Your message dated Wed, 09 Sep 2009 04:17:16 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#514890: fixed in torrentflux 2.4-4
has caused the Debian Bug report #514890,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for torrentflux
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
514890: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=514890
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: torrentflux
Version: 2.4-3
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please find attached the spanish debconf template translation, proofread
by the debian-l10n-spanish mailing list contributors.
Regards,
Fernando González de Requena
--System Information:
Debian Release: 5.0
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=es_ES.UTF-8, LC_CTYPE=es_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# torrentflux po-debconf translation to Spanish.
# Copyright (C) 2009 Software in the Public Interest, SPI Inc.
# This file is distributed under the same license as the torrentflux package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Fernando González de Requena <[email protected]>, 2009.
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<[email protected]>)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: torrentflux 2.4-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-02 16:29-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 13:07+0100\n"
"Last-Translator: Fernando González de Requena <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../torrentflux.templates:1001
msgid "Should ${webserver} be restarted?"
msgstr "¿Desea reiniciar ${webserver}?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../torrentflux.templates:1001
msgid ""
"Remember that in order to activate the new configuration ${webserver} has to "
"be restarted. You can also restart ${webserver} by manually executing invoke-"
"rc.d ${webserver} restart."
msgstr "Recuerde que para activar la nueva configuración es necesario reiniciar
${webserver}. También puede reiniciar ${webserver} ejecutando manualmente
«invoke-rc.d ${webserver} restart»."
#. Type: note
#. Description
#: ../torrentflux.templates:2001
msgid "Upgrading to 2.1 reverts configuration to default"
msgstr "La actualización a la versión 2.1 vuelve a la configuración
predeterminada"
#. Type: note
#. Description
#: ../torrentflux.templates:2001
msgid ""
"You are upgrading from a pre-2.1 version of torrentflux to a 2.1 or later "
"version. A major change in version 2.1 is that the configuration is now "
"stored in the database. This upgrade will update the database using default "
"values, and any changes you have made to the configuration file /etc/"
"torrentflux/config.php will NOT be used. This file will be saved so that you "
"can reference it later. After the upgrade is complete, you can adjust the "
"settings inside the program by logging in as an admin, and clicking on "
"\"admin\" and then \"settings\"."
msgstr "Está actualizando desde una versión de torrentflux anterior a la 2.1 a
una versión 2.1 o posterior. Un cambio importante de la versión 2.1 es que la
configuración se almacena ahora en la base de datos. Esta actualización
cambiará la base de datos usando los valores predeterminados, y NO se usará
ningún cambio que haya hecho al archivo de configuración
«/etc/torrentflux/config.php». Este archivo se guardará para que pueda usarlo
más tarde como referencia. Cuando se complete la actualización puede ajustar la
configuración desde el programa, ingresando como administrador y pulsando en
«admin» y después en «settings»."
#. Type: note
#. Description
#: ../torrentflux.templates:3001
msgid "No supported webserver was found"
msgstr "No se ha encontrado ningún servidor web compatible"
#. Type: note
#. Description
#: ../torrentflux.templates:3001
msgid ""
"A supported webserver was not found to automatically configure. This package "
"can only automatically configure apache webservers to use the program. If "
"you are using a different webserver, you will need to point it to the "
"torrentflux files in /usr/share/torrentflux/www (see the webserver config "
"files in /etc/torrentflux/apache.conf for examples) and possibly restart the "
"webserver during installation, and then remove the configuration when "
"removing the package."
msgstr "No se ha encontrado ningún servidor web compatible para configurar
automáticamente. Este paquete sólo puede configurar automáticamente para
utilizar el programa los servidores web apache. Si está utilizando un servidor
web diferente, necesitará dirigirlo hacia los archivos de torrentflux en
«/usr/share/torrentflux/www» (consulte los archivos de configuración del
servidor web en «/etc/torrentflux/apache.conf» como ejemplo), y posiblemente
reiniciar el servidor web durante la instalación, así como eliminar la
configuración cuando desinstale el paquete."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: torrentflux
Source-Version: 2.4-4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
torrentflux, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
torrentflux_2.4-4.diff.gz
to pool/main/t/torrentflux/torrentflux_2.4-4.diff.gz
torrentflux_2.4-4.dsc
to pool/main/t/torrentflux/torrentflux_2.4-4.dsc
torrentflux_2.4-4_all.deb
to pool/main/t/torrentflux/torrentflux_2.4-4_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Cameron Dale <[email protected]> (supplier of updated torrentflux package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 08 Sep 2009 20:24:39 -0700
Source: torrentflux
Binary: torrentflux
Architecture: source all
Version: 2.4-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Cameron Dale <[email protected]>
Changed-By: Cameron Dale <[email protected]>
Description:
torrentflux - web based, feature-rich BitTorrent download manager
Closes: 514890
Changes:
torrentflux (2.4-4) unstable; urgency=low
.
* new spanish translation, thanks Fernando Gonzalez de Requena
(Closes: #514890)
* update to standards version 3.8.3 (no changes)
* move the added Demonoid search plugin to a patch
Checksums-Sha1:
b7df79b46e9f00a0a8358e4ec7561262b8c4c7fa 1238 torrentflux_2.4-4.dsc
778f42397f80c0f91a130a8f165f0e4a265ccef5 45227 torrentflux_2.4-4.diff.gz
5f6dc9101217e03ab68d549aa67fee7bdfc75894 452140 torrentflux_2.4-4_all.deb
Checksums-Sha256:
85d2a0e7ad2f8facb8d762edabc087518f2634e5c3956ee8af01c2b4bf131a68 1238
torrentflux_2.4-4.dsc
36ef23f4b9548fe0972692613d52c877ad90f3113c45203bca7677864fde6c8f 45227
torrentflux_2.4-4.diff.gz
77ff7388300ab7edfd3e657c985efd2ad00a7cce1850bba99b8a3705de2eae3d 452140
torrentflux_2.4-4_all.deb
Files:
c2a2cd487cd42fe4b24e5a054f4bbcde 1238 web optional torrentflux_2.4-4.dsc
51ba4245327a635ddc07a6be48e396a5 45227 web optional torrentflux_2.4-4.diff.gz
098af0ef171a3eb776372ade8bcc2b08 452140 web optional torrentflux_2.4-4_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkqnJscACgkQDx924g0gNq31BQCgj3Fl+fiYS86zHL2oRztyczLU
jQAAn2msdvgJjZSzvSIii9kwfTP821ZO
=qaFi
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
