Your message dated Mon, 17 Aug 2009 10:32:23 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#507010: fixed in gnome-speech 1:0.4.25-1
has caused the Debian Bug report #507010,
regarding [INTL:es] Spanish translation for the po-debconf template
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
507010: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=507010
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gnome-speech
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
ttached a first version of the po-debconf translation of gnome-speech
into Spanish. Please include it in the next upload.
TIA
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers testing
APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=es_AR.UTF-8, LC_CTYPE=es_AR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# gnome-speech translation to spanish
# Copyright (C) 2008 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the gnome-speech package.
# Changes:
# - Initial translation
# Ignacio Mondino <[email protected]>, 2008
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish
# especialmente las notas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1:0.4.19-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-14 14:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-05 18:49-0200\n"
"Last-Translator: Ignacio Mondino <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish team <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-swift.templates:2001
msgid "Cepstral swift installation directory:"
msgstr "Directorio de instalación de «Cepstral swift»:"
#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-swift.templates:2001
msgid ""
"Cepstral swift include files and shared libraries are required to compile "
"the swift backend for GNOME Speech."
msgstr ""
"«Cepstral swift» incluye archivos y bibliotecas compartidas requeridas para "
"compilar el programa de respaldo «swift» para «GNOME Speech»."
#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-swift.templates:2001
msgid "Please enter the directory where the swift engine is installed."
msgstr "Introduzca el directorio donde está instalado el motor «swift»."
#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
msgid "Fonix DECtalk installation directory:"
msgstr "Directorio de instalación de «Fonix DECtalk»:"
#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
msgid ""
"Fonix DECtalk include files and shared libraries are required to compile the "
"dectalk backend for GNOME Speech."
msgstr ""
"«Fonix DECtalk» incluye archivos y bibliotecas compartidas requeridas para "
"compilar el programa de respaldo «dectalk» para «GNOME Speech»."
#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
msgid "Please enter the directory where the dectalk engine is installed."
msgstr "Introduzca el directorio donde está instalado el motor «dectalk»."
#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
msgid "IBMTTS installation directory:"
msgstr "Directorio de instalación de IBMTTS:"
#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
msgid ""
"IBMTTS include files and shared libraries are required to compile the "
"viavoice backend for GNOME Speech."
msgstr ""
"IBMTTS incluye archivos y bibliotecas compartidas requeridas para "
"compilar el programa de respaldo «viavoice» para «GNOME Speech»."
#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
msgid "Please enter the directory where the IBMTTS engine is installed."
msgstr "Introduzca el directorio donde está instalado el motor IBMTTS."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: gnome-speech
Source-Version: 1:0.4.25-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gnome-speech, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
gnome-speech-swift_0.4.25-1_amd64.deb
to pool/contrib/g/gnome-speech/gnome-speech-swift_0.4.25-1_amd64.deb
gnome-speech_0.4.25-1.diff.gz
to pool/main/g/gnome-speech/gnome-speech_0.4.25-1.diff.gz
gnome-speech_0.4.25-1.dsc
to pool/main/g/gnome-speech/gnome-speech_0.4.25-1.dsc
gnome-speech_0.4.25.orig.tar.gz
to pool/main/g/gnome-speech/gnome-speech_0.4.25.orig.tar.gz
libgnome-speech-dev_0.4.25-1_amd64.deb
to pool/main/g/gnome-speech/libgnome-speech-dev_0.4.25-1_amd64.deb
libgnome-speech7_0.4.25-1_amd64.deb
to pool/main/g/gnome-speech/libgnome-speech7_0.4.25-1_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Mario Lang <[email protected]> (supplier of updated gnome-speech package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Mon, 17 Aug 2009 11:18:33 +0200
Source: gnome-speech
Binary: libgnome-speech7 libgnome-speech-dev gnome-speech-swift
gnome-speech-dectalk gnome-speech-ibmtts
Architecture: source amd64
Version: 1:0.4.25-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Mario Lang <[email protected]>
Changed-By: Mario Lang <[email protected]>
Description:
gnome-speech-dectalk - GNOME text-to-speech library (Fonix DECtalk engine
support)
gnome-speech-ibmtts - GNOME text-to-speech library (IBMTTS engine support)
gnome-speech-swift - GNOME text-to-speech library (Cepstral swift engine
support)
libgnome-speech-dev - GNOME text-to-speech library (development headers)
libgnome-speech7 - GNOME text-to-speech library
Closes: 507010 533066
Changes:
gnome-speech (1:0.4.25-1) unstable; urgency=low
.
