Your message dated Tue, 02 Jun 2009 21:32:54 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#524398: fixed in approx 4.0-2
has caused the Debian Bug report #524398,
regarding approx: [INTL:de] initial German debconf translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
524398: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=524398
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: approx
Version: 4.0-2
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find the initial German debconf translation for approx
attached.

Please place this file in debian/po/ as de.po for your next upload.

If you update your template, please use 
'msgfmt --statistics <pofile.po>'
to check the po-files for fuzzy or untranslated strings.

If there are such strings, please contact me so I can update the 
German translation.

Greetings
            Helge
# Translation of approx debconf templates to German
# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[email protected]>, 2009.
# This file is distributed under the same license as the approx package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: approx 4.0-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-09 07:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[email protected]>\n"
"Language-Team: de <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../approx.templates:2001
msgid "TCP port for approx service:"
msgstr "TCP-Port für den Approx-Dienst:"

#. Type: string
#. Description
#: ../approx.templates:2001
msgid ""
"Please enter the TCP port on which approx should listen for requests. The "
"default is the value used by apt-proxy, for compatibility with its clients' /"
"etc/apt/sources.list files."
msgstr ""
"Bitte geben Sie den TCP-Port ein, auf dem Approx auf Anfragen warten soll. "
"Voreingestellt ist aus Kompatibilität zu den /etc/apt/sources.list-Dateien "
"der Clients der von Apt-proxy verwandte Wert."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: approx
Source-Version: 4.0-2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
approx, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

approx_4.0-2.diff.gz
  to pool/main/a/approx/approx_4.0-2.diff.gz
approx_4.0-2.dsc
  to pool/main/a/approx/approx_4.0-2.dsc
approx_4.0-2_i386.deb
  to pool/main/a/approx/approx_4.0-2_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Eric Cooper <[email protected]> (supplier of updated approx package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Mon, 01 Jun 2009 16:14:51 -0400
Source: approx
Binary: approx
Architecture: source i386
Version: 4.0-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Eric Cooper <[email protected]>
Changed-By: Eric Cooper <[email protected]>
Description: 
 approx     - caching proxy server for Debian archive files
Closes: 522644 523427 523489 523836 524110 524398 524401 525271 525519 525521 
526370
Changes: 
 approx (4.0-2) unstable; urgency=low
 .
   * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-english
     team (closes: #522644)
   * Debconf translation updates:
     - Georgian (closes: #523427)
     - Italian (closes: #523489)
     - Swedish (closes: #523836)
     - Portuguese (closes: #524110)
     - German (closes: #524398)
     - Galician (closes: #524401)
     - Spanish (closes: #525271)
     - French (closes: #525519)
     - Russian (closes: #525521)
     - Finnish (closes: #526370)
   * Thanks to Christian Perrier for coordinating the above
     reviews and translations
Checksums-Sha1: 
 a6cece19147222c19df1d279875c8a665e1bd37f 1412 approx_4.0-2.dsc
 51344f0411ed6fb088370b8cd01bb21d76302895 13267 approx_4.0-2.diff.gz
 7cdca8cc429c4869ce62268f7db229d48e1c3572 1069310 approx_4.0-2_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 09ab7de8901749b255be5cb90e97ecb80c7bb008af4a808530e95b8e8b9957ec 1412 
approx_4.0-2.dsc
 8de2b5478b4d49e3f19020f851df98a823db2e6ad5ac8b0aca944cb1cfd171e7 13267 
approx_4.0-2.diff.gz
 ffa766f14cee7127fa2445156fbebdd17e1dfd00da2430509611901188585dae 1069310 
approx_4.0-2_i386.deb
Files: 
 241873aa472cdc628688661c6baed2f0 1412 admin optional approx_4.0-2.dsc
 ba2456d85dc12d86a5bef9f96a40c790 13267 admin optional approx_4.0-2.diff.gz
 900ec55d336117925d31573e6d3387f3 1069310 admin optional approx_4.0-2_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkokOqEACgkQ99kx1LiC69eg2gCfUnJrAkAcMSpDCW3QAcTOhCLp
yj0An0OiMW2eZ5mS6qFRntWpydYdyYrA
=bA4D
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to