Your message dated Sun, 04 Oct 2009 10:05:25 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#545216: fixed in gitosis 0.2+20090917-1
has caused the Debian Bug report #545216,
regarding gitosis: [INTL:ru] Russian debconf templates translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
545216: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=545216
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gitosis
Version: 0.2+20080825-15
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Russian debconf templates translation is attached.
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.26-2-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# translation of gitosis_0.2+20080825-15_ru.po to Russian
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Yuri Kozlov <[email protected]>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gitosis 0.2+20080825-15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-05 08:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-25 21:11+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:1001
msgid "Dedicated system account for gitosis:"
msgstr "Выделенная системная учётная запись для gitosis:"
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:1001
msgid ""
"Repositories are managed by gitosis under a single system account, using SSH "
"keys to identify users. This account name is part of the clone URL when "
"checking out over SSH, leading to commands such as \"git clone "
"[email protected]:foo.git\"."
msgstr ""
"gitosis управляет репозиториями через отдельную системную учётную запись, "
"используя ключи SSH для идентификации пользователей. "
"Данное имя учётной записи используется в URL при "
"выборке репозотория по SSH, проводимой по команде, подобной "
"\"git clone [email protected]:foo.git\"."
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:1001
msgid ""
"The account name can be customized but you should not use an existing "
"account."
msgstr ""
"Для этой цели можно задать специализированное имя учётной записи, но нельзя "
"использовать существующую учётную запись."
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:2001
msgid "Directory for git repositories?"
msgstr "Каталог для репозиториев git:"
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:2001
msgid "Please specify the directory where gitosis will manage the git
repositories."
msgstr "Укажите каталог, в котором gitosis будет размещать репозитории git."
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:2001
msgid ""
"If you choose an already existing directory, this installation process will "
"leave it unmodified."
msgstr "Если вы укажите существующий каталог, то процесс установки не изменит
его."
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid "SSH public key for the gitosis admin repository:"
msgstr "Открытый ключ SSH для репозитория admin gitosis:"
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid ""
"Configuration for gitosis is stored in a file named \"gitosis.conf\" which "
"is kept in the gitosis-admin repository."
msgstr ""
"Настройки gitosis содержатся в файле \"gitosis.conf\", который "
"хранится в репозитории gitosis-admin."
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid "Access to this repository is controlled through an SSH public key."
msgstr "Доступ этому репозиторию контролируется с помощью открытого ключа SSH."
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid ""
"You can specify an existing key by entering the name of the key file or by "
"pasting the key content itself here. Alternatively, you can leave that field "
"empty and configure the key manually later after reading the /usr/share/doc/"
"gitosis/README.Debian file."
msgstr ""
"Вы можете указать существующий ключ, введя имя файла с ключом или "
"скопировать сюда содержимое самого ключа. Или же вы можете оставить "
"это поле пустым и настроить ключ вручную позднее, после прочтения файла "
"/usr/share/doc/gitosis/README.Debian."
#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid ""
"If there is already an initialized gitosis-admin repository in the gitosis "
"directory, this installation process will not touch it."
msgstr ""
"Если в каталоге gitosis уже есть рабочий репозиторий gitosis-admin, "
"то процесс установки не изменит его."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: gitosis
Source-Version: 0.2+20090917-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gitosis, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
gitosis_0.2+20090917-1.diff.gz
to pool/main/g/gitosis/gitosis_0.2+20090917-1.diff.gz
gitosis_0.2+20090917-1.dsc
to pool/main/g/gitosis/gitosis_0.2+20090917-1.dsc
gitosis_0.2+20090917-1_all.deb
to pool/main/g/gitosis/gitosis_0.2+20090917-1_all.deb
gitosis_0.2+20090917.orig.tar.gz
to pool/main/g/gitosis/gitosis_0.2+20090917.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Daniel Baumann <[email protected]> (supplier of updated gitosis package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sun, 04 Oct 2009 11:43:35 +0200
Source: gitosis
Binary: gitosis
Architecture: source all
Version: 0.2+20090917-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Daniel Baumann <[email protected]>
Changed-By: Daniel Baumann <[email protected]>
Description:
gitosis - git repository hosting application
Closes: 545216
Changes:
gitosis (0.2+20090917-1) unstable; urgency=low
.
* Updating maintainer field.
* Updating vcs fields.
* Adding Russian debconf translations from Yuri Kozlov
<[email protected]> (Closes: #545216).
* Merging upstream version 0.2+20090917.
* Not calling debconf-updatepo in clean target of rules anymore.
* Bumping versioned build-depends on quilt.
* Adding maintainer homepage to copyright.
* Updating year in copyright.
* Adding README.source.
Checksums-Sha1:
b22b81a5be15f979d0b150cd99d4d3aadb599ca4 1257 gitosis_0.2+20090917-1.dsc
a06a0c34a49be03a18f523b398fec60d7cbe85b9 31351 gitosis_0.2+20090917.orig.tar.gz
27b70fed0b4bb7460ea8caa430937d6d962bacdf 15886 gitosis_0.2+20090917-1.diff.gz
b667ac36c14a2d494b89bb9cd9f6cd746c38d936 40642 gitosis_0.2+20090917-1_all.deb
Checksums-Sha256:
d754d77a37a6f66cb0928102cd5eeaf637cc4348e2475df31f5a35e5c9f6d709 1257
gitosis_0.2+20090917-1.dsc
7fb83782e7240e6df6bc830100f8f9979854434ffff442207c680b300ac3bbd9 31351
gitosis_0.2+20090917.orig.tar.gz
e52939f70d6a4e582eb84b1707857d1dd35631945ed4ba322efa80018ef9ff7c 15886
gitosis_0.2+20090917-1.diff.gz
a47f1cdc2107d2863e88ae67e6e0c3d936bd7b8cf3b4dc7c3d0589cdd7f59f11 40642
gitosis_0.2+20090917-1_all.deb
Files:
4c315d45eb4fafff60a3f43f8a295c6d 1257 vcs optional gitosis_0.2+20090917-1.dsc
5abcfe8c14e65aa93eb702dba187be52 31351 vcs optional
gitosis_0.2+20090917.orig.tar.gz
3c4e1aac9b7cb4ecfa5c697495b43737 15886 vcs optional
gitosis_0.2+20090917-1.diff.gz
8beaee24c973a6f1f95bc29b047fa5b5 40642 vcs optional
gitosis_0.2+20090917-1_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkrIbtIACgkQ+C5cwEsrK57Q9gCfft6umBJmG+qsa1ma6Zk547Nd
BMEAoJ74nWexhFVe6OGttbevf9yd00xn
=hqxT
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
