Your message dated Thu, 10 Sep 2009 13:32:52 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#533223: fixed in glide 2002.04.10ds1-4
has caused the Debian Bug report #533223,
regarding glide: [INTL:fi] Updated Finnish translation of the debconf templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
533223: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=533223
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: glide
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Please include attached updated translation file fi.po to the package.

The following strings seem to need few more words:

#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:4001
msgid ""
"Multiple 3Dfx-based cards were detected based on one of the following 3Dfx "
"chipsets: Voodoo 2, Voodoo Banshee, and Voodoo 3."
msgstr ""

#. Type: select
#. Description
#: ../libglide3.templates:4001
msgid ""
"Multiple 3Dfx-based cards were detected based on one of the following 3Dfx "
"chipsets: Voodoo 2, Voodoo Banshee, Voodoo 3, Voodoo 4, and Voodoo 5."
msgstr ""

"cards were detected based on" -> "card were detected that are based on"

As these are identical except for the card list, these templates could 
also be merged.

Regards,
Esko Arajärvi

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAko2j8UACgkQejjRZhTfFSzPRQCcDnwlmePx89fJnde+ZH2gKIZd
LugAnjclZ0UQJn0u6VEwK6SYzzYGXwXS
=d00R
-----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2009
# This file is distributed under the same license as the glide package.
#
# Esko Arajärvi <[email protected]>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-21 07:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 20:55+0300\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[email protected]>\n"
"Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001 ../libglide3.templates:2001
msgid "Manually select driver for 3Dfx card?"
msgstr "Haluatko valita ajurin 3Dfx-kortille manuaalisesti?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001
msgid ""
"No 3Dfx card that is supported by glide2 was found. This package supports "
"cards based on the following 3Dfx chipsets: Voodoo 2, Voodoo Banshee, and "
"Voodoo 3."
msgstr ""
"Mitään glide2:n tukemaa 3Dfx-korttia ei löytynyt. Tämä paketti tukee "
"seuraaviin 3Dfx-piirisarjoihin perustuvia kortteja: Voodoo 2, Voodoo Banshee "
"ja Voodoo 3."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001 ../libglide3.templates:2001
msgid ""
"If the graphics card in this computer does not use one of these chipsets, "
"and you are not compiling programs against glide, this package will not be "
"useful."
msgstr ""
"Jos käytössä oleva näyttökortti ei käytä näitä piirisarjoja, eikä glidea "
"käytetä ohjelmien kääntämiseen, tästä paketista ei ole hyötyä."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001 ../libglide3.templates:2001
msgid ""
"If the graphics card is based on one of these chipsets, you should file a "
"bug report against this package, including the output from the \"lspci -vm\" "
"command."
msgstr ""
"Jos käytössä on johonkin näistä piirisarjoista perustuva kortti, lähetä tätä "
"pakettia koskeva vikaraportti ja sisällytä siihen komennon ”lspci -vm” "
"tuloste."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001 ../libglide3.templates:2001
msgid ""
"Please choose whether you want to manually select the driver to use for now."
msgstr "Valitse haluatko valita jonkin ajurin käyttöön manuaalisesti."

#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:3001 ../libglide3.templates:3001
msgid "Driver for 3D acceleration:"
msgstr "3D-kiihdytysajuri:"

#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:3001
msgid ""
"Please select the driver you would like to use for 3D acceleration:\n"
" * cvg: Voodoo 2;\n"
" * h3 : Voodoo Banshee and Voodoo 3."
msgstr ""
"Valitse ajuri, jota haluat käyttää 3D-kiihdytykseen:\n"
" * cvg: Voodoo2\n"
" * h3:  Voodoo Banshee tai Voodoo 3"

#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:4001 ../libglide3.templates:4001
msgid "Card to use for 3D acceleration:"
msgstr "3D-kiihdytykseen käytettävä kortti:"

#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:4001
msgid ""
"Multiple 3Dfx-based cards were detected based on one of the following 3Dfx "
"chipsets: Voodoo 2, Voodoo Banshee, and Voodoo 3."
msgstr ""
"Järjestelmästä löytyi useampia 3Dfx-pohjaisia kortteja, jotka käyttävät "
"jotain seuraavista piirisarjoista: Voodoo 2, Voodoo Banshee tai Voodoo 3."

#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:4001 ../libglide3.templates:4001
msgid "Please select the card you would like to use for 3D acceleration."
msgstr "Valitse kortti, jota haluat käyttää 3D-kiihdytykseen."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide3.templates:2001
msgid ""
"No 3Dfx card that is supported by glide3 was found. This package supports "
"cards based on the following 3Dfx chipsets: Voodoo Banshee, Voodoo 3, Voodoo "
"4, and Voodoo 5."
msgstr ""
"Mitään glide3:n tukemaa 3Dfx-korttia ei löytynyt. Tämä paketti tukee "
"seuraaviin 3Dfx-piirisarjoihin perustuvia kortteja: Voodoo Banshee, Voodoo "
"3, Voodoo 4 ja Voodoo 5."

