Bug#535029: marked as done ([l10n] Czech translation for xymon)

Mon, 17 Aug 2009 01:04:16 -0700 

Your message dated Mon, 17 Aug 2009 07:32:06 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#535029: fixed in xymon 4.3.0~beta2.dfsg-3
has caused the Debian Bug report #535029,
regarding [l10n] Czech translation for xymon
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
535029: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=535029
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message --- 
Package: xymon
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

In attachement there is initial Czech translation (cs.po) for
xymon package, please include it.

Regards,
Martin Sin.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the xymon package.
# Martin Sin <[email protected]>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xymon 4.3.0~beta2.dfsg-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-08 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-29 07:18+0200\n"
"Last-Translator: Martin Sin <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../xymon-client.templates:2001
msgid "Hobbit server:"
msgstr "Server Hobbit:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xymon-client.templates:2001
msgid ""
"Please enter the network address used to access the Hobbit server(s). If you "
"use multiple servers, use a space-separated list of addresses."
msgstr ""
"Zadejte prosím síťovou adresu serveru/serverů Hobbit. Pokud chcete použít "
"více serverů, oddělte je pomocí mezery."

#. Type: string
#. Description
#: ../xymon-client.templates:2001
msgid ""
"Using host names instead of IP addresses is discouraged in case the network "
"experiences DNS failures."
msgstr ""
"Použití jmen počítačů místo IP adresy není doporučeno, zejména pokud může "
"dojít k selhání serveru DNS."

#. Type: string
#. Description
#: ../xymon-client.templates:3001
msgid "Client hostname:"
msgstr "Jméno klienta:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xymon-client.templates:3001
msgid ""
"Please enter the host name used by the Hobbit client when sending reports to "
"the Hobbit server. This name must match the name used in the bb-hosts file "
"on the Hobbit server."
msgstr ""
"Zadejte prosím jméno klienta Hobbit, které bude použito při zasílání zpráv "
"na server Hobbit. Jméno musí odpovídat tomu, které je použito v souboru "
"bb-hosts na serveru Hobbit."

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: xymon
Source-Version: 4.3.0~beta2.dfsg-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xymon, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

hobbit-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb
  to pool/main/x/xymon/hobbit-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb
hobbit_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb
  to pool/main/x/xymon/hobbit_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb
xymon-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb
  to pool/main/x/xymon/xymon-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb
xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.diff.gz
  to pool/main/x/xymon/xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.diff.gz
xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.dsc
  to pool/main/x/xymon/xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.dsc
xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb
  to pool/main/x/xymon/xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christoph Berg <[email protected]> (supplier of updated xymon package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Sun, 16 Aug 2009 14:32:56 +0200
Source: xymon
Binary: xymon xymon-client hobbit hobbit-client
Architecture: source amd64 all
Version: 4.3.0~beta2.dfsg-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christoph Berg <[email protected]>
Changed-By: Christoph Berg <[email protected]>
Description: 
 hobbit     - dummy package for transitioning from Hobbit to Xymon
 hobbit-client - dummy package for transitioning from Hobbit to Xymon
 xymon      - monitoring system for systems, networks and applications
 xymon-client - client for the Xymon network monitor
Closes: 535029
Changes: 
 xymon (4.3.0~beta2.dfsg-3) unstable; urgency=low
 .
   * Fix SPLITNCV rrd generation.
   * Czech debconf translation added, thanks Martin Šín. (Closes: #535029)
   * Update Build-Depends to librrd-dev, dropping Sarge support.
   * Bump Standards-Version and DH compat level.
Checksums-Sha1: 
 122224f8914acbf363a35f4691cbf12d24be870c 1305 xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.dsc
 75a7ad8f819e2f87af8d1285d5965ef1840e3487 32708 xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.diff.gz
 b6b1f87d4540d641184cfc44897fdb615602342d 4035566 
xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb
 51a19d44592bbf650744110659de69686d31e95d 413994 
xymon-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb
 7eece6d78cc36cb9463046b26ecb2c25feb7a28c 42298 
hobbit_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb
 0838765aa96a378d13f4dffc25b71db5cb541f1a 42322 
hobbit-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb
Checksums-Sha256: 
 5fee2b5324c274f145836da6371c2fd419cf74062e8da41f7304edbc61c8023d 1305 
xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.dsc
 02831abaa5e1ebae8f4aece75296cba2ddf7d8bc15b1b7c4425c0001206830eb 32708 
xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.diff.gz
 d386886665aad237c10a7d37eb2a5ea5fee0ab4a6787ac9dced62d5b3b5619ff 4035566 
xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb
 815665bdd1872e8d18feb2fd02fc2adba717a24b2fc420d21336670859e07e19 413994 
xymon-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb
 0f85c0b74d58fb0e80441e9128880b502207b77e462b31878ee5a655de6cdca5 42298 
hobbit_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb
 3be7c7ab6ac86b6876c36f8bf1282b8a45aac3f0cc9821ff46944eb8b147cf6e 42322 
hobbit-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb
Files: 
 d3ec017a118e88e83faa8026d93f746d 1305 net extra xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.dsc
 bf5132f315f28857002b99aa6a4ddc0d 32708 net extra 
xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3.diff.gz
 2292fb907921411cf6c8822d9b232916 4035566 net extra 
xymon_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb
 da59f3dcf686db5e674c9009a98dbcf9 413994 net extra 
xymon-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_amd64.deb
 4565a1bdcf57e4b7b7281c6a901fe21f 42298 net extra 
hobbit_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb
 9c01d54e1d9971a231963b50aa7351e2 42322 net extra 
hobbit-client_4.3.0~beta2.dfsg-3_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkqJBUEACgkQxa93SlhRC1pGSQCgwyP6e6GEQZXaBg6pSwuryEGj
O2EAnjuEkgWP0jRg2QNwgNKYCk8P0tve
=tqYd
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to