Your message dated Thu, 13 Aug 2009 18:32:15 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#534558: fixed in resolvconf 1.45
has caused the Debian Bug report #534558,
regarding [INTL:eu] resolvconf debconf Basque translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
534558: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=534558
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: resolvconf
Version: 1.44
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Hi
Attached resolvconf debconf templates Basque translation, please add it.
thx
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1,
'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.29-1-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=eu_ES.UTF-8, LC_CTYPE=eu_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages resolvconf depends on:
ii coreutils 7.4-2 The GNU core utilities
ii debconf [debconf-2.0] 1.5.26 Debian configuration management sy
ii lsb-base 3.2-22 Linux Standard Base 3.2 init scrip
resolvconf recommends no packages.
resolvconf suggests no packages.
-- debconf information excluded
# translation of resolvconf-eu.po to Euskara
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Piarres Beobide EGaña <[email protected]>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: resolvconf-eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-11 07:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-25 11:48+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <[email protected]>\n"
"Language-Team: Euskara <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Prepare /etc/resolv.conf for dynamic updates?"
msgstr "Prestatu /etc/resolv.conf eguneraketa dinamikoentzat?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The resolvconf package contains the infrastructure required for dynamic "
"updating of the resolver configuration file. Part of the necessary "
"infrastructure is a symbolic link from /etc/resolv.conf to /etc/resolvconf/"
"run/resolv.conf. If you choose this option then this link will be created; "
"the existing /etc/resolv.conf file will be preserved as /etc/resolvconf/"
"resolv.conf.d/original, and will be restored if this package is removed."
msgstr ""
"Resolvconf paketeak ebazte konfigurazio fitxategia automatikoki "
"eguneratzeko beharrezko azpiegitura du. Beharrezko azpiegitura "
"horren zati bat /etc/resolv.conf eta /etc/resolvconf/run/resolv.conf "
"arteko lotura sinboliko bat da. Aukera hau hautatuaz gero lotura "
"hori sortu egingo da; aurreko /etc/resolv.conf fitxategia /etc/resolvconf/"
"resolv.conf.d/original izenaz gordeko da eta paketea kentzen bada berriz "
"bere lekuan ipiniko da."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Declining this option will prevent future installations from recreating the "
"symbolic link and therefore the resolver configuration file will not be "
"dynamically updated. Dynamic updating can then be activated following "
"instructions in the README file."
msgstr ""
"Aukera hau baztertzeak hurrengo instalazioetan lotura sortzea desgaituko du, "
"beraz ebazte konfigurazio fitxategia ez da dinamikoki eguneratuko. "
"Eguneraketa dinamikoa README fitxategiko argibideak jarraituaz gaitu daiteke."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The presence of resolvconf can affect the behavior of other programs, so it "
"should not be left installed if unconfigured."
msgstr ""
"Resolvconf egoteak beste programa batzuen portamoldea aldatu dezake, beraz "
"ez litzateke konfiguratu gabe instalaturik utzi beharko."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Network interfaces reconfiguration mandatory"
msgstr "Sare interfaze birkonfigurazioa beharrezkoa"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"Once resolvconf is installed, interface configurers supply name server "
"information to it (which it then makes available to the C library resolver "
"and to DNS caches). However, they do this only when they bring up "
"interfaces. Therefore for resolvconf's name server information to be up to "
"date after initial installation it is necessary to reconfigure interfaces "
"(that is, to take them down and then to bring them up again) and to restart "
"DNS caches."
msgstr ""
"Behin resolvconf instalaturik dagoela, interfaze konfigurazioak emango dizkio "
"izen zerbitzariaren argibideak (honek C liburutegi ebazte eta DNS cache-ei "
"eskurgarri egingo die). Hau bakarrik interfazeak altxatzean egingo dute. Hala
ere "
"resolvconf-ren izen zerbitzari argibideak instalatu ondoren behar bezala
egoteko "
"beharrezkoa da interfazeak birkonfiguratzea (hau da, interfazeak desgaitu eta "
"berriz gaitzea) eta DNS cache-ak berrabiaraztea."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Append original file to dynamic file?"
msgstr "Erantsi jatorrizko fitxategia fitxategi dinamikora?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"If the original static resolver configuration file (/etc/resolv.conf) "
"contains name server addresses, those addresses should be listed on \"dns-"
"nameservers\" lines in /etc/network/interfaces. For more information, please "
"consult the resolvconf(8) man page and the README file."
