Your message dated Fri, 23 Oct 2009 17:02:06 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#538227: fixed in davfs2 1.4.3-1
has caused the Debian Bug report #538227,
regarding [INTL:ja] Update po-debconf template translation (ja.po)
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
538227: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=538227
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: davfs2
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Dear davfs2 maintainer,
>davfs2 (1.4.1-1) unstable; urgency=low
>(snip)
> * New/improved debconf translations available:
> - Spanish translation (closes: #526721).
> - Japanese translation (closes: #528175).
I saw bug is closing with update, but debian/po/ja.po file is
still old one, so could you apply this again, please?
- --
Regards,
Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp
http://wiki.debian.org/HidekiYamane
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkppckYACgkQIu0hy8THJkv84wCfV4ASuGIv9oHjN4VbTjwYOMJo
XAMAn0yV79W+mHDg7YSbx4RR+qNTRq9O
=FiOc
-----END PGP SIGNATURE-----
# Japanese debconf templates translation for davfs2.
# Copyright (C) 2007 Noritada Kobayashi
# This file is distributed under the same license as the davfs2 package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: davfs2 (debconf) 1.3.3-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-11 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-23 05:02+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should unprivileged users be allowed to mount WebDAV resources?"
msgstr "root 以外のユーザが WebDAV リソースをマウント可能にしますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The file /sbin/mount.davfs must have the SUID bit set if you want to allow "
"unprivileged (non-root) users to mount WebDAV resources."
msgstr ""
"特権を持たない (root 以外の) ユーザによる WebDAV リソースのマウントを許可する"
"場合は、ファイル /sbin/mount.davfs に SUID ビットを設定しなければなりません。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"If you do not choose this option, only root will be allowed to mount WebDAV "
"resources. This can later be changed by running 'dpkg-reconfigure davfs2'."
msgstr ""
"この選択肢を選ばない場合は、root だけが WebDAV リソースをマウントできます。"
"この動作は後から 'dpkg-reconfigure davfs2' を実行することで変更できます。"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "User running the mount.davfs daemon:"
msgstr "mount.davfs デーモンを実行するユーザ:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"Once the davfs resource has been mounted, the daemon will drop the root "
"privileges and will run with an unprivileged user ID."
msgstr ""
"一旦 davfs リソースがマウントされると、デーモンは root 特権を落として非特権"
"ユーザ ID で動作します。"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Please choose which login name should be used by the daemon."
msgstr "デーモンが利用するログイン名を指定してください。"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Group for users who will be allowed to mount WebDAV resources:"
msgstr "WebDAV リソースをマウント可能ににするユーザのグループ:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"Mounting WebDAV resources creates a file in /var/run/mount.davfs. This "
"directory will be owned by the group specified here."
msgstr ""
"WebDAV リソースをマウントすると /var/run/mount.davfs にファイルを作ります。"
"このディレクトリはここで指定したユーザが所有者になります。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Do you want to create a new user?"
msgstr "新しいユーザを作成しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"The \"${user_name}\" user does not exist on the system and will be created "
"if you choose this option."
msgstr ""
"ユーザ「${user_name}」はシステムに存在しておらず、この選択肢を選ぶと作成されます。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "Do you want to create a new group?"
msgstr "新しいグループを作成しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:6001
msgid ""
"The \"${group_name}\" group does not exist on the system and will be created "
"if you choose this option."
msgstr ""
"グループ 「${group_name}」はシステムに存在しておらず、この選択肢を選ぶと作成さ"
"れます。"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "Unprivileged users allowed to mount WebDAV resources"
msgstr "root 以外のユーザが WebDAV リソースをマウント可能です"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:7001
msgid ""
"The \"${group_name}\" group and the \"${user_name}\" user will be used by "
"davfs2. All users who should be granted the right to mount WebDAV resources "
"should be added to the group \"${group_name}\" using the following command:"
msgstr ""
"「${group_name}」グループと「${user_name}」ユーザが davfs2 に利用されます。"
"WebDAV リソースをマウントする権利を移譲されるすべてのユーザは以下のコマンドを"
"使用して「${group_name}」グループに追加されている必要があります。"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "The following should also be added to /etc/fstab:"
msgstr "以下が /etc/fstab に追加されます:"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:7001
msgid ""
"Additional options are available. Please read the mount.davfs man page for "
"more information."
msgstr ""
"オプションには、他にも指定可能なものがあります。詳細については mount.davfs "
"の man ページを確認してください。"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: davfs2
Source-Version: 1.4.3-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
davfs2, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
davfs2_1.4.3-1.diff.gz
to pool/main/d/davfs2/davfs2_1.4.3-1.diff.gz
davfs2_1.4.3-1.dsc
to pool/main/d/davfs2/davfs2_1.4.3-1.dsc
davfs2_1.4.3-1_i386.deb
to pool/main/d/davfs2/davfs2_1.4.3-1_i386.deb
davfs2_1.4.3.orig.tar.gz
to pool/main/d/davfs2/davfs2_1.4.3.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Luciano Bello <[email protected]> (supplier of updated davfs2 package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 20 Oct 2009 16:21:53 -0300
Source: davfs2
Binary: davfs2
Architecture: source i386
Version: 1.4.3-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Luciano Bello <[email protected]>
Changed-By: Luciano Bello <[email protected]>
Description:
davfs2 - mount a WebDAV resource as a regular file system
Closes: 538227 549734
Changes:
davfs2 (1.4.3-1) unstable; urgency=low
.
* New upstream version 1.4.3.
- which supports Neon 0.29 (closes: #549734).
* Few Debian-specific details:
- Homepage in the control file.
- Watch file.
- Japanese translation, really this time (closes: #538227).
Checksums-Sha1:
f4b27d84394397f41590c679c7180d60ccc5586e 1028 davfs2_1.4.3-1.dsc
6d34aeda41705afdfd1ce84d982d296c47c76c81 428835 davfs2_1.4.3.orig.tar.gz
4eb03b200298978be8d05fe54afc58f9afec2c30 46464 davfs2_1.4.3-1.diff.gz
12f7fb378975d42941274a9f058fa842a3185aab 150334 davfs2_1.4.3-1_i386.deb
Checksums-Sha256:
2fbeec63c7cd80870d3b48189d3393004bcbce2b5035c7b56a99525dc3d3d709 1028
davfs2_1.4.3-1.dsc
a9e8211e6cfb14adc5c3b16ffd9ecb03ff315c4e38f8c4fd72bf461d868af7df 428835
davfs2_1.4.3.orig.tar.gz
ded437b6fa5d7d6502dc95b121c2db9e510d25192b4457496e115807a888e827 46464
davfs2_1.4.3-1.diff.gz
f53a58585beb3ae8f7d3fe3c6fb5ee329c14b9a721da66b2343ef8ff041fb32d 150334
davfs2_1.4.3-1_i386.deb
Files:
6875003ed7c97d33a5b8d309a9de9b60 1028 utils extra davfs2_1.4.3-1.dsc
e7ed914757cf2102febc2ded56e3b043 428835 utils extra davfs2_1.4.3.orig.tar.gz
63fef5339c7fd559752ebccecfa2a66b 46464 utils extra davfs2_1.4.3-1.diff.gz
f8f8fea60b727cb67dd1ae3734dfc650 150334 utils extra davfs2_1.4.3-1_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkrh3ewACgkQQWTRs4lLtHk4FQCgsnwSboFKgwKYy5Rl7n/Wfcp/
2SMAn2QHal00gpyqLWT7nx0E9jAkk9Zp
=olpL
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