* New upstream release.
* Add Spanish translation for the po-debconf template (Closes: #507010)
* Add Italian debconf templates translation (Closes: #533066)
* Move to debhelper compatibility level 5.
* Upgrade Standards-Version from 3.8.0 to 3.8.3 (no changes).
Checksums-Sha1:
d0701c9e318ef63ac8b0ae69414e4bc1d4d90c09 1296 gnome-speech_0.4.25-1.dsc
4f89af46607ea40797915c3328deac13ff5cca12 495497 gnome-speech_0.4.25.orig.tar.gz
d55a40ca4fca6a8bfbb227f62367deceaa06da0a 12795 gnome-speech_0.4.25-1.diff.gz
69ed635a895aaa7c5aa9266969635136c2c4521e 59376
libgnome-speech7_0.4.25-1_amd64.deb
f2521227434ddae7ad9c8b66386f20f79e5e5c9b 48678
libgnome-speech-dev_0.4.25-1_amd64.deb
3068647642ec0a668c49453c626a02ed83117bc7 38632
gnome-speech-swift_0.4.25-1_amd64.deb
Checksums-Sha256:
d38a94654bfbf4ece19c57f2221b39b7118b91f1f9246456e3ee76c6487480c7 1296
gnome-speech_0.4.25-1.dsc
217525c93f48c28c3f1c669d2e9486216bda19f6cebd391c50357649affa0a5e 495497
gnome-speech_0.4.25.orig.tar.gz
45574cc1933ac61f8d624e5ff683bfb27ebc65d3220cbb078f9c047daad3f2fa 12795
gnome-speech_0.4.25-1.diff.gz
7b6ac89e7b6bf945a2ac33d2fa75c57724ee03f74a1a7287baf71a86686dee2f 59376
libgnome-speech7_0.4.25-1_amd64.deb
c74870752e009369c92bfb8f540a9bac99230b4f4b92949863751b82fbf06744 48678
libgnome-speech-dev_0.4.25-1_amd64.deb
8c0384052437129f0b0e926f1d59c5661b64ecc7b2189f49e9e1049db75991a9 38632
gnome-speech-swift_0.4.25-1_amd64.deb
Files:
5b6bc44fa28ff783138a2ebdead3d8ca 1296 libs optional gnome-speech_0.4.25-1.dsc
cc3330d3e7e48bfba772249400345dd1 495497 libs optional
gnome-speech_0.4.25.orig.tar.gz
43658c4819fed91f5748f34fc01cc3de 12795 libs optional
gnome-speech_0.4.25-1.diff.gz
632a3aec2387f4bfb97e60acfba76a7e 59376 libs optional
libgnome-speech7_0.4.25-1_amd64.deb
cf2f08bc68a08ee33050fa900175303a 48678 libdevel optional
libgnome-speech-dev_0.4.25-1_amd64.deb
1e75a9c34fc33664af5fe135d6096954 38632 contrib/libs optional
gnome-speech-swift_0.4.25-1_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iD8DBQFKiSoo3/wCKmsRPkQRAvgVAKCEtQS9ggI55hOkFkm9060SYeiQ7QCfSdRA
OHB3Q652WcUjE8twIk+8GvE=
=HPS4
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
