Your message dated Tue, 24 Mar 2009 21:18:42 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#518522: fixed in zabbix 1:1.6.2-3
has caused the Debian Bug report #518522,
regarding zabbix: French debconf translation update
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
518522: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=518522
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: zabbix
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
*** patch-update.txt
Please find attached the French debconf templates update, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
- -- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers testing
APT policy: (900, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.26-1-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkmxepYACgkQ35KHK503hAMc/wCgig619/zBZ56Qk2WeTE22TNCt
bkQAn0zfwUb8/qfiU+GJSBZ02Eljhn54
=l/Po
-----END PGP SIGNATURE-----
# Translation of zabbix debconf templates to French
# Copyright (C) 2005-2009 Debian French l10n team
<[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the zabbix package.
#
# Translators:
# Yves Rütschlé <[email protected]>, 2006.
# Guillaume Delacour <[email protected]>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zabbix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-26 07:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:16+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume Delacour <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../zabbix-agent.templates:2001
msgid "Zabbix server host address:"
msgstr "Adresse du serveur Zabbix :"
#. Type: string
#. Description
#: ../zabbix-agent.templates:2001
#| msgid ""
#| "Please enter the host name or the address of the Zabbix server you want "
#| "to connect to."
msgid ""
"Please enter the host name or IP address of the Zabbix server you want to "
"connect to."
msgstr ""
"Veuillez entrer le nom ou l'adresse du serveur Zabbix auquel vous voulez "
"vous connecter."
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../zabbix-frontend-php.templates:2001
#| msgid "Webserver Reconfiguration:"
msgid "Web server to reconfigure for zabbix:"
msgstr "Serveur(s) web à reconfigurer pour zabbix:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../zabbix-frontend-php.templates:2001
msgid ""
"Zabbix supports any web server supported by PHP4, however only Apache can be "
"configured automatically."
msgstr ""
"Zabbix supporte n'importe quel serveur web supporté par PHP4, cependant "
"seulement Apache sera configuré automatiquement."
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../zabbix-frontend-php.templates:2001
#| msgid "Please choose which database you want to use to store Zabbix data."
msgid ""
"Please select which Apache version you want to configure the Zabbix frontend "
"for."
msgstr ""
"Veuillez choisir quelle version d'Apache vous voulez configurer pour le "
"frontal Zabbix."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../zabbix-frontend-php.templates:3001
#| msgid "Would you like to restart your webserver(s) now?"
msgid "Restart the web server(s) now?"
msgstr "Faut-il redémarrer le(s) serveur(s) web maintenant ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../zabbix-frontend-php.templates:3001
#| msgid ""
#| "Remember that in order to apply the changes your webserver(s) has/have to "
#| "be restarted."
msgid ""
"In order to apply the changes needed for Zabbix configuration, the web "
"server needs to be restarted."
msgstr ""
"Les changements ne seront pris en compte qu'après le redémarrage du serveur "
"web."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../zabbix-frontend-php.templates:3001
msgid ""
"Please choose whether you prefer doing it automatically now or manually "
"later."
msgstr ""
"Veuillez choisir ce que vous préférez faire automatiquement maintenant ou "
"manuellement plus tard."
#~ msgid "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"
#~ msgstr "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"
#~ msgid ""
#~ "Zabbix supports any web server that php4 does, but this automatic "
#~ "configuration process only supports Apache. Please select which apache "
#~ "version you want to configure the Zabbix frontend for."
#~ msgstr ""
#~ "Zabbix gère les mêmes serveurs Web que php4, mais ce processus de "
#~ "configuration automatique ne fonctionne qu'avec Apache. Veuillez "
#~ "sélectionner la version d'Apache pour laquelle vous désirez configurer le "
#~ "frontal de Zabbix."
#~ msgid "Type of Database Server:"
#~ msgstr "Type du serveur de base de données :"
#~ msgid "Database Server Host Address:"
#~ msgstr "Adresse du serveur de bases de données :"
#~ msgid ""
#~ "Please enter the host name or the address of the database server you want "
#~ "to connect to."