#. Type: select
#. Description
#: ../libglide3.templates:3001
msgid ""
"Please select the driver you would like to use for 3D acceleration:\n"
" * h3: Voodoo Banshee and Voodoo 3;\n"
" * h5: Voodoo 4 and Voodoo 5."
msgstr ""
"Valitse ajuri, jota haluat käyttää 3D-kiihdytykseen:\n"
" * h3: Voodoo Banshee tai Voodoo 3\n"
" * h5: Voodoo 4 tai Voodoo 5"

#. Type: select
#. Description
#: ../libglide3.templates:4001
msgid ""
"Multiple 3Dfx-based cards were detected based on one of the following 3Dfx "
"chipsets: Voodoo 2, Voodoo Banshee, Voodoo 3, Voodoo 4, and Voodoo 5."
msgstr ""
"Järjestelmästä löytyi useampia 3Dfx-pohjaisia kortteja, jotka käyttävät "
"jotain seuraavista piirisarjoista: Voodoo 2, Voodoo Banshee, Voodoo 3, "
"Voodoo 4 tai Voodoo 5."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: glide
Source-Version: 2002.04.10ds1-4

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
glide, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

glide_2002.04.10ds1-4.diff.gz
  to pool/main/g/glide/glide_2002.04.10ds1-4.diff.gz
glide_2002.04.10ds1-4.dsc
  to pool/main/g/glide/glide_2002.04.10ds1-4.dsc
libglide3-dev_2002.04.10ds1-4_amd64.deb
  to pool/main/g/glide/libglide3-dev_2002.04.10ds1-4_amd64.deb
libglide3_2002.04.10ds1-4_amd64.deb
  to pool/main/g/glide/libglide3_2002.04.10ds1-4_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Guillem Jover <[email protected]> (supplier of updated glide package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Thu, 10 Sep 2009 15:09:49 +0200
Source: glide
Binary: glide2-bin libglide2 libglide2-dev libglide3 libglide3-dev
Architecture: source amd64
Version: 2002.04.10ds1-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Guillem Jover <[email protected]>
Changed-By: Guillem Jover <[email protected]>
Description: 
 glide2-bin - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - support programs
 libglide2  - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - shared libraries
 libglide2-dev - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - development 
files
 libglide3  - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - shared libraries
 libglide3-dev - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - development 
files
Closes: 528573 530596 532290 533223
Changes: 
 glide (2002.04.10ds1-4) unstable; urgency=low
 .
   * Debconf template translations:
     - Update Basque. (Closes: #530596)
       Thanks to Piarres Beobide <[email protected]>.
     - Update Spanish. (Closes: #532290)
       Thanks to Francisco Javier Cuadrado <[email protected]>.
     - Update Swedish. (Closes: #528573)
       Thanks to Martin Bagge <[email protected]>.
     - Update Finnish. (Closes: #533223)
       Thanks to Esko Arajärvi <[email protected]>.
   * Unify debconf template translation headers.
   * Now using Standards-Version 3.8.3 (no changes needed).
Checksums-Sha1: 
 b840d73260b58c31420f776f53443efb460c7fc9 1358 glide_2002.04.10ds1-4.dsc
 f82a6a8995d1c08ac63fc22ff206809515d1748a 100556 glide_2002.04.10ds1-4.diff.gz
 1ebcb5dc87b49ed437cd93063afd9f3c5afe681e 299678 
libglide3_2002.04.10ds1-4_amd64.deb
 a6adbe50276901a0dfc92429a228d3760534417f 29640 
libglide3-dev_2002.04.10ds1-4_amd64.deb
Checksums-Sha256: 
 901f9274b3d21950eef14666b8cc66ca99fbec70a0165f4618ca58135af778db 1358 
glide_2002.04.10ds1-4.dsc
 aa2a6f83ab71db9bc45759bed1762a7a5e6b16cb020c1f3914033eca18f293a3 100556 
glide_2002.04.10ds1-4.diff.gz
 ce563a607b55e89d13918c54d2020ae61b6dba7df2f82d33b976496ab38980c2 299678 
libglide3_2002.04.10ds1-4_amd64.deb
 fcfbaf2c3a2deb9465b2e117631ec3f568f2beb23c42bedf743d2b86b07f083a 29640 
libglide3-dev_2002.04.10ds1-4_amd64.deb
Files: 
 bd9a5d40b3871959d3364e85d2fe39e0 1358 libs optional glide_2002.04.10ds1-4.dsc
 7f57637003652fce38649f00245ff76c 100556 libs optional 
glide_2002.04.10ds1-4.diff.gz
 d947881d82ee9ed527818dadc8f74ceb 299678 libs optional 
libglide3_2002.04.10ds1-4_amd64.deb
 d763fb53d0baa043ff00effbf6fc12e6 29640 libdevel optional 
libglide3-dev_2002.04.10ds1-4_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkqo+7QACgkQuW9ciZ2SjJt4xQCgwGmcUAWElBwKVWTYD27cDiYC
zXoAoLE0mTC+wu7r4jogfzx1+lRRD2GW
=SGiZ
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to