msgstr ""
"Jatorrizko ebazpen 'finko' konfigurazio fitxategiak (etc/resolv.conf) izen "
"zerbitzariak baditu, helbide horiek /etc/network/interfaces fitxategiko "
"\"dns-nameservers\" lerroetan gehitu beharko dira. Argibide gehiagorako "
"irakurri itzazu resolvconf(8) manual orrialdea eta README fitxategia."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"Until /etc/network/interfaces has been edited and the affected interfaces "
"brought down and up again, the name server addresses will not be included in "
"the dynamically generated resolver configuration file."
msgstr ""
"Behin /etc/network/interfaces editatua izan denean eta dagozkion interfazeak "
"desgaitu eta gaitu arte izen zerbitzari helbideak ez dira gehituko dinamikoki "
"sortutako ebazte konfigurazio fitxategian."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"If you choose this option, a temporary workaround will be put in place: a "
"symbolic link will be created (if it does not already exist) from /etc/"
"resolvconf/resolv.conf.d/tail to /etc/resolvconf/resolv.conf.d/original. "
"This will cause the whole of that original resolver configuration file to be "
"appended to the dynamically generated file."
msgstr ""
"Aukera hau hautatzen baduzu aldiroko portamolde bat erabiliko da, lotura "
"sinboliko bat sortuko da (dagoeneko ez badago) /etc/resolvconf/"
"resolv.conf.d/tail eta /etc/resolvconf/resolv.conf.d/original artean. Honela "
"jatorrizko ebazte konfigurazio fitxategia dinamikoki sortutakoari erantsiko "
"zaio."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"After the required \"dns-nameservers\" lines have been added to /etc/network/"
"interfaces, the /etc/resolvconf/resolv.conf.d/tail link should be replaced "
"by one to /dev/null."
msgstr ""
"Behin beharrezko \"dns-nameservers\" lerroak /etc/network/interfaces "
"fitxategira gehitu direnean, /etc/resolvconf/resolv.conf.d/tail lotura "
"/dev/null-erako batez ordeztu beharko zen."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: resolvconf
Source-Version: 1.45
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
resolvconf, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
resolvconf_1.45.dsc
to pool/main/r/resolvconf/resolvconf_1.45.dsc
resolvconf_1.45.tar.gz
to pool/main/r/resolvconf/resolvconf_1.45.tar.gz
resolvconf_1.45_all.deb
to pool/main/r/resolvconf/resolvconf_1.45_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Marco Nenciarini <[email protected]> (supplier of updated resolvconf package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Thu, 13 Aug 2009 20:01:51 +0200
Source: resolvconf
Binary: resolvconf
Architecture: source all
Version: 1.45
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: resolvconf maintainers <[email protected]>
Changed-By: Marco Nenciarini <[email protected]>
Description:
resolvconf - name server information handler
Closes: 533297 534558
Changes:
resolvconf (1.45) unstable; urgency=low
.
[ Thomas Hood ]
* Bump standards version
* Add note to man page that tail file is a good place for a
resolver "options" line (Closes: #533297)
* Add eu.po (Closes: #534558)
Checksums-Sha1:
a0f7b7750032045d7682fa348e9ccf8af4c6f251 1110 resolvconf_1.45.dsc
70f5361058af948e3a12c6969d7077a049e39ae4 75199 resolvconf_1.45.tar.gz
d32990dc5627e3dc012b6ca0b7146e776268ac47 56330 resolvconf_1.45_all.deb
Checksums-Sha256:
f4c91a380ff36cb11a1ee9d0b2179aa3652164c6ac555de2162fae1cdccfbb28 1110
resolvconf_1.45.dsc
096a0696f925334f4f9fcc87df3305999f4b9f9d630fe6f2fa0179f3d56467f3 75199
resolvconf_1.45.tar.gz
386673eb6938b50fe1b25585eab7c3c15b6d69b7b8ba726740d14a388a7bb0be 56330
resolvconf_1.45_all.deb
Files:
b91147de1bf79eed040ad42d2eb57447 1110 net optional resolvconf_1.45.dsc
1f0b0bccb4dc0a762dacf6aca716e71d 75199 net optional resolvconf_1.45.tar.gz
567e585acb35b86d23d3976d70144c66 56330 net optional resolvconf_1.45_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkqEWDAACgkQaGRzDfCV5eQVCwCeKf3UFde6OKv++cmmNc4f1QaB
JQwAn0heJR5/FHoQ5ytivrAHlk507vx8
=4WY8
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