#~ msgstr ""
#~ "Veuillez entrer le nom ou l'adresse du serveur de base de données que "
#~ "vous désirez utiliser."
#~ msgid "Database name:"
#~ msgstr "Nom de la base de données :"
#~ msgid "This is the database where your zabbix-server stores all data."
#~ msgstr ""
#~ "Veuillez entrer le nom de la base de données où votre serveur Zabbix "
#~ "stocke ses données."
#~ msgid "Database username:"
#~ msgstr "Nom de l'utilisateur de la base de données :"
#~ msgid "This is the username used for accessing the zabbix-server database."
#~ msgstr ""
#~ "Veuillez entrer le nom d'utilisateur pour accéder à la base de données de "
#~ "Zabbix."
#~ msgid "Database password:"
#~ msgstr "Mot de passe :"
#~ msgid "Please specify what password the previously entered database uses."
#~ msgstr ""
#~ "Veuillez entrer le mot de passe de l'utilisateur qui accédera à la base "
#~ "de données."
#~ msgid "What is your Zabbix server host address?"
#~ msgstr " "
#~ msgid "If your password is empty, type \"none\"."
#~ msgstr "Si le mot de passe est vide, entrez « none »."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: zabbix
Source-Version: 1:1.6.2-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
zabbix, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
zabbix-agent_1.6.2-3_i386.deb
to pool/main/z/zabbix/zabbix-agent_1.6.2-3_i386.deb
zabbix-frontend-php_1.6.2-3_all.deb
to pool/main/z/zabbix/zabbix-frontend-php_1.6.2-3_all.deb
zabbix-proxy-mysql_1.6.2-3_i386.deb
to pool/main/z/zabbix/zabbix-proxy-mysql_1.6.2-3_i386.deb
zabbix-proxy-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
to pool/main/z/zabbix/zabbix-proxy-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
zabbix-server-mysql_1.6.2-3_i386.deb
to pool/main/z/zabbix/zabbix-server-mysql_1.6.2-3_i386.deb
zabbix-server-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
to pool/main/z/zabbix/zabbix-server-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
zabbix_1.6.2-3.diff.gz
to pool/main/z/zabbix/zabbix_1.6.2-3.diff.gz
zabbix_1.6.2-3.dsc
to pool/main/z/zabbix/zabbix_1.6.2-3.dsc
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Ablassmeier <[email protected]> (supplier of updated zabbix package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 24 Mar 2009 20:20:33 +0100
Source: zabbix
Binary: zabbix-agent zabbix-server-mysql zabbix-server-pgsql
zabbix-frontend-php zabbix-proxy-pgsql zabbix-proxy-mysql
Architecture: source i386 all
Version: 1:1.6.2-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Zabbix Maintainers <[email protected]>
Changed-By: Michael Ablassmeier <[email protected]>
Description:
zabbix-agent - network monitoring solution - agent
zabbix-frontend-php - network monitoring solution - PHP front-end
zabbix-proxy-mysql - network monitoring solution - proxy (using PostgreSQL)
zabbix-proxy-pgsql - network monitoring solution - proxy (using MySQL)
zabbix-server-mysql - network monitoring solution - server (using MySQL)
zabbix-server-pgsql - network monitoring solution - server (using PostgreSQL)
Closes: 516074 517172 517200 517266 517576 517711 518195 518388 518404 518449
518499 518501 518503 518522 519795 520420
Changes:
zabbix (1:1.6.2-3) unstable; urgency=low
.
* Update dbconfig.php to new config file layout.
* Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
english team as part of the Smith review project.
Closes: #516074, #518501
* [Debconf translation updates]
- Czech. Closes: #517172
- Swedish. Closes: #517200
- Bokmål, Norwegian. Closes: #517266
- Russian. Closes: #517576
- Italian. Closes: #517711
- Finnish. Closes: #518195
- Portuguese. Closes: #518404
- Basque. Closes: #518388
- Spanish. Closes: #518449
- German. Closes: #518499
- Japanese. Closes: #518503
- French. Closes: #518522
- Brazilian Portuguese. Closes: #519795
* Don't execute mysql script in zabbix-proxy-pgsql prerm/postinst
(Closes: #520420)
* Be sure all directories in /var/run exist on service start.
