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Attachment: xml2po-bug.tar.gz
Description: GNU Zip compressed data


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 0.14.0-1

Le dimanche 08 mars 2009 à 19:15 +0100, Patrick Zanon a écrit :
> while using xml2po to recover an old french translation of a manual, xml2po 
> crashed telling me that there was an error when translating an unicode
> character:
> 
> UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte ...

This is fixed in unstable.

Cheers,
-- 
 .''`.      Debian 5.0 "Lenny" has been released!
: :' :
`. `'   Last night, Darth Vader came down from planet Vulcan and told
  `-    me that if you don't install Lenny, he'd melt your brain.

Attachment: signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée


--- End Message ---

Reply via email to