Your message dated Mon, 09 Nov 2009 01:17:21 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#552805: fixed in vdr-plugin-bitstreamout 0.89c-4
has caused the Debian Bug report #552805,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for
vdr-plugin-bitstreamout
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
552805: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=552805
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: vdr-plugin-bitstreamout
Version: 0.89c-3
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
--
Saludos
Fran
# vdr-plugin-bitstreamout po-debconf translation to spanish.
# Copyright (C) 2009 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the vdr-plugin-bitstreamout package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Gary Ariel Sandi Vigabriel <[email protected]>, 2009
#
# - Updates
# Francisco Javier Cuadrado <[email protected]>, 2009
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-plugin-bitstreamout 0.89c-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-17 10:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 09:45+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:1001
msgid "Try to automatically mount tmpfs?"
msgstr "¿Desea intentar montar tmpfs automáticamente?"
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:1001
msgid "Enable this, if you want a setup that automatically mounts the Virtual Memory File System tmpfs, needed by the bitstreamout-plugin."
msgstr "Active esto, si quiere que la instalación monte automáticamente el sistema de archivos de la memoria virtual tmpfs, necesario para el complemento «bitstreamout»."
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:1001
msgid "This script will try to mount tmpfs, and if this is successful, it will add a new entry for tmpfs to you /etc/fstab."
msgstr "Este script intentará montar tmpfs, si tiene éxito, añadirá una nueva entrada para tmpfs en el archivo «/etc/fstab»."
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:1001
msgid "If mounting fails, your kernel does not have tmpfs-support, and you will need to rebuild you kernel with the CONFIG_TMPFS option enabled."
msgstr "Si esto falla, puede que el núcleo no pueda usar tmpfs, y necesitará recompilarlo con la opción «CONFIG_TMPFS» activada."
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:1001
msgid "tmpfs is a pseudo filesystem, everything in tmpfs is temporary in the sense that no files will be created on your hard drive. The files live in memory and swap space. If you unmount a tmpfs instance, everything stored therein is lost."
msgstr "tmpfs es un pseudo-sistema de archivos, todo lo que hay en tmpfs es temporal en el sentido de que los archivos no se crearán en el disco duro. Los archivos se almacenan en memoria y en el espacio de intercambio. Si desmonta una instancia de tmpfs, todo lo que haya almacenado en ella se perderá."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: vdr-plugin-bitstreamout
Source-Version: 0.89c-4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
vdr-plugin-bitstreamout, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.diff.gz
to main/v/vdr-plugin-bitstreamout/vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.diff.gz
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.dsc
to main/v/vdr-plugin-bitstreamout/vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.dsc
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4_amd64.deb
to main/v/vdr-plugin-bitstreamout/vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Tobias Grimm <[email protected]> (supplier of updated vdr-plugin-bitstreamout
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sun, 08 Nov 2009 23:12:27 +0100
Source: vdr-plugin-bitstreamout
Binary: vdr-plugin-bitstreamout
Architecture: source amd64
Version: 0.89c-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian VDR Team <[email protected]>
Changed-By: Tobias Grimm <[email protected]>
Description:
vdr-plugin-bitstreamout - Plugin for VDR to play AC3 sound over a sound card
Closes: 552637 552805
Changes:
vdr-plugin-bitstreamout (0.89c-4) unstable; urgency=low
.
* Removed non-standard shebang line from debian/rules (Closes: #552637)
* Added README.source
* Added Spanish debconf template translation (Closes: #552805)
Checksums-Sha1:
e44a4cbb98dd96e3b225b8b7cd17db17987556b1 1503
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.dsc
caf2a2011f8d3a288ec97b96ea81bb6d24886c6c 15443
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.diff.gz
fd4a452730d39907474f186c10ad4f5002e2eb71 79204
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4_amd64.deb
Checksums-Sha256:
d0860194f69cba56853338a86b328d5d026812dbaae88d7235ee2dc3a332ab3e 1503
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.dsc
acbff4f8e2eafafe40deb508cade7fc7dd4004713412d63dce6724c714dbdbd2 15443
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.diff.gz
e2966e4d87da001ac985029389d646b6ca50a24c5ec18f4cbbb2c179dfe714cd 79204
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4_amd64.deb
Files:
697ccae5193a4c6c8449bc7463c7525f 1503 misc extra
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.dsc
7a8b6797384280cebedb80d95fb5e600 15443 misc extra
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4.diff.gz
f7f3184fc5a70008f2628d14bfad28ea 79204 misc extra
vdr-plugin-bitstreamout_0.89c-4_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkr3QuQACgkQ9xgNJq7apkIYEgCfdcn5SWyiJj8SaqeGlvWxS7K1
JWwAni2yWGR1cXLGCE5zCWA5eFJX06df
=2bf5
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