* Bump Standards Version
Checksums-Sha1:
a25b40eac69544b252969937d6eef9f27768b9ea 1470 zabbix_1.6.2-3.dsc
b4edf638bb3eba61a408c90ee16bc01ac44ac97c 26642 zabbix_1.6.2-3.diff.gz
964fee155c96e3d164d6370f6b17de030ed2f159 189452 zabbix-agent_1.6.2-3_i386.deb
9b4c9a639297587097b621e0acfd10bfaabf510d 530936
zabbix-server-mysql_1.6.2-3_i386.deb
c8a4f59dc3be94e7dc5d717d0701f2c7c24af19a 525252
zabbix-server-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
8541e56fc3d776e0542acc4ad5a585975836cd5e 473808
zabbix-proxy-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
f80c7985554dc7c627c16a452a6c39dfdcaab51a 478870
zabbix-proxy-mysql_1.6.2-3_i386.deb
1ab7318324420a28488e230bf0f00fea6f33774a 1254520
zabbix-frontend-php_1.6.2-3_all.deb
Checksums-Sha256:
de8f3015e878aa51eb237c7a9610ac3aec7f1da1353b17168cd3eeda3816da7b 1470
zabbix_1.6.2-3.dsc
4b6f0e4fc62e96fc2737926466ae2e7fd58830b64c9ed8e0c7f305820fbf6cb8 26642
zabbix_1.6.2-3.diff.gz
e89c4807cb6c78ec3a1488fe77459c9d8c648e1fd5721a5edc64d3481ef4aeb0 189452
zabbix-agent_1.6.2-3_i386.deb
4a9e7a22ceda8a367099ce2d279c276a994868b6f5583daf9aefa78a2aaa2e1c 530936
zabbix-server-mysql_1.6.2-3_i386.deb
2ed64f4cbb57426b30fbd6a7bf6e823ca043cd41dcfb1c770822f289dcdca03f 525252
zabbix-server-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
828ef9830abc58c5e62818d7e8e9ab9aa154cc864713d0e8c16f55169be6c24c 473808
zabbix-proxy-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
c3e2a320b2b92d8e3f85625541e52f580040c4018d2d05153ec935b6a44a14a5 478870
zabbix-proxy-mysql_1.6.2-3_i386.deb
5712fdef31e5597dcced167a24805e046dcb115186e9412547bbd83b82e484b2 1254520
zabbix-frontend-php_1.6.2-3_all.deb
Files:
cbbb0bbe1e759e82f679a092274a2161 1470 net optional zabbix_1.6.2-3.dsc
76a4e927d0339d5a723e53778ab99f91 26642 net optional zabbix_1.6.2-3.diff.gz
bd448c68208952a2c35afe82dea435bb 189452 net optional
zabbix-agent_1.6.2-3_i386.deb
4f54f720cb95d652ac77ec005655e841 530936 net optional
zabbix-server-mysql_1.6.2-3_i386.deb
19f67238b369c08fd186748f4feb0f41 525252 net optional
zabbix-server-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
ec9a8d830dc0372c62e7af9636eee8da 473808 net optional
zabbix-proxy-pgsql_1.6.2-3_i386.deb
664334ef65a8d03421b4a46f66529a12 478870 net optional
zabbix-proxy-mysql_1.6.2-3_i386.deb
95721bce2b7591ae7b7f589b914c851f 1254520 net optional
zabbix-frontend-php_1.6.2-3_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAknJQu8ACgkQEFV7g4B8rCVO5gCeIFuqxfTFLy3B5TdHoNKeLlBp
OOgAoLe0HjH2pBm8KJoYqtJmNQRvINvA
=BXhW
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